和田正要外出的时候，电话铃响了。　　他稍稍犹豫了一下之后，又回到起居室里。拿起了电话。　　“喂喂，是和田先生吗？”这是一个年轻女性的声音。　　和田对对方称自己为“先生”报以苦笑，然后点了点头，“是的。”　　自从和田辞去了警察职业后，他一直忙于写书、讲演。从那时起被人称之为“先生”的机会多了起来。为此常常感到不好意思。　　这是因为和田还保持着当搜查一科警部补时养成的习惯。　　“我要你救救我。”　　这个女人又说了一句。和田听起来她的声音有些颤抖。　　和田看了一下子表，一点钟他要去见一位朋友，看来对方的电话两三分钟讲不完。　　“到底是什么事？”　　“有人恐吓我。”她说道。　　这次颤抖声更明显了。　　“那你与其打给我，还不如报警呢。我已经不是警察了。”...　

偷情的诱惑　　朱书民/译　　一　　“这辈子，我想同别的男人偷欢一次。”高见洋子一本正经地说道。　　“太太，太过分了吧？你的丈夫那么好。”木浦直美规劝似的说。　　“这跟我丈夫没关系。一辈子只知道丈夫一个男人，作为一个女人你不觉得太吃亏了吗？嗯，你说呢？”洋子转过脸来问真杉美穗子。　　“唔，我也不清楚。幸与不幸是个人的，只要自己觉得幸福不就行了吗？”美穗子模棱两可地答道。　　“嗬，真会说谎，真杉可经常那样啊！”洋子大声说。　　“真杉对这些事，连听了都觉得是一种野心，人家同丈夫可好了。”直美会意地说。　　“两人好吗？简直像是遥远的往事。”洋子降低了声调。　　“感情好着呢。”美穗子插话说。　　“感情是不错，不过太好了就像是兄妹，有时产生那样的感觉，抱在一起，简直就像近亲相奸。”...　

　亚森·罗平被捕　　亚森·罗平被捕　　这是多么奇特的旅行！而且一开始就是那么美好！对我来说，我从来没有作过一开始就有这样好兆头的旅行。‘普罗旺斯’号是一艘横渡大西洋的客轮，航速快，舒适。驾驶它的是一位极为和蔼的人。乘客都是最优秀的人，大家互相交往，船上安排了许多娱乐活动。我们觉得好像脱离了世俗社会，来到一个陌生的小岛，因而不得不彼此接近我们彼此接近……　　前一夜大家还互不相识，现在却头顶无边无际的蓝天、脚踏烟波浩淼的大海，亲密地在。起生活几天，向怒海，向恶浪，向那暗藏危机的静水挑战。你可曾想到，在这样一群人中间竟会有与众不同的出人意料的人物。其实，这就是升华悲剧的缩影，就是个活本身连同它的狂风暴雨，波澜壮阔，平庸无奇，绚丽多彩的缩影！人们愿去兴奋地、匆忙地品尝这种刚开始就见到结束的短暂旅行的快乐，原因也许就在于此。...　

灵源龙氏星球是一个与中国文化有着极密切联系的星球，早在10万年前他们已与远古中国人接触过，并在公元前一万年左右至公元前三千年左右向地球人传输了一部分他们的基本知识，这也是一部分有关地球现状乃到整个宇宙文明的系统知识，也就是目前大家熟悉的八卦图、太极图。他们之所以向中国人传输这些知识，是因为当时的中国人在严酷的生存条件已处于十分不利的位置，极需要获得高级智慧的指引以战胜他们所面临的一切困难，龙氏星球人不仅将这一知识传给了这一些部落的族人，而且还强化了部分人的特异功能，使得一部分人可以调用高级的能量，实现一般人无法达到的功能，使这样一些部落生存并战胜其他的部落，逐渐的强大起来，并系统的发扬了这些知识，以及相应的运用这一知识进行训练特异功能的方法，他们把这一知识运用到生产、生存斗争中，逐步形成了特有的龙的传人的相对统一的部落，并在龙氏星人的帮助下...　

译者：郎维忠　没刻面的纯绿宝石　　没刻面的纯绿宝石　　“真的，亲爱的奥尔加，你谈起他就像认识他似的！”　　奥尔加亲王夫人对女友们微笑着，她们今晚在她的客厅里抽着烟闲聊。她对她们说道：　　“天哪，是的，我认识他。”　　“你认识亚森·罗平吗？”　　“当然认识。”　　“这可能吗？”　　“我认识他，知道他是个喜欢扮演侦探的人，为巴尔内特侦探事务所工作，”她明确指出。“然而，今天我已得到证明：吉姆·巴尔内特和私家侦探事务所的全体合作者，只是亚森·罗平一人。因此……”　　“他诈骗了你？”　　“没有！他帮了我的忙。”　　“那么这是一场奇遇了！”　　“完全不是！这也许是一次半小时的平静交谈，没有戏剧性的变化。但是，在这三十分钟的谈话里，我觉得自己面对着一位真正出类拔萃的人。他办起事来，采用既简单又令人困惑的方法。”...　

作者：程小青　　　一、扇子哲学　　这里是我的日记中的一节最简短而又最有趣的探案记录——一不，简直是霍桑别开生面的医案记录。记录的年月距离我此刻叙述时也已经很远了。时候是初夏，气候已渐渐地热起来。那天早上忽然下着非丝非雾的朦朦细雨，天空中塞满了厚厚的湿云，瞧上去阴沉沉地。郁热烦躁的空气渗透了潮湿，也像屋子里的家具那么起了霉，越觉闷腻烦躁。自然，这样的气候会影响到人们的心理和身体。　　我觉得懒惫得惮于动笔，坐在霍桑办事室的藤椅上，披阅那送进来不久的报纸，借此排除我的因气候而引起的无聊。霍桑穿着细白万载夏布衬衫，山东府绸的西装裤，足上却套着一双玄缎的拖鞋，躺在沿窗口藤椅上。他的左手中执着一支白金龙纸烟，慢慢地吐吸着，右手中握着一柄一面任伯年的花鸟一面杨伯润的行书的折扇，不住地迅速挥动。那纸烟上的屈曲的烟雾给扇子扇着，化成一缕缕袅娜的启纹，被卷送到窗口外去。...　

肩的悲剧作者：有马赖义1　　一走出洞穴，太阳首先就照射在抬前担的同伴杉田的后背上。泽山三千夫心想，即使杉田的衬衣够脏，映入自己眼帘的最初的强烈光线恐怕也并无分别。阳光移到抬起装了土的簸箕的木棒上，接着，就是泽山自己来到了太阳底下。阳光之猛烈，甚至在鼓膜上引起回响。光线并不是直接照射到耳朵里面，但在走出洞口、被阳光包裹起来的瞬间，一下子感觉到所有的声音都消逝了。被士兵们的军靴和丫巴鞋从杂草中踏出的一条小径由此延伸开去，攀过了山岗。在山岗上可以看见夏天般的白云。山岗上的小径就仿佛通往那白云似的。但是，随着自己往上走，视界逐渐开阔，白色的云朵，漂浮在更远的山头上。这一带开阔如海洋。泽山三千夫到此不久时，曾与同伴走出阵地，向旷野的远处走去。早上出阵地，又加两个晚上的露营，而一回头，仍然见到自己阵地所在的那座颇具特征的山。宽阔得令人不知所措。恐怕即使赶三天路，那白云仍在前方...　

作者：【英】E·C·本特利录入：斯塔曼姆　　“不，当时我刚好人在国外，没机会看英国报纸。我这礼拜回来后，才知道你们碰到了奇异的事件。”菲利普·特伦特说。　　罗德上尉身材瘦小，肌肤略带褐色，正在拆解一台自动电话机，那需要精密技术，同时也是被禁止的工作。他放下手边工作，伸手取烟。在肯普山俱乐部的办公室里有扇大窗户，可看到高尔夫球场上的第十八洞果岭。他一边回想当时的景象，一边远望绿草如茵的斜坡。　　“你说那是奇异事件？”上尉将烟斗填满，“也有人这么说。你们大概喜欢悬疑推理剧吧？柯林·海顿也这么认为。不过，有些人相信那是大自然现象。有关那事件的细节，别人知道的我也知道。”　　“因为你在这里当书记吗？”　　“不仅如此。我目击了那起死亡事件！当时我就在附近，是两名目击者中的一人。”罗德上尉说。他一跛一跛地走向炉架，炉架盖子上放着一个银色箱子，上面刻有英国军队的标志和标语。...　

整个城市沉浸在无边无际的雨幕中，灰暗的天际不时有闪电划过，偶而还会响起一，二声闷雷，夜已经深了。位于市中心的银行大楼还灯火通明，“当”时针已经指向了9点。办公室里的员工还在紧张的忙碌着。在一个不起眼的角落里，一个青年好象正趴在桌上睡得很香，桌上堆满了凌乱的文件和帐册。“白子夜”，一声怒吼像窗外的惊雷一般炸响，正在办公桌上睡得迷糊的白子夜猛得跳了起来。“啊”？谁叫我啊？穿着撑得快要涨破的西服，一脸横肉，脸色红的像要烧起来的张经理像坐山般站在白子夜的面前。他见这平时就对自己不太满意的经理正目放凶光，心知不妙，连忙道：我刚才太累了，只是打了个瞌睡，以后不会了。张经理那双深埋在肉缝里的小眼睛冷冷的看着他，阴声细气不愠不火般道：你不会再有机会打瞌睡了，我刚通知了公司的财务，由这刻起，你不在是本公...　

　　1　　“怎么偏偏是这样！”　　当片山晴美说出这句话时，有人哈哈大笑。　　他是目黑警署的石津刑警，自称是——晴美的恋人。　　“有什么好笑？”晴美惊讶地问。　　“我就猜到晴美小姐一定会这样说的。”石津一边操纵着驾驶盘一边说。　　“只有你说罢了，我可没说那个！”片山义太郎气鼓鼓地盘起胳膊——娃娃脸的他，生气了也没什么气势。　　即将三十岁了，一直没有培养出警视厅搜查第一科刑警的威严。这个跟当事人的责任感多少有关。　　对了，这一晚——现在时间是晚上九时，外面下着冷雨——坐在车上的是负责驾驶的石津，还有坐在后座的片山兄妹，以及猫一只。　　光亮的毛色，优美的三色猫，芳名叫福尔摩斯……　　这四个人——不，一猫三人（请注意，猫在人之前），这晚之所以驱车出游——　　“那么，‘他’真的出来了？”晴美说。...　

遗忘的雨伞 作者：菊村到早上起床时，永岛发现外面淅淅沥沥不停地下着雨，心情立刻变得阴郁不欢起来。在美国和西欧的一些影片里，即使天上下着暴雨，主人公也是翻竖着雨衣的领子，浑身湿淋淋地走在雨里。头戴雨帽身穿雨衣而不打伞，以这样的姿态走在雨中或许比较潇洒，可这要看雨下得怎么样。曾经有过这样的报导，一位元大学教授为了舒适地度过雨天，毅然购买了一件昂贵的外国雨衣，从那以后每逢雨天都很快乐。虽然有一定的道理，身为职员的永岛却无心效仿。花钱买雨衣，他可不大情愿。永岛所能做的至多是买一把漂亮的雨伞。永岛常丢伞，因此，他一度用的是便宜的雨伞，即使丢了也不可惜，不过，虽然是便宜货，一旦丢了总令人不愉快，于是，他买了一把好一些的雨伞。他在一张纸片上写上永岛两个字，把纸片用胶纸贴到伞柄上。在伞上贴名字他...　

遗忘的雨伞[日]菊村到/著 朱书民/译早上起床时，永岛发现外面淅淅沥沥不停地下着雨，心情立刻变得阴郁不欢起来。在美国和西欧的一些影片里，即使天上下着暴雨，主人公也是翻竖着雨衣的领子，浑身湿淋淋地走在雨里。头戴雨帽身穿雨衣而不打伞，以这样的姿态走在雨中或许比较潇洒，可这要看雨下得怎么样。曾经有过这样的报道，一位大学教授为了舒适地度过雨天，毅然购买了一件昂贵的外国雨衣，从那以后每逢雨天都很快乐。虽然有一定的道理，身为职员的永岛却无心效仿。花钱买雨衣，他可不大情愿。永岛所能做的至多是买一把漂亮的雨伞。永岛常丢伞，因此，他一度用的是便宜的雨伞，即使丢了也不可惜，不过，虽然是便宜货，一旦丢了总令人不愉快，于...　

　　【日】菊村到/著朱书民/译　　早上起床时，永岛发现外面淅淅沥沥不停地下着雨，心情立刻变得阴郁不欢起来。　　在美国和西欧的一些影片里，即使天上下着暴雨，主人公也是翻竖着雨衣的领子，浑身湿淋淋地走在雨里。头戴雨帽身穿雨衣而不打伞，以这样的姿态走在雨中或许比较潇洒，可这要看雨下得怎么样。曾经有过这样的报道，一位大学教授为了舒适地度过雨天，毅然购买了一件昂贵的外国雨衣，从那以后每逢雨天都很快乐。　　虽然有一定的道理，身为职员的永岛却无心效仿。花钱买雨衣，他可不大情愿。　　永岛所能做的至多是买一把漂亮的雨伞。永岛常丢伞，因此，他一度用的是便宜的雨伞，即使丢了也不可惜，不过，虽然是便宜货，一旦丢了总令人不愉快，于是，他买了一把好一些的雨伞。　　他在一张纸片上写上永岛两个字，把纸片用胶纸贴到伞柄上。在伞上贴名字他觉得自己多少有点小家子气。...　

“啊——救命啊！”随着一声尖锐刺耳的叫喊，“扑通”的一声闷响，紧接着是玻璃稀里晔啦的破碎声。男主人立即冲了过去，拉开妻子房间的隔扇，只见妻子美弥子颓然倒在血泊中。伤在右臂近肩处，伤口赫然张开，血不停地向外流。幸亏没伤着动脉，血不至于喷涌不止，但还是流了很多。男主人惊慌中急忙请来附近的医生为美弥子处理伤口，随后电话报告警察署。负责这次侦查任务的我和木下急忙奔向出事地点，听取情况汇报。不知是什么人，跨过窗户进入房间，持刀向背对着窗户的美弥子行刺，然后逃之夭夭。逃走时，碰到玻璃窗，一扇窗户脱落于屋外，玻璃粉碎。窗外有一小块空地，紧挨着的是水泥围墙。水泥墙系用水泥板排列组合而成。外面则是住田町寂静的马路。我们打着手电在围墙内外察看，没有发现任何线索，只有几个...　

阿势登场作者：江户川乱步1今天，患肺病的格太郎又被老婆撇下，不得不一个人孤单地留在家里。最初的时候，不论是脾气怎么好的他都感到激愤，甚至打算以此为由与她分离。但是，孱弱的病体使他渐渐放弃了。想到来日不多的自己和可爱的孩子，终于没能采取过激的行动。在这点上，第三者一一弟弟格二郎的想法很干脆。他看不惯哥哥的软弱，常常说些不满的话。“哥哥，你为什么那样？要是我的话，早就跟她离婚了。你还有什么可怜她的？”可是，对格太郎来说，不仅是单纯的可怜。的确，他知道，要是马上同阿势离婚的话，她和她那位一文不名的书呆子立刻就会陷入无法生活的窘境。他可怜这些的同时，还有其他的理由。孩子的下场当然可以想像，此外，还有些事情他不好意...　

4-19太子棺柩(太子棺)　　兰坊是强大的唐帝国西北部的一个边远县份，毗邻突厥羁縻州。自太宗皇帝平突厥，西北诸蕃稍稍内属，朝廷将其部落列置州县，贡赋不上户部，声教宣化，德泽优渥。然羁縻诸州时有叛唐者。故西北边境屡有征战，边州都督负有守卫大唐国土，保护境内臣民生命财物的重任。　　此故事发生在狄公任兰坊县令的第二年冬天。当时边境上狼烟正起，突厥叛军正向西北边境大举进犯，战争迫在眉睫。狄公依凭智勇，一夜之间排解了两桩疑难。　　狄公为兰坊几万百姓过冬粮食的事来到大石口县，向匡县令筹借。不料大石口县正处西线战事的前沿，两日来战火纷飞，兵车辚辚，都督统率军队正顽强地抵御着突厥叛军的进犯。官道上只见铁轮马车轧轧奔驰，向西去时运载兵需辎重的补给，回东来时则装满了前线撤退下来的伤兵。...　

[日]江户川乱步/著 崔岚/译1今天，患肺病的格太郎又被老婆撇下，不得不一个人孤单地留在家里。最初的时候，不论是脾气怎么好的他都感到激愤，甚至打算以此为由与她分离。但是，孱弱的病体使他渐渐放弃了。想到来日不多的自己和可爱的孩子，终于没能采取过激的行动。在这点上，第三者一一弟弟格二郎的想法很干脆。他看不惯哥哥的软弱，常常说些不满的话。“哥哥，你为什么那样？要是我的话，早就跟她离婚了。你还有什么可怜她的？”可是，对格太郎来说，不仅是单纯的可怜。的确，他知道，要是马上同阿势离婚的话，她和她那位一文不名的书呆子立刻就会陷入无法生活的窘境。他可怜这些的同时，还有其它的理由。孩子的下场当然可以想像，此外，还有些事情他不好意...　

她是一名演员，所以总有办法使自己的话产生预期的效果。这显然是一个高潮，一个成功的收场，她的语气中流露出一层敬畏与喜悦。在简的尽力安排下，两个年轻人与马普尔小姐见了面。可奇怪的是那被简吹嘘了半天的人只是一位和蔼可亲，穿着讲究的老太太。年轻人的脸上透出了不信任，他们甚至还有点儿沮丧。他们两人长得都很好看，女孩儿叫查米安·史侨德，身材苗条，皮肤黝黑；小伙子叫爱德华德·罗西特，一头金黄色的头发，性情温顺，高高的个子。查米安首先开了口：“噢，见到您我们真是太高兴了。”但分明她的眼神中透着不信任。她又以询问的眼神飞快地瞥了简·赫利尔一眼。“亲爱的，”简回答了她，“她绝对是一个奇迹。把这事儿交给她好了。我许诺过把她请来，现在我已经办到了。”她又对马普尔小姐说：“我知道您会为他们解决问题的，对您...