克雷顿·劳森【伤痕说明】克雷顿·劳森（Clayton Rawson，1906－1971）是追随卡尔致力于创作不可能犯罪作品而成就卓著的几个作家之一。劳森本人就是一位魔术师，他的艺名和他所创造的伟大侦探名字相同：“The GreatMerlini”马里尼大师）。而这个侦探所破获的案件，大都是不可能犯罪。这部短篇“From Another World”收录于1979年出版的短篇集《The Great Merlini》。关于这个短篇，有个很有趣的轶事。卡尔和劳森原本是好朋友，经常讨论不可能犯罪谜团的构造。有一次他们以创作“胶带自内粘住门缝的密室杀人”的打赌作为挑战，各自创?霍克主持投票选出的不可能犯罪书单中排名13，这也是相当权威的排名），而劳森的作品就是这部《From Another World》的短篇，这部作品被二阶堂黎人认为是劳森的最...　

相似的房间作者：鲶川哲也一　　重冈勤正在十分认真地拾掇猩猩贝。这种大型海贝属于野菊科，栖息在日本南方大约五十公尺深度的海底，不是当地的渔民是采集不到的。由于过去托靠过的渔夫来了通知，说是好不容易弄到手，于是重冈勤为了取这么一个大海贝，专程搭乘飞机到高知县跑了一趟。他是一个热心的海贝搜集者，还担任“贝会”的副会长。　　渔夫捉到这个海贝，把它绑在板上，然后放在淡水里，任它死去。重冈勤把它取回采后，放在醛瞠里浸泡了一个晚上把它晾干，然后把肉抠出来。现在他正忙着打磨贝壳的表面。此后只耍在贝壳内侧涂上除虫药剂，就成为完整的标本了。　　一般是用毛刷手拾贝壳衷面的，但是由于表面呈朱红色的这种贝壳表面很粗糙，而且还长着长刺，所以必须谨重地处理。如果毛手毛脚地搞，就会把长刺弄断，仅仅这一损伤就会使它失去标本的价值。因为这是一种得来不易的珍贵的海贝，所以就连量冈勤也不能不感到有点紧...　

夏树静子　这天，箱根细雨愁肠。从千把米高的早云山、神山到湖底的凹形洼地的南坡上，随着夜幕的降临，浓雾缭绕。9月18日星期三，下午4时——随着度假的游客浪潮般地退去，游览胜地箱根骤然萧索，岑寂的气氛可以一直持续到10月的旅行季节。尽管如此，到了周末，旅馆依然门庭若市，但平时在这风雨凄楚的下午，这里便人影稀少，万籁俱静。电缆车从早云山经大涌谷、姥子两站，直达湖边的桃源站。夜幕垂帘，电缆车的利用率也随之下降，从上午90秒钟的间隔，到下午便延长到两分钟，不久便稀疏出现空车，偶尔有几个人合坐一辆电缆车的。姥子站的站台员大原站在昏暗的站台上等电缆车滑进索道，便抓住门，打开门外的挂钩，放游客上下。为了安全起见，电缆车的门只能从外侧打开。“有人下车吗？”大原打开车门，朝里喊道。站内机声隆隆，他只好提高嗓音，倘若在安静处，这喊声响得准叫人吓一大跳。...　

　　名侦探的催眠曲　　一　　“十二点在××儿童乐园见！”　　永井夕子在电话中这么说着，而我竟然以极轻松的语气回答说：“哦，没问题。”　　这真是错误的第一步。　　对一个年已四十却从未有孩子的我来说，根本无法了解假日白天的儿童乐园是如何拥挤混乱，所以当我在××儿童乐园站下了电车，从挤满了父母带着小孩的人潮中蜗牛似地好不容易走出剪票口，往写着“××儿童乐园”箭头的方向走去，然后我看到从看似入口附近的地方蜿蜒地排着一列长长的队伍时，我不禁哑然。　　花了将近半个钟头，好不容易才买到门票，然后穿过什么象啦、麟麟啦的底下（当然是指画的底下），终于踏进儿童乐园场内时，却又被看起来简直就像是银座或新宿的行人专用道里一样混乱的人群给吓得目瞪口呆。再一看画着儿童乐园指示图的大看板，这地方还真大啊！——不仅有游园车、旋转木马等之类，还有陆上竞技场、可划船的水池、三百六十度旋转的云霄飞车...　

　　东野圭吾-伊豆旅馆的神秘案　　芙美子刚从网球学校回来，那两个人便来了。她用自动对讲机确认了二人的身份后，才到玄关处打开了大门。门外站着两个身着黑装的男女，个子都很高。男士长着一副像是用刀雕刻出来的棱角分明的面孔，多少给人一种不太愉快的感觉；而那个女的，虽然是个眼睛细长的美女，却不知为什么让人一见就感到有些阴郁，这大概是因为她的披肩长发太黑了的缘故吧。　　“我们是侦探俱乐部的。很抱歉来晚了。”　　男士用毫无感情的声调说着，旁边的女人则深深地低下了头。　　“没关系，我也是刚刚才进屋。快请进，请到屋里谈吧。”芙美子让出路来，请二人进屋。　　“那就不客气了。”说着，两名侦探动作敏捷地进了屋子。　　“我从不同方面大致了解了你们工作的情况。”芙美子看着二人说。“总之，评价很好。介绍的朋友说，你们工作准确迅速而且严守秘密。更让人觉得放心的是，你们只受理会员的委托。”...　

虚幻的情人[日]小泉喜美子/著 马宇航/译一1971年12月上旬的一天下午，刚过4点钟，高浜纲一郎从大阪伊丹机场乘上了飞往东京的第XX航班，他眼神暗淡地坐在这次航班的座位上。高浜纲一郎内心在想什么，其他乘客和空中小姐无从知晓，只从他的气质、体魄、秃顶判断，像是刚过60岁的实业家。不错，他确实是这样一个实业家。他那快快不乐的情绪，使人猜想他好像有什么重大问题压在心头。若在平时，高浜在陌生人面前，很少把这种颓丧情绪表现出来。他自己经营着会社，当他一个人在社长室的时候，又会是什么神态呢？肯定是在认真思考问题吧。比如经营效果啦，本期年终决算啦，下次股东总会上的报告啦，等等，另外还必定...　

竹雕风铃一重庆永川竹海游览区。6 月25日，一个极为平淡的星期四，若大的新野避暑山庄空空荡荡，悄无人言。早上将近7 点的时候，服务小姐张玉到竹林边洗漱，刚开始她没有察觉到竹林里有什么异常，只是掬一捧山泉沾到脸上后，才隐约感觉到不对劲。兴许是冰凉的泉水激除了迷糊的心智，也许是她对司空见惯中的异常有敏感的本能，到底由于什么，事后她也说不清楚，她只是本能地竖起耳朵听了听，喧嚣的林中鸟鸣声里似乎夹杂着另外一样声音，再凝住心神细听，才肯定那不是鸟鸣声，清脆、激越、散发着撩人心魄的意味。这异样的声音时断时续，所以她呆立在原地听了许久，才肯定是风铃声，就和山门前一间挨一间的小铺子里卖的风铃的声音一模一样。竹林里为什么会传出来风铃声？张玉好奇地循声而寻，沿着竹林中一条曲折、潮湿的小道，往深处约莫走进十几步，风铃的声音越来越清晰了，清晰到张玉能够看见悬挂在竹枝上的风铃，那种本地出产...　

十五号台风从纪伊半岛凶猛地穿过之后，白浜的海岸顿时呈现出夏末的样子来。这时的海岸线上人影稀疏，也听不到孩子们在戏水的欢闹声。当然这也是由于孩子们的暑假结束了的原因。由于正午时分阳光照在海面上的强烈反射，与夕阳西下后气温顿时下降的反差，以及夜间从海面上吹来的冷风，使入更深切地感受到秋天渐近的气息。恢复了往日平静的白浜。终于来了一些显然不是夏季观光的客人。这是一些喜欢闲静海滩、喜欢钓鱼以及对大海有其他兴趣的人，但其中一个男人全然是另有目的而来的。九月十一日。十一点四十分来自东京的YS航班到达了南纪白浜机常刚才说的那个人正是乘此航班来到南纪的。他叫桥本丰，今年三十岁，原来是东京警视厅搜查一科的刑警，由于工作中的某次失误退出了警界。现在在东京成立了仅有一名员工也就是他自已的私人侦探社。...　

　他杀的疑惑 內田康夫　序第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章　序　　　內田康夫　　一九三四年的生於日本東京,東洋大學文學院畢業。曾擔任廣告文案設計員、廣告公司社長,1980年以「死者的木靈」為出道作，目前為專業作家o主要作品有「天河傳說殺人事件」「戶隱傳說殺人事件」「はちまん」等多數作品，至1999年6月出刊的「黃金石橋」為止總共有115本著作，作品以名偵探淺見光彥系列最受好評。　　作品風格屬於本格派,尤以「旅情推理」最著稱。推理評論家中島河太郎說:「他的作品以解謎為中心,同時具備了人性、社會性和現代性,又有獨特的浪漫情懷。」人們戲稱只要有內田康夫與淺見光彥，日本的推理小說就可以保持繁榮與安定　　第一章　　　最早发现山桥启太郎死去的，是山桥的夫人佐代子。那天，山桥从早晨起就失去了踪影。其实，说“从早晨起”还不正确。山桥离开自己家的时候，是前一天晚上9点以后。他从公...　

　　其实起初只是一件无关紧要的小事，可发生时又格外诡异，让人无法置信。　　他的确毫无疑问地听到了某种声音。　　时间一分一秒地过去，弗兰克林·菲利普斯没那么自信了，他的疑心越来越重，绞尽脑汁也无法解释这究竟是怎么回事，只好宽慰自己那是件不可能的事而不去理会。　　当然没有这回事。　　菲利普斯先生勉强微笑了一下。　　那一定是他的听觉神经对他开了个玩笑。　　虽然他已经断定那是不可能发生的事，但那铿锵有力的音乐声仍然不断地在他的脑中回响。　　他疑惑不解地瞪着日本铜锣，声音就是从这套乐器发出来的。　　这是一套样式普通的铜锣，有六个铜制的圆盘，形状如倒置的浅碗，由小至大排列。　　锣面上绘有华丽的日式古典绘画，用一条丝带串起，最大的在顶端，从天花板垂下，就挂在他办公室的一个角落。...　

淹死鬼客栈[比利时]乔治·西默农1“您真的不愿意去避避雨吗？“宪兵上尉十分为难地又问了一遍。这时候，梅格雷两手插在大衣兜里，圆帽上洼存的雨水，只要轻轻一晃便会流下来。连日来的坏天气使他有些怏怏不快，好象连反应也有些迟钝了，他身子动也不动，从咬着烟斗的牙缝里咕噜道：“不。”有一点应当提一下，凡是那些叫人头痛的案子，总要历经艰辛才能解决。其结局又多多少少不那么令人愉快。对这类案子，人们往往会因为偶然的因素，或仅仅因为在还来得及的时候缺乏抛弃错误判断的勇气，而愚蠢地误入歧途。这正是梅格雷又一次所面临的情况。前一天，他为了和宪兵上尉皮耶芒核实一件不...　

无形的圈套作者： [日]夏树静子一酒井三津枝那平静而有些无聊的生活，从那天起就开始被打乱了。4月底，天空吹拂着干燥的风儿。这天下午，三津枝照例一边看着邻居家的小孩郁夫啃着学校里午饭剩下的橄榄形面包，一边问他春游去什么地方，漫无边际地唠着话捱过时间。郁夫脖子上挂着房门钥匙，是社会上所谓的“钥匙儿童”。郁夫读小学五年级，住在三津枝正对面两层楼水泥建筑的住宅里。他没有父亲，母亲在保险公司工作，所以郁夫总是将钥匙吊在毛衣或衬衫里面，放学以后常常背著书包径直去三津枝的家里玩。三津枝住的房子，就夫妇两人而言显得过分宽敞。她与大九岁、今年四十五岁的丈夫一起生活。丈夫在这座城市的某家地方银行分行担任代理行长。在经济生活上应该说非常宽裕，美中不足的是结婚七年至今还没有孩子。早晨将丈夫送走，一直到晚上7点以后丈夫回家，这段漫长的白昼时间，对无所事事百无聊赖的三津枝来说，极其苦闷，这种苦...　

他杀的疑惑 作者：内田康夫1最早发现山桥启太郎死去的，是山桥的夫人佐代子。那天，山桥从早晨起就失去了踪影。其实，说“从早晨起”还不正确。山桥离开自己家的时候，是前一天晚上9点以后。他从公司下班回家，吃了晚饭以后，说有一些东西要写，便去了附近当作工作室的公寓里。因此，在佐代子的劝说下，山桥顺水推舟，悄悄地往离家步行约10分钟左右路程的地方租借了一间公寓，作为自己的工作室。他将自己的藏书与收集的资料偷偷地运进工作室里，晚上自不用说，在节假日等日子里，他总是藉口打高尔夫球，而人在工作室里闭门不出。甚至在父亲猝然去世了，情况有了变化以后，那个工作室也没有撤掉。“倘若时间晚的话，我就住在那里。明天早晨睡得晚一些也没有关系。”山桥临走时这么说道。他担心半夜里或淩晨天快亮时回家，会将家人吵醒，他于心不安。他常常会趁着兴致埋头写作，直到天亮才回家。甚至有两次还睡过头，直接从工作室去公...　

同班同学夏树静子　一酒井三津枝那平静而有些无聊的生活，从那天起就开始被打破了。4月底，天空吹拂着干燥的风儿。这天下午，三津枝照例一边看着邻居家的小孩郁夫啃着学校里午饭剩下的橄榄形面包，一边问他春游去什么地方，漫无边际地唠着话捱过时间。郁夫脖子上挂着房门钥匙，是社会上所谓的“钥匙儿童”。郁夫读小学五年纪，住在三津枝正对面两层楼水泥建筑的住宅中。他没有父亲，母亲在保险公司工作，所以郁夫总是将钥匙吊在毛衣或衬衫里面，放学以后就常常背起书包径直去三津枝的家里玩。三津枝住的房子，就夫妇两人而言显得过分宽敞。她与大她9岁、今年45岁的丈夫一起生活。丈夫在这座城市的某家地方银行担任代理行长。在经济生活上应该说非常宽裕，美中不足的是结婚七年至今还没有孩子。早晨将丈夫送走，一直到晚上7点以后丈夫回家，这段漫长的白昼时间，对无所事事百无聊赖的三津枝来说，极其苦闷，这种苦闷往往无处宣泄。...　

无形的圈套[日]夏树静子　李重民/译一酒井三津枝那平静而有些无聊的生活，从那天起就开始被打乱了。4月底，天空吹拂着干燥的风儿。这天下午，三津枝照例一边看着邻居家的小孩郁夫啃着学校里午饭剩下的橄榄形面包，一边问他春游去什么地方，漫无边际地唠着话捱过时间。郁夫脖子上挂着房门钥匙，是社会上所谓的“钥匙儿童”。郁夫读小学五年级，住在三津枝正对面两层楼水泥建筑的住宅里。他没有父亲，母亲在保险公司工作，所以郁夫总是将钥匙吊在毛衣或衬衫里面，放学以后常常背着书包径直去三津枝的家里玩。三津枝住的房子，就夫妇两人而言显得过分宽敞。她与大九岁、今年四十五岁的丈夫一起生活。丈夫在这座城市的某家地方银行分行担任代理行长。在经济生活上应该说非常宽裕，美中不足的是结婚七年至今还没有孩子。早晨将丈夫送走，一直到晚上7点以后丈夫回家，这段漫长的白昼时间，对无所事事百无聊赖的三津枝来说，极其苦闷，这种...　

　　我之所以离开家、一个人过日子，纯粹只是因为我想一个人独处。我迫切地希望前往一个没有人认识我的陌生地方，孤独地死去。念大学时我刻意选择一家距离老家很远的学校，就是基于这个理由。但这么一来形同抛弃了自己出生的故乡，让我对父母亲很过意不去。但是家里兄弟姐妹那么多，我想他们应该不会因失去一个没什么出息的儿子而感到心痛吧？　　为了开始过独居生活，我得先找到一个住处。伯父名下有一栋老旧的房子，因此我决定跟伯父租这栋房子。三月的最后一个礼拜，我和伯父两人便去瞧瞧那栋房子。　　之前我从来没有跟伯父说过话。我坐在他开的车子上前往目的地，但是两人之间的对话一直是有一搭没一搭的。理由不只是因为我们没有共同的话题；主要是因为我没有闲聊的天分，不是那种三两下就可以跟任何人打成一片的人。...　

　　银行协议会副会长原岛荣四郎，相貌并不出众。小个，塌肩，脸和身体都要比普通男子细上—圈。长相也谈不上威严。细眉毛，松鼠眼，小鼻子，嘴角松驰，下巴尖瘦。仅根据这些特征，人们就足以想象出原岛荣四郎那其貌不扬的肖像了。　　说到他倒霉的经历，有人认为风度欠佳是原因之一。他大学一毕业，就来到了一流的市中银行就职。从此，宦途亨通；直至当上副总经理。这是因为他业务娴熟，可就是怎么也没能当上总经理。几次风传要晋升，结果都是比他晚几期的后辈当上了总经理。于是，他从那家银行退职，担任了国立国际协力银行副总裁。　　原岛荣四郎在市中银行的时候，也缺乏副总经理的风度。新来单位的人拜会总经理以下的银行干部时，几乎可以说一定要把副总经理和总务部长搞错。总务部长身材魁梧，体重超过八十公斤，并善于焙耀自己。而原岛，只给人留下了在别人肩膀之间矮一截的印象。特别是银行聚会、举行舞会等场合，原岛的存...　

　　作者：【日】陈舜臣　　译者：杨晶　　一　　警官西胁八点多钟才回到家里。　　“王先生已经来过好几次了。”　　当妻子秋子站在大门口告诉他时，他才想起自己跟王仁铭已经约好两家夫妇打麻将的事。　　西胁住在神户北野町一幢条件比较好的两层楼的楼下。楼上住着一位叫王仁铭的中国人。他是从新加坡来的华侨，现在华侨贸易进出口办事处工作。　　王仁铭是个大个子，眉眼之间显得很开阔，下额也很长。虽然已经三十六岁，但办事并不稳重，甚至有时还会流露出孩子气来。他的妻子是个日本人，名叫真沙子。虽说年纪也不小了，但仍然让人觉得象个孩子似的。都说性格相近的人易结夫妻，一点儿也不假。　　“真沙子确实讨人喜欢。”秋子曾这样评论道。在年仅二十三岁的秋子眼里，年长的真沙子也被看成幼稚的孩子了。...