“这就全遮好了,对吧?”她问同伴们。 杰克?柯蒂斯笑了。“嗯,”他取笑道,“反正我们已经知道你非常漂亮了。”“这样就没有人能认出你了,”查尔斯?里德说,“连你是黑人还是白人都分不出来。” 女孩撅起红艳的嘴唇,遮住了洁白的牙齿,沉思了一会儿。“我想还是把面罩拿掉好。”末了她说。“别,”柯蒂斯警告她,“在平坦的大道上,绿龙号开起来就像飞一样。” “连你的头发都会被吹走,”里德加上一句,“当杰克踩足油门时,不管要到什么地方,转眼就到了。” “总不能在这样的黑夜里开快车吧?”女孩子抗议道。 “我车上的灯光比双引擎的火车头灯还亮呢,”柯蒂斯微笑着向她保证,“非常安全。不用担心。” 他戴上连着护目镜的面罩,里德也一样。低底盘、汽油燃料的跑车绿龙号不耐烦地喷着气等在一旁。柯蒂斯协助梅尔罗斯小姐坐上前座,自己也上车坐在她旁边的驾驶座上,里德则坐在后座上。汽车抖动了...
【化石街】第一章 从我书房的窗户望出去,可以看见幽暗庭院中的喜马拉雅杉,杉树从刚才便一直摇晃着,我知道是“小丑”在摇动杉树。 在喜马拉雅杉缜密的叶缝间,白色的脸孔仍隐约可见。即使在夜里,一看到厚白的粉脸就知道是他。 满月的光辉斜斜地射入庭院,冷冷的青白月光迤逦在盛开的三色堇及杉树下丛生的杂草上,整个庭院泛着慑人的金属光泽。 小丑从上面下来了,攀爬于杉树上,像类人猿似的轻巧地降落到这苍白的世界。接着他开始跳舞,附有波形襞绉花边的宽大长裤及衣袖在夜风中漫飞着,在这无声的世界里,小丑独自狂舞,其激动宛如恶魔附体。 不,事实上他是个狂人。他从方才到现在一直舞着。我一直在这儿,看着他上树下树,在庭院中倒立、跳跃,累了就蹲下来向我招手,示意要我出去,从招手开始就不曾停过,看得出来他手酸了却忍耐着不停地招唤。也许是狂人特有的执拗,其狂热之情不得不令我佩服...
别了,可恶的人!作者:佐野洋 第一章我决心已定。我还叮嘱自己:这主意决不能动摇。我倘若举棋不定,危机便会逼近。不过,我并非憎恨丈夫。客观地审度自己的心情,应当说我对丈夫还有几分依恋之情。我这位夫君,如今已是专职讲师。将来必能升任A 大副教授,进而坐上教授的交椅。这是确定无疑的,须知他博得了主任教授的青睐,做了独生女儿的乘龙佳婿,在研究室里深得信赖。何况心理学家饭野正雄这个名字,在新闻界也是红得发紫。特别是在" 犯罪心理学" 这个与社会现象直接关连的专科领域里,他比我父亲这主任教授还要吃香。更兼他还有一门了不起的业余技艺。(丈夫兼备这一才能,连我这做妻子的,还是最近方才得知)。丈夫有一位学生时代的朋毫无疑问,在世俗的眼光里,我丈夫属于甲级男性。而我自然就是有福之妻...
稚子证言作者:夏树静子一 里矢子将额头轻抵四楼朝西的窗玻璃上,凝望着大楼下的道路。 在车水马龙的246号公路的前端,一辆蓝色车身的BMW闪入她的眼底,里矢子转身冲出房间。 她以稚嫩娇俏的声调,朝正在厨房里忙着的吉村莎祺说道: “我走了!” “自己小心哪!” 永远是那么沉静、安定的莎祺回答道;而离开办公室的里矢子则等不及电梯上来就迳自奔向楼梯去了。 登上人行天桥,一股灼热的暑气及大都市惯有的噪音从四面八方袭来。8月6日,星期三的午后,东京已经进入了溽暑盛夏。 刚走下天桥,BMW也正停泊路旁,驾驶座上的毅原勇之进侧过身子打开前座的车门。 等里矢子一坐入,车子又立刻开动了。 “迟一些了,和对方约在4点30分呢?” “到南麻布?”...
【日】高木彬光1将杀人蓝图付诸实行的机会终于来临了……吉泽惠子在三个月之间,绞尽一切脑力,完成所有准备,就是等着这一天的到来。只要不碰上千分之一,不,万分之一的无法预料到之不幸,若巧妙运用此机会,她自信计划应该会成功!惠子并未考虑百分之百的完全犯罪能够达成,但,很奇妙的,她觉得百分之九十九的完全犯罪应该能够做到。不管是警察或检察官,都只是普通人,绝非千里眼——这是她如此推定的根据。更何况,向他们提供判断资料的证人或事件关系者,通常不但不是千里眼,更只有平均值以下的观察力……所谓百分之九十九的完全犯罪,当然并非指被发觉的可能性为百分之一。而是,如果万一谁推理出行凶方法,指出自己是凶手,若一切皆照计划进行,在法庭上不会被宣判死刑!最主要是,惠子明白自己的能力界限,她没有设计出复杂的密室或杀人的机械方法之头脑,也无巧妙的扮演一人二角的演技才华,更无搬运尸体的体力。若是勉...
作者:高罗佩 黄昏,狄仁杰策马行走在一条满目荒凉的官道上。白日凝寒,朔风凛冽,他哆嗦着将身上的狐裘长袍往紧的裹了裹。官道的两侧是滔滔奔腾着的洪水,铅灰的天犹如一面失去了光泽的镜子。混浊的洪水一直绵延到天边,大块大块的乌云被朔风驱赶着涌向远外重阴森严的山峰。 狄公独个信马疾驰,把他的扈从人员远远甩在半里之外。三天前他还是在荒漠边缘的北州当刺史,两天后便要返回京师长安去担任大理寺正卿了。此时此刻狄公的心情是复杂的,官职的突然陟升使他有点晕眩,在北州的那段传奇般的经历又使他恋恋难忘。 三天来狄公和他的扈从人员一直由北向南前进,眼看已临近了黄河。但黄河意外的泛滥造成了方圆一千多里的洪水区,不久之前还是人口稠密、物产丰饶的中原,如今成了一片汪洋。一路上他们看见一队队难民,扶老携幼,步履艰难地在寻路觅食。狄公他们在一个小小的官驿吃午饭时,扈从的校尉来报告说他们已进...
血泊中的女明星 作者:岛田一男1眼前出现了一个十分意外的、今人目不忍睹的惨死场面。在风光绚丽的富士山麓,日本著名的山中湖和洞口湖之间有个富士吉田市。市南郊忍野川河畔的土堤上白雪皑皑。电视连续剧“警视厅之夜”剧组来这里拍摄外景,正在拍摄一组远景镜头。摄影机哢哢转动。扮演赌博团伙头目的小山田玲子浓妆艳抹发警高盘身穿漂亮的和服正在表演。看得出她的神情有些紧张。随着一声猎枪轰响,小山田玲子大声惨叫倒卧土堤之上。顿时,殷红的鲜血溅洒在皑皑白雪之上。小山田玲子全身遍布猎枪弹丸,那漂亮的和服已是千疮百孔浸满血迹……猎枪一声轰响本是戏中的情节,人们早就知道了。但是,见到小山田玲子血光崩现,听到那声绝命的惨叫,在场的人都惊呆了。一声不约而同的惊愕之后好久,没有一个人能说出话来。...
不在现场的谋杀人间私语,天闻若雷;暗室欺心,神目如电。 ——警世格言一天润公司陷入瘫痪。天润公司注册资金五十万,法人田宗骐,主营现代办公用品,代理销售进口办公用具,诸如碎纸机、复印机、装订机之类。天润公司在高新区一幢写字楼里租了一间四十平米的写字间作经营场地。里外两间,里间用铝合金窗隔开,充作田宗骐的办公室,外间散放着几张写字台,供销售人员使用。天润公司很长时间都处于清闲状态,没有几个销售人员,也没有多少客户登门,可是今天却人多得找不到插脚之地,而且清一色的都是天润公司的债主,像是事先约好了一样, 债主们从早上8点开始,就一个跟一个地鱼贯而入,各自寻着自认为舒适的位置,坐下来专候田宗骐的到来。公司会计是一个名叫张瑛的年青女子,到天润公司上班不到一个月,时间虽短,但她眼见着眼前众多的债主,心里不上不下的发慌。她知道天润公司帐上只有不到一百块钱的存款,每月二千...
于是,把脸凑上去,想看个仔细。诗诗的脸怎么这么白,眼睛也好奇怪啊!她伸手去摸,忽然狂叫起来,那哪是什么诗诗,这就是扎纸店里那种扎给死人用的纸人,惨白的脸,鲜红的唇,黑得发亮的头发,正是纸人金童玉女中的玉女。 那个纸人就静静地躺在身边,在苍白的月光下闪着冷光,不言不语,盖着被子,露着个头。 秦锦尖叫着,所有的思维都已经冻结住了,只见那纸人慢慢地坐起来,举起手来,像是要找她的喉。 一个黑影跳来,重重地落在怀里,秦锦怔了一下,是黑宝。 就只是怔那么一下,再抬头,纸人就已经变成了活生生的诗诗,诗诗奇怪地望着她:“大半夜的,你叫什么啊?” 秦锦惊魂未定,指着诗诗道:“纸……纸……” “纸什么啊,要卫生纸,洗手间有,我睡得好好的,你这样尖叫会吓出人命的。”诗诗一脸无奈地望着她。...
伊恩·弗莱明 三天前,M局长通知邦德到他办公室去。局长的情绪似乎不太好。邦德进去后,局长没有象平常那样面对窗外看半开才把转椅转过来对准邦德,而是直截了当地问他:“手上有什么工作吗?” “噢,只是一些伏案工作。” “什么意思?”M局长把烟斗一下子插进烟缸里。“谁不干点抄抄写写的事?” “我是说没干什么具体的事情。” “嗯,是这样。”M局长拿起一叠捆在一起的深红色卷宗,从桌子的一端向邦德推过去,邦德不得不赶紧用手接住。“这些是英国刑警总署的资料,大都是关于吸毒者的材料。还有许多材料是内政部和卫生部提供的。另外一些长篇报告是日内瓦国际麻醉剂控制组织提供的。这些材料你全拿去看一下,恐怕费时不少。得从现在看到深夜呢。用天作飞罗马,找到那个大个子里人。接头时间、地点、方式卷宗里有交待。”邦德明白,M局长脾气不好,事出有因。局长一向讨厌把他手下人调去做别的工作。他们...
作者:[日] 佐野洋 译者:王纪卿 夏子 第一章 我决心已定。我还叮嘱自己:这主意决不能动摇。 我倘若举棋不定,危机便会逼近。 毫无疑问,在世俗的眼光里,我丈夫属于甲级男性。而我自然就是有福之妻了。我在学生时代的同班女友们纷纷传说," 歌子借他父亲的光,攀了一门好亲事。" 这也是莫可奈何的,我并非花容美人,也说不上风度娉婷。我虽逞强好胜,却还有这点儿自知之明嫁了这样的丈夫,也许是我的非份之福。可是这位夫君还是从头写起吧。 九月十四日,是个星期天。在邮差送来的邮件中,夹着一张明信片。我们夫妻之间有个习惯,凡是写明由对方收领的邮件,即便是明信片,未获对方允许,这一方便不加阅读。但是这张明信片,在丈夫的姓名旁并写了" 夫人" 二字,四周印有黑框。一看便知是一份死亡通知。我想:究竟是谁死了?于是,在把它送进丈夫的书房之前,我先读了一遍:...
第一章 “通过国境的隧道之后,就是雪乡了。” “是‘通过国境长长的隧道──’!” 夕子冷冷地矫正我说错的台词。 “是吗?” 刻意造成的文学气息被破坏,我有点扫兴。可是又突然想到: “因为我们正在长隧道里,所以省略不提。” 永井夕子吃吃地窃笑说: “无聊!” ──我的台词没有错。因为我和夕子所乘坐的这一班火车正在隧道内。或许有人会说,受不了静静地通过长隧道,才作如此的交谈。很遗憾地,火车现在是停在隧道当中。 大致上来说,隧道这种东西,不管出口处是不是雪乡,不驶出去是不行的。一直被关在这种像黑洞一般的隧道里,乘客们都觉得不是滋味。之所以会说无聊的笑话,主要是想摆脱掉这层沉闷的气氛。 火车刚停的时候,乘客们都想说“怎么啦?”“故障啦?”“飞碟?”我是无法想像隧道中有飞碟的存在的,反正啊!有兴趣的人就在那儿吱吱喳喳地说了半天。突然间,车厢静了下...
处心积虑的意外事件作者: [日]夏树静子1权藤洋平喝了一口酱汤,发出颇感美味的啧啧声,又故意夸大地皱紧着眉头。“怎么搞的?这是什么呀?”“就是用你给的杂酱做的呀!”美也子轻声回答道。“太辣了,胡搞!无论多么好的豆酱,经过你的手就糟蹋了。我是你的丈夫,让我吃这样辣的东西,你不把我的血压当回事吗?”“但是,上次你说太淡了……”权藤洋平扭动着嘴唇,满脸一副不想再听美也子任何争辩的表情。“饭又做得不好,吃起来也不香。你就不能买再好一些的米?”“但是,我买的都是米店里最贵的米呀!”“像你这样的女人,既没有孩子,又没有什么特长,至少像做饭这样的事情总该很擅长吧,和你在一起丝毫也……”说到这里,权藤洋平突然想起似地瞥了一眼手表。“好了,车子要来接我了。9时零5分就要开场的。”...
无可替代的爱[日]夏树静子 曹昱/译1当综子在东京港轮船码头下车时,飘着几朵白云的空中还留有一缕夕阳的余辉。她看看手表,还不到6时15分,离6时40分的出航还有一段时间,于是综子没有马上进入候船室,而是向栈桥方向走去。停靠在岸边的“太阳花号”客渡轮载重一万三千吨,将从东京出发,驶往高知,中途停靠那智胜浦港。这是一艘沿海航行的大型客渡轮,由于淡黄色的船舷上有一朵朱红和橙黄相间的巨大向日葵而得名。船中央的一根桅杆上装饰着朱红的彩带,淡淡的轻烟缓缓升起。海水湛蓝,风平浪静,这将会是一次平稳的航行。综子仁立在岸边,隐隐约约地感觉到海水的香味和轮船独有的气息,直到现在她才感到心中沸腾。虽然是第二次去高知,但乘船长途旅行却还是头一回。“太阳花号”的船尾被打开了,卡车和轿车一辆一辆地慢慢驶入。汽车停在船舱底部,很多标有“鲜鱼”和“新鲜食品”的冷冻卡车也停在那里。...
女教师之死一林洁下午的采访对象是高新技术开发区公安分局。身为《重庆公安报》的女记者,到基层采访是常有的事。虽然林洁资历不深,长的外表像未涉世的女高中生,但无论走到哪个基层单位,都会受到热情接待,积极的配合。总编说林洁长相讨人喜欢,本来吗,就是在编辑部里,大家不约而同地都把她当作小妹妹,处处呵护,处处扶持,不知不觉中倒让她生出些娇气,那种让人心甘情愿看到的娇气。就是到了现在,她的床边醒目位置放的镜框里夹的不是照片,而是一幅画,上面只有一个夸张、写意的大烟斗,还有就是烟斗里燃出的缕缕神秘的青烟。男朋友说过几次了,换张照片吧,个人还是合影都行,只要不是大烟斗,林洁不干,说非要换的话,那你就找别人去结婚好了。林洁此次采访的主题是娱乐场所色情回潮现象。...
1/3 一双巨大的眼珠子,正贴着地,瞪着地上的骨牌。 老人小心翼翼将一张张骨牌往后迭好,生怕一个不小心,此番心血便要重头再来。 如果有人能吸黏在天花板上,便会发现骨牌的形状是一个太极图。 果然像老头子会堆的东西。 「还剩下十三张黑色骨牌啊。」老人心底数着。 不吉利的数字,糟糕的颜色。 所以死神降临。 老人身后的影子,不知何时站立着一个身穿黑色西装的男人。 黑色的西装里是件黑色的衬衫,黑色的袜子,墨镜。 活脱像是,从老人影子里浮出的延伸物。 「不好意思。」 男人的手里有枪,毫无犹豫抵着老人的腰际。 老人还没反应过来,灭音枪管里的子弹快速从后腰,贯叉进老人的肝脏,然后破出前面的肚皮。 灼热的弹头在地上铿铿打转。...
毛格街血案 〔美〕埃德加·爱伦·坡 任凭海妖唱什么歌,任凭阿基里斯混在女孩堆里冒用什么名字,饶是费解的谜,也总能猜破。 ——托马斯·布朗爵士 所谓分析的这种才智,其实是不大可靠的。我们对分析力的评价,只是根据其效果而已。 大家知道,具有分析力的人,若是这方面得天独厚,总不禁感到这是其乐无穷的源泉。 大力士喜欢炫耀自己的臂力,酷嗜锻炼肌肉之类的运动;有分析力的人就喜欢解开任何疑难的脑力活动。只要能发挥他的才能,即使对琐碎小事,也感到津津有味。他偏爱猜谜解题,琢磨天书;凡是解开一项疑难,都无不显示出他的聪明程度,这在平庸之徒看来似乎不可思议。他用分析方法的精髓取得的成就,的确有些全凭直觉的味道。 如果精通数学,这种解决疑难的才能或许格外高强,最好是精通那种高等教学,即所谓解析,称为解析似乎是最理想了,其实不然,只是因为它运用逆算法,才称为解析。...
夏树静子 一里矢子将额头轻抵四楼朝西的窗玻璃上,凝望着大楼下的道路。在车水马龙的246号公路的前端,一辆蓝色车身的BMW闪入她的眼底,里矢子转身冲出房间。她以稚嫩娇俏的声调,朝正在厨房里忙着的吉村莎祺说道:“我走了!”“自己小心哪!”永远是那么沉静、安定的莎祺回答道;而离开办公室的里矢子则等不及电梯上来就径自奔向楼梯去了。登上人行天桥,一股灼热的暑气及大都市惯有的噪音从四面八方袭来。8月6日,星期三的午后,东京已经进入了溽暑盛夏。刚走下天桥,BMW也正停泊路旁,驾驶座上的毅原勇之进侧过身子打开前座的车门。等里矢子一坐入,车子又立刻开动了。“迟一些了,和对方约在4点30分呢?”“到南麻布?”“对!他们公司在青山,不过他说在自己家里谈比较方便,这会儿大约在家里等着了!”...