威廉·威尔逊　 〔美〕埃德加·爱伦·坡　　怎么解释它？怎么解释这冷酷的感知？　　它就像一个幽灵般时时出现。　　——钱伯兰①《法伦妮达》我暂时把自己叫作威廉·威尔逊吧。我不想用自己的真实姓名弄脏摊开在我面前的洁白的白纸。我的真名早已成为一种被人们蔑视、害怕和厌恶的东西。愤怒的风不是已经把我那举世无双的恶名传遍了天下吗？啊，被唾弃者中的被唾弃者啊！就连那永恒的大地，那绵绵的云朵，不是都已经知道了你的恶名吗？　　我真不想在此详述近年来我所犯下的那些难以启齿述说的罪恶。这些年来我的恶行愈演愈烈，我现在只想讲讲我是怎么开始走上这条堕落之路的。　　人们大都是逐渐地变好或变坏的。而我呢，我的全部美德犹如一领披风，一下子就滑了下去。我就像一个巨人，一步跨过“小恶”直奔巨大无比的“大恶”。我现在要讲述的是，究竟是什么样的事件使我一下子就变成了大坏蛋。...　

　　伊恩·弗莱明 著　　巴哈马的首都拿骚。詹姆斯·邦德离开伦敦来这里已经一个多星期了。　　他此次的任务已经完成，第二天将赴迈阿密去执行一项例行的调查任务。这是他在拿骚的最后一个夜晚。总督为他举行了告别晚宴，作陪的有总督副官和一位名叫哈维·米勒的巴哈马富翁及其夫人。晚宴的气氛不是很热烈。邦德感到很难与他们有共同语言。当人们把话题转到空中旅行时，邦德更是觉得无聊。副官陪着米勒先生和太太去机场赶乘飞往蒙特利尔的班机。邦德还得和总督寒喧一个钟头，才能回旅馆睡觉。于是，邦德装作漫不经心地说：“我一直有个打算，如果我要结婚的话，就去找个空中小姐作妻子。”　　“是吗？”总督的语气不是很热情，但彬彬有礼，“这是为什么呢？”　　邦德暗自盼望总督和他谈话时能够再轻松一些，多点儿人情味儿。他回答道：“这个我也说不清。不过随时有个可爱的姑娘服待我，帮我掖好被褥，端水送饭，问寒问暖，那该多...　

1今天是五月二日，更是我实现心愿的大日子。妻曾特别提醒：“一切和平常相同，如果被人认为有问题，那就完了。”但，我还是冷静不下来，所以被股长讥讽着：“玉木，你好像很高兴，是不是准备和老婆度二次蜜月？”不过，如若他知道今夜之事，可能会大惊失色吧！一想及此，我又笑了。不错，明天开始是所谓的 “黄金周末”可是，我们的计划并非如何安排这段假期，依我的方式来说，等于是黑夜之王复活之日；依妻的方式而言，则是新怪盗诞生之日！各位想必已经知道一点眉目了吧？我本来是第一流的犯罪大师。假如各位不信，可以翻翻五年前我失手被捕当时的旧报纸，那时候，全国各大报都以巨幅报导：“横扫一都五县的怪盗伏擒，做案总额达三千余万元。”同时又说：其专擅的做案手法是针对一般人无法进入的豪邸二楼，事后未留下任何的证物或痕迹，也没被受害者家人见到，在他落网之前，警方一直怀疑是马戏团里退休的空中飞人所干之事。...　

1、　　“马利林先生”阿兰的话　　啊，刑事先生，你又来啦？恩，你是森下先生，对吧？这次带着朋友、以私人立场来捧场吗？我们正在准备中，还没开始营业......　　什么，为了工作？那可真遗憾。　　就算这样，穿上全套亚曼尼西装的森下先生看起来一点都不象粗鄙的刑事，你带来的那两个人也不错，都是一副好男人模样，我好高兴呢！咦，他们不是刑事？果然不出所料......啊，我不是说当刑事的没有好男人，请你不要误会。　　我是阿兰，请多多指教。　　这张名片的设计很有特色吧？只是有一点熏衣草香味。不介意的话，可以给我名片吗？没带在身上？你是故意这么说的吧！　　这位是火村先生？能不能告诉我全名呢？火村英生先生？在大学任教？教授犯罪社会学的助理教授？感觉上好象是很难懂又可怕的研究呢！我明白了，社会学也有实地调查、搜集资料的工作，所以才加入警方的调查。什么，我的直觉很敏锐？当然罗，我可是做了五年的人妖呢...　

一南温泉距重庆市区仅十几公里，是消夏避暑的好去处。别看温泉平时门前冷落鞍马稀，可是一到周未，大大小小的宾馆、山庄就一下子沸腾起来，若没有提前预定，说不定就得在温泉浴盆里过夜了。温泉的景致一般，但却声名赫赫，早在陪都年代，蒋介石就对南温泉另眼有加，到现在仍就保留着蒋介石官邸，以吸引游客。其实慕名而来都是外地游客，本地人对此视为稀疏平常，周未蜂拥而至，绝大多数不是来观景的，而是来打麻将的，占一间房，摆一张桌，搓一通宵，图的什么？有人说图这地儿人杰地灵，一则避暑，一则清静，一则手气旺。文轲律师深知南温泉周未行情，所以早早就亲往南温泉包下了白龙山庄。早早是说周未要，他却星期一就预定了。庄主人说，打电话约一下就成了，咱们是熟人，何必大热天来一趟儿？文轲拿出一千元现金，非要塞给庄主作押金，人家不高兴，说到时再结帐吧，我还信不过你？文轲说你信不过我倒不要紧，我不给钱你总有办法...　

「蝴蝶在翩翩起舞……」少女如此细语。可是发不出声音。蓝黄相间的领带噬入少女细小的脖子，喉咙被勒住。那张遮盖住少女的脸背着逆光，形成暗影。影子的脸痛苦地扭曲着，流泪的关系吧，看起来只有眼睛发亮。少女不明白，变成影子的脸为何哭泣，为何浮现恐惧的表情。从嘴里吐出的喘息般强烈气息吹在少女的颊上。刚才那片嘴，还在她的耳边轻唤：「不要怕。很愉快的……不必担忧。」少女的确一点儿也不怕。领带卷住自己时也许很痛，有点担忧，然而疼痛只是最初一刹那的事，接着逐渐变成温暧的手臂环抱在脖子上的感觉。爸爸和妈妈感情还好时，曾经合力把自己抱起来。现在就如爸妈的手臂温柔地环抱自己一般……身体快要溶进愉悦的黑暗中。突如其来地，一只蝴蝶在黑暗中飞舞。「蝴蝶在翩翩起舞……」少女不明白，为何自己发不出声音，她想再一次对影子的脸说——为什么哭？这么美丽的蝴蝶在飞舞哪。...　

戒烟日作者：佐野洋　　一　　早知道就买些甜点来——永尾突然觉得嘴巴很寂寞。　　刑事组的房间角落里，放了一壶茶，永尾很想走过去倒杯茶，想想又算了。　　从早上到现在他己经喝了三大杯的茶，他在倒第三杯茶时，部长古田甚至挪揄他：　　“组长！你今天早上是吃多了盐吗？”　　如果这次再去倒茶，他又不知道要怎么挖苦永尾了。　　算了！一定要忍耐！好不容易才下定决心的……永尾心中不停地告戒自己，眼睛都不由自主地眯了起来。　　现在想想，或许这是个无聊的尝试。不！其实戒烟本身并不是无聊的事，而是永尾的动机，如果他告诉别人自己为何戒烟的动机，别人一定会捧腹大笑，甚至嘲笑他：　　“哎哟！组长几时也变得这么浪漫。”　　并不是浪漫，只是抽烟抽了这么久，自己很想就此告一段落，但是……...　

欢 迎访问:山村美纱作品集作者：（日）山村美纱金婚阴谋　　“喂，你知道什么叫白领金婚吗？”中尾十四子眯眼笑着，故弄玄虚地问道。　　“你说什么？”亚美有点丈二和尚摸不着头脑。　　“结婚15年是铜婚，25年是银婚，50年就称为金婚……”十四子解释道。　　“我知道，结婚10年如今叫白领金婚。”岳博江插进来说。　　这三个人在高中同窗会结束后，为了筹划下一次聚会，来到一家茶馆商议。今年正好是她们高中毕业10周年。　　“为什么又要有个白领金婚呢？”亚美还是头一次听到这个新名词。　　“就是说，结婚10年后，丈夫见异思迁，在外面花钱搞起女人来，所以，不得不到白领金融信用社去借高利贷。妻子呢，因为一直没孩子，感到很寂寞，所以就打网球呀、旅游呀……来打发时光，也需要钱。于是，也到白领金融社去借钱。因此就把结婚10年戏称为白领金婚了。”...　

在下楼梯时，人们有时难免会有这样的感觉：以为已经走到最后一级，当跨出脚时，不料脚底下空空如也。在这瞬间，人们会猝然感到一阵如同跌落深渊似的惊悸。不可能掉落到地底下去的，只是比预料中稍低一些，但人们依然不能摆脱那种担惊受怕的感觉。这种感觉，不仅只是在下楼梯时才有。人们对日常生活中的每一个细节已经习以为常，稍有差异，便往往会感到惶恐。三十五岁、在东南商事公司任秘书课长的泽木功，每天忙忙碌碌，没有一丝儿空闲，常常还会如此一本正经地提醒同事或部下；但是，即便只是窗玻璃被台风刮碎了，他也会束手无策。那天，正确地讲是11月10日，下班后和朋友一起在银座喝酒时，泽木还说：“生活太没有刺激，每天都无聊得很！”朋友笑了。“现在你的妻子正回娘家，你一个人过日子，还不自由？没有人管你了！”...　

最后的圈套一十一月九日，星期四，上午八时三十分，齐孝全故意杀人案准时开庭审理。由于是公开审理，旁听席上座无虚席，这也难怪，现今时尚，好事者众多，何况被杀死的人是重庆市建委的副主任呢。担任本案审判长的是重庆市第一中级人民法院副院长，公诉席上端坐的是有名的冷面女检察官林文，司法界无人不晓的人物，可见案情重大。但与此不相称的是，坐在辩护席上的辩护人，却是初出茅庐，名不见经传的年轻律师吕光军。尽管吕光军所在的豪杰律师事务所大名鼎鼎，但让一个大学毕业刚刚不足三个月的新手充当被告的辩护人，这一反常举措，似乎在暗示着有利于被告的东西少得可怜，可辩护的余地很小，旁听人指望能听到一场激烈的法庭辩论看来是不可能的了。但吕光军心里不是这样想的。他的心态恰恰与眼前的态势相反。他有近于百分之百的把握能赢得这场官司，他手里掌握的证据足以让他神完气足地为被告做无罪辩护，另外他手里还有一件秘密...　

　　一　　我抵达这个被遗忘的孤寂小渔村时，已是灯火阑珊了。　　可是无论如何我还是想来看看这个渔村。因此回东京时，在中途N 站下车，改搭冷清的私铁，继续了两个多钟头的火车之旅。然後又坐了一天只有来回两班的木炭公车，摇摇晃晃地来到这个小渔村。　　我上次踏上这块土地时，还在读大学，算起来也有十年光景了。并不是这里的风景特别怡人，更称不上是名胜。只是，这里有我一段难忘的回忆。　　想要追回往日的美梦，我也知道是很愚蠢的事情。但是在这种偏僻的乡下，时间和权势还不如在都市那麽重要。家与人，或人与人的关系，也彷佛十年如一日，毫无变化。所以我的梦与回忆，是否也能如昔日一般，重新再来一次? 或者只是一场飘缈的幻梦? 然而....　　这个村子里只有一家看似荒芜的木造旅馆，我解下行李，将所有的事情推到明天，简单地吃了晚餐，就出去散步了。...　

　　【日】阿部牧郎　　《传奇故事·下旬》2005年第7期　　1　　晚上九时四十五分，春山信一回到公司，他刚刚访问完一批主要客户。　　五月十一日，星期三。这是并非特别忙碌的时期，T化工公司大阪总公司的办公室已一片漆黑，营业课的灯光完全熄掉了，只有走廊和内侧经理课还有灯光，似乎还有人加班。但是，被隔间的墙板挡住，看不到里面的人！　　夜晚的大楼中，宛如午夜深山里的静寂、沉郁、凝重。水泥墙和天花板，在黑暗中，以惊人的重量感压向人，让你能充分体会到：与巨大的建筑物相比，自己是何等脆弱的一种存在！　　春山打开营业课的一盏日光灯。熟悉的办公桌和资料柜映入眼帘时，他才算是安心了，那股压迫感也告消失，似乎又恢复日间的忙碌与祥和！　　春山坐了下来，点燃一支“七星”香烟，茫茫然望着课员们的办公桌，仿佛每张桌子都凝附着课员们对客户的低声下气、和厂方的争执等等的喜怒哀乐。但是，现在这十二位课员们...　

在转换之前，地球减慢了它的自转，并实际上最终停止了。在世界各地的文字历史或口头传说中，都有一个超长时间的白天或夜晚的记录。对在地极转换之前的一个星期内，地球自转减慢并最终导致停止这一现象的解释是，从地球附近经过的一个行星的磁场抓住了大西洋的裂缝，所以地球就不能克服这个吸引继续转下去了。地球的这个部分是在介于两个大陆块的中心，在磁极上是相当中性的。但从大西洋两侧的大陆不断游离出一些部分，它们在大西洋中线两边变成熔岩流并冷却下来，这种过程持续了很长时期，以至于在这个地方（大西洋中线两侧）排列了过多的冷却后的熔岩，这导致了大西洋中部形成一个长长的裂谷。太平洋海沟位于水面下更深的地方，而且它的化学成份的性质与在大陆漂移中新形成的岩浆的成份也不一样。这样，大西洋的熔岩海床被吸住了，面对着太阳，也面对朝着大西洋大裂谷从南侧不断接近的行星，并导致了欧洲、美洲和非洲位于地球上长...　

山手线的日本国旗 作者：户板康二1同一个月里，小岩井源八，连续遭遇两次离奇事件。有一天早上，他发现自己一向珍惜的打火机遗失了。那是三年前去世的密友扳木送他的，虽然不是什么价格昂贵的外国货，但却轻巧而易于使用，因此经常摆在书桌上。这是扳本因公到札幌时，在一家名为“王番馆”的百货公司买的。打火机的外壳浮雕着形如虾夷族服饰的传统花纹，设计得相当别致。那天早上，当他想抽烟，而习惯性地伸手想拿打火机时，却发现它已不翼而飞了。他的女儿良子是日兴电机总公司的董事长秘书，早在一小时前就去上班了，因此家里也无人可询问。使用惯了的打火机，就像每日必用的刮胡刀、钢笔一样，可说已成为身体的一部分。因此，当他找不到打火机时，浑身顿觉不自在，心头亦有一份失落感。...　

离奇的情杀作者：切斯特顿哲学家从浪漫的剑鞘里拔出罗密欧之剑把故人杀死在日暴仪上……卡尔霍恩·基德先生是位年轻的绅士，但在他那蓝黑色头发和黑色领结衬托下的，却是一张苍老的、毫无生气的脸。他是美国一家规模巨大的日报社派驻在英格兰的间谍。那家报刊名为《西方太阳日报》，也被人们戏称为“升起的落日”——这暗指新闻界的一个伟大宣言（当然是归功于基德先生的宣言喽）。“根据他的猜测，如果美国公民确实还有一点对事业的追求，太阳还是会从西方升起的。”而有着更加圆熟的传统观点的英国人，则对美国人写的那些缺乏美感的报刊文章表示不齿，但他们却忘了这样一件事。在某种程度上，他们自己也在干着同样的事。这岂...　

　　戒烟日　　作者：佐野洋　　一　　早知道就买些甜点来——永尾突然觉得嘴巴很寂寞。　　刑事组的房间角落里，放了一壶茶，永尾很想走过去倒杯茶，想想又算了。　　从早上到现在他己经喝了三大杯的茶，他在倒第三杯茶时，部长古田甚至挪揄他：　　“组长！你今天早上是吃多了盐吗？”　　如果这次再去倒茶，他又不知道要怎么挖苦永尾了。　　算了！一定要忍耐！好不容易才下定决心的……永尾心中不停地告戒自己，眼睛都不由自主地眯了起来。　　现在想想，或许这是个无聊的尝试。不！其实戒烟本身并不是无聊的事，而是永尾的动机，如果他告诉别人自己为何戒烟的动机，别人一定会捧腹大笑，甚至嘲笑他：　　“哎哟！组长几时也变得这么浪漫。”　　并不是浪漫，只是抽烟抽了这么久，自己很想就此告一段落，但是……...　

　　〖之一〗蝴蝶效应　　作者：秦我　　第 1 章　　第 1 章　　落歌之一 蝴蝶效应　　说明：此文结构为：心理描写一大段——客观叙述破案进程一大段。其中每大段以空行为分隔，均变换人称。　　引　　蝴蝶效应：一只巴西的蝴蝶扇动翅膀，能在北美洲掀起一场飓风。　　现　　很久以后，我还会记得那张脸和那具躯体。那如同一道魔咒，箍住了我的下半生。我经常在梦中看见那张苍白的脸，他对我散发陌生的微笑，里面带着潮湿的狰狞和奇异的安详。还有为我所一直痛恨的，为他永远也不放弃的飘忽和轻佻。　　那天我在围观的人群中，模糊中看见了仰面躺在地上的那一具身体，就在那亭子的白色台阶旁边。几天前刚下过大雨的泥地被太阳烘烤过一些时候，已经失去了一些新鲜的泥土气息。躺在泥地上的他也一样。他已经毫无生活的气息，一动不动。我的视力不好，一切都是习以为常的模糊，但我知道是他。他的名字已经在人群中间窃窃私语地传播着。...　

　　(1)　　听了父亲的话，大里佑子眨眨眼，然后笑起来。　　“写会议录，那么可笑吗？”大里和哉稍觉受伤似的瞪了女儿一眼。　　“可是，爸爸——你会写文章么？”　　“别当我是傻瓜，我的小学作文还受赞扬过咧！”　　“那是很久以前的事啦！”　　“而且。大家一致评语，我做的报告书易读易懂。”　　无论怎样，这些对于写回忆录不太有帮肋。佑子想。不过，当事人想做的事，别人没理由阻止。　　“那就试试看如何？也许对防止痴呆有好处。”　　“我可没痴没呆！”大里勃然大怒。　　佑子觉得作弄父亲，令到他生气很好玩。一言以蔽之，这是一对感情很好的父女。　　大里佑子现年二十七岁，单身白领丽人，不仅头脑聪明，而且容貌出众，精明能干，却是世事不会完美的象征。母亲在三年前逝世。如今父女两人相依为命，加上家事由她一手包办，可称生活忙碌。...