伊豆半岛的南端有一个S渔港， 来往关东、关西之间的汽船都会经过它附近的海域，那一带海域到处都是裸露的大小岩石，自古就经常发生船难。　　据说那里共有八十八块岩石，因此当地居民将这个区域称为“地狱八十八岩”。　　人们之所以这样称呼那个海域，是由于海水流经八十八块岩石附近时会激起强劲的漩涡，过往船只如果被卷进漩涡里，就会碰撞到突起的岩石，导致船身解体的意外事故。　　既然这一带海域容易发生船难，就有必要设置一座灯塔。　　灯塔是行船人的航行指标；尤其对行驶在危险海域上的船只而言，简直就像崇高的保护神一般。　　S渔港外有一座灯塔建在小岛上，那座小岛位在距离S渔港西侧的天狗鼻海角尖端，大约五百公尺的海面上。　　由于这座小岛的外形酷似一把四扇，因此当地的居民叫它“团扇岛”或“扇岛”。...　

诱杀作者：西村京太郎　　　1　　和田正要外出的时候，电话铃响了。　　他稍稍犹豫了一下之后，又回到起居室里。拿起了电话。　　“喂喂，是和田先生吗？”这是一个年轻女性的声音。　　和田对对方称自己为“先生”报以苦笑，然后点了点头，“是的。”　　自从和田辞去了警察职业后，他一直忙于写书、讲演。从那时起被人称之为“先生”的机会多了起来。为此常常感到不好意思。　　这是因为和田还保持着当搜查一科警部补时养成的习惯。　　“我要你救救我。”　　这个女人又说了一句。和田听起来她的声音有些颤抖。　　和田看了一下子表，一点钟他要去见一位朋友，看来对方的电话两三分钟讲不完。　　“到底是什么事？”...　

『我是个很奇怪的人, 我为什么会这样说, 或许你们以後会明白』 这是小塘的口头禅, 而这个小塘, 就是我...... 由於对生命的热爱,我选择了医学为我的终生职业o 我的同事们常常拍著 我的肩膀说: 『喂, 小塘, 什么时後改做风水师啊??』 我也只能笑笑, 毕竟 ,我遇到所谓的「灵异事件」实在是太多了o 我自己也不知道为何会如此, 同 事们拿了我八字也不晓得研究多少次了, 总也看不出什么所以然来o 我想, 这 就是命吧!!在那么多经历之後, 我仍然对这些「灵异事件」一无所知, 也没 试著去解决, 我同研究室的小姐就常拿我开玩笑说: 『喂, 你就这样习惯成自 然啊!!』 对!!我想就让它顺其自然吧!! 下面我要讲的是第一个让我感到害怕的事件, 虽然这与我後来遇到的可以 说是小巫见大巫, 但毕竟是第一次 (在这之前虽也有很多怪事,但并不怎么害 怕) 印像深刻, 说来给大家听听...... 那一年我高一o 我家住台北县, 爸妈是老实的公务员, 在他们的教导下...　

　　“凶手就是你”　〔美〕埃德加·爱伦·坡　　如今我要扮演响尾蛇堡中的俄狄浦斯①这个角色了。我要对你详细说明——只有我一个人能够说明——造成了响尾蛇堡奇迹的谋略秘密——唯一的，真实的，公认的，无可争议的，没有商量的奇迹，它使响尾蛇堡的居民最终结束了他们的不信神的观念，改信了老祖母们的正统信仰，没有谁还胆敢像以前那样怀疑一切了。　　① 希腊神话中的人物，曾破了女妖斯芬克斯的谜语。译者注　　这件事情——我很抱歉用轻描淡写的口气来谈论——发生于18××年的夏天——巴尔那巴斯·许特尔华斯先生——堡上最富有最可敬的居民之一，失踪了好几天，情况令人怀疑是有人算计了他。许特尔华斯星期六早晨一早起来，骑马就出门，扬言说要到某城去。该城有15 英里远，当夜就能返回。然而他出发两个小时后，他的马空鞍回来了，出发时系在马后背的鞍囊也不见了。这匹马也受了伤，浑身泥浆。这种情况当然引起了失踪...　

　　滑梯　　作者：佐野洋　　“所以我希望您准许我和令千金结婚……”　　枥馆说完这句话，我父亲只是默然点了一下头。这个神态不太像对枥馆的请求表示允诺的样子。你说的话我都听到了——他的反应好象只是这样的表态而已。　　我父亲从桌上的烟盒里取出一枝纸烟后，并没有送到嘴边，而是一个劲儿用指尖玩弄着。他的视线也落在纸烟上，并没有抬眼望我一下……　　“伯父，您不能答应吗？”　　枥馆好象忍受不了这样的煎熬，嘎声问道。　　“不。”　　家父抬眼正视枥馆。他的眉毛轻微地上下跳动了几下。这是家父紧张时的习惯。“结婚应该以当事者的互爱为基本条件，我认为我这个做父亲的，没有什么赞成或反对可言的。这是我原则上的想法。未树子已经成年了，我也相信她应该有相当的判断力，我对你循规蹈矩前来求婚一事表示感谢和敬意，但我认为我对这件事情没有必要表示赞成。”...　

最倒楣的罪犯 挟持犯 作者：可蕊苟老师虽然站在讲台上讲课，其实心里比谁都盼望着下课铃声早点响起。在他看来，对下面这些学生讲课根本是一件浪费口舌和时间的事。这个高一九班中什么样的学生都有，就是没有一个认真读书的。苟老师脑子里在胡思乱想，讲课的内容也就难免缺斤短两，不过下面的学生也没有几个在听课，睡觉的、聊天的、看闲书的、吵架的，甚至还有搬着笔记型电脑在上网玩游戏的。谁都没有把讲台上的老师当成一回事。　　就在时间一点点接近苟老师期盼的下课时间时，教室里的广播器忽然响了起来：“各班注意，各班注意，请全体师生在十分钟之内到操场集合，请全体师生在十分钟之内到操场集合，即将召开重要会议。”广播突然这么一响，倒是把讲课时讲到自己昏昏欲睡的苟老师吓了一跳，但是他仍马上如获大赦般地收拾教材走出教室，把一班学生扔在身后不管了。班上只有七、八个学生跟着他走了出去，大多数学生动都不动，对...　

神秘的五角银币作者：横沟正史我的保护神他36岁了，还没成家，和小侄子不二雄同住。一天，杂志社的人到启吉叔这儿来约稿子，出个题目叫《我的保护神》，保护神也叫福神。启吉叔说：“我的保护神吗？我的保护神就是这个玩艺儿。”说着就请杂志编辑看一个东西，原来桌子上放着一枚五角钱的银币。现在市面上早已见不到这种银币了。它从明治年间一直通用到战争中期。就是五角银币也品种不一，越来越缩小。而启吉叔的“保护神”是大正三年出的，直径足有三个厘米。杂志社编辑觉着很稀奇。“这就是您的保护神？这里面一定有不少蹊跷的事儿吧？”他这一问，启吉叔噗嗤地笑了。“不错，这里头的事，可真神秘莫测哩，你听着，是这样的。”...　

　　一天，杂志社的人到启吉叔这儿来约稿子，出个题目叫《我的保护神》，保护神也叫福神。　　启吉叔说：“我的保护神吗？我的保护神就是这个玩艺儿。”　　说着就请杂志编辑看一个东西，原来桌子上放着一枚五角钱的银币。现在市面上早已见不到这种银币了。它从明治年间一直通用到战争中期。　　就是五角银币也品种不一，越来越缩小。而启吉叔的“保护神”是大正三年出的，直径足有三个厘米。　　杂志社编辑觉着很稀奇。　　“这就是您的保护神？这里面一定有不少蹊跷的事儿吧？”　　他这一问，启吉叔噗嗤地笑了。　　“不错，这里头的事，可真神秘莫测哩，你听着，是这样的。”　　他讲了下面一个故事。下文里的“我”，就是启吉叔自己。　　那是昭和十六年末到十七年春的事儿。一个寒冷的夜晚，我有点闲事到新宿街里走一趟。不知道你还记得不？那年头新宿街一到晚上，相面的、算卦的，摆成一大排。...　

傅文生早就得到高人——班保罗——的指点，没有笨得突然退休，领取养老金。当时，这种举动必定会特别引人起疑，于是，班保罗的一位军医朋友就开了一份证明，说明傅文生局长由于背部有严重毛病，必须休养一段时间。在班保罗的安排下，事情进行得非常顺利，没有任何问题。不错，大陪审团后来向六名证人查询过，不过他们跟以往的这类案件一样，都是无足轻重的小人物。最后，调查结果并没有任何改变。基于疾病的原因，傅文生当然无法作证。由于严重背痛，他必须在一所州立疗养院卧床休息。在班保罗的指示下，他果真在病床上待到大选过后。选举结束之后，傅文生就不必担心任何事了。他已经安排好了一切：四个子女已经成年，身为鳏夫的他，卖掉住了二、三十年的老砖房，买了部一万二千美元的新车给自己，并且在东部租了一栋高雅的小房子。他把当医生的儿子弗伦安置在市中心一栋摩天大楼的办公室；用现款替女儿曼敏一家在威彻斯特买了间漂...　

第二节 茫茫宇宙觅知音某一天，一批来自太空以外的生物，突然驾驶着奇形怪状的宇宙飞船，出现在地球大气层之内。惊惶失措的地球人用所谓先进的武器向来犯者进攻，为保卫自己的家园而战。只见一颗颗导弹拖着长长的浓烟，像一把把利剑剌向来犯者；一架架战机义无返顾地冲向侵略者。然而，这一切都是徒劳的，由于科学技术的悬殊，使地球人的反抗终究化为泡影。高贵的地球人，不得不向长着无数根触角、像章鱼一样的宇宙生物，低下那高贵的头颅。地球被奴役了，地球人一律变成了奴隶，在章鱼般生物的统治下，一批批悲惨地死去。不知道大家注意到没有，世界科幻的发展正在向我们昭示一个真理，那就是，人类对自己越来越怀疑，越来越恐惧，我们正在担心有一天，人类会被科学的发展引向死亡地带。这绝不是恶意中伤科学，也绝不是笑谈。...　

幽灵作者：乔治·西姆农清晨梅格雷探长接到报告，第18区分局的洛尼翁侦探昨天半夜在于诺街遭人枪击。洛尼翁身中两弹，生命垂危，而凶手已逃之夭夭。梅格雷赶到医院，医生说洛尼翁失血过多，一直处于深度昏迷状态，即使能脱离危险，几天内肯定无法开口说话。探长便来到第18区分局打听他近两星期来的行踪。同事们说他近来一直独来独往，行踪诡秘，而且常常彻夜不归。他的妻子还打电话到分局来问过。梅格雷查看了洛尼翁办公桌上的值班记录，半个月来上面只留着一个字：无。梅格雷随后又到了发生枪击案的于诺街，几名警察正守在一幢五层的房子前面，地上有一摊血迹。探长进屋看到，第18区分局的侦探尚基埃已经在里面了。女看门人反映情况说：“他是下半夜从这儿走出去的，当时我还没睡。他刚出...　

1有个家伙，我打心眼里就讨厌他。我也不晓得到底为什么。反正就是很讨厌他，讨厌到了极点，只要一看到他，我就觉得很碍眼。单单看到他那副嘴脸，我就会有种想呕吐的感觉，百试百灵。山尾和柴川同属某部门，但不同课。偌大的办公室，共有三个课的职员在一起办公。各课之间，又以屏风隔开。山尾和柴川之间，就刚好有个屏风挡着，两人背对背各自忙自个儿的。但尽管如此，仍然会不时地听到对方讲电话的声音。山尾甚至连听到柴川的声音都会觉得厌烦。倒不是因为柴川的声音有什么特殊。但是，只要一听到柴川黏黏含混的笑声，山尾都会不自禁的感到好笑。他们的不和，纯粹只是个人感觉的问题罢了。所承办的业务各不相同，在工作方面，从来就没什么瓜葛。也说不上是彼此敌对的竞争者。在工作方面的表现，两人也是半斤八两不分上下，平平而已。看来都不是能出人头地的那种料。山尾本人，倒是颇安于现状，甘之如馅。而柴川也是抱着当一天和尚撞...　

作者：横沟正史地狱八十八岩伊豆半岛的南端有一个S渔港，来往关东、关西之间的汽船都会经过它附近的海域，那一带海域到处都是裸露的大小岩石，自古就经常发生船难。据说那里共有八十八块岩石，因此当地居民将这个区域称为“地狱八十八岩”。人们之所以这样称呼那个海域，是由于海水流经八十八块岩石附近时会激起强劲的漩涡，过往船只如果被卷进漩涡里，就会碰撞到突起的岩石，导致船身解体的意外事故。既然这一带海域容易发生船难，就有必要设置一座灯塔。灯塔是行船人的航行指标；尤其对行驶在危险海域上的船只而言，简直就像崇高的保护神一般。S渔港外有一座灯塔建在小岛上，那座小岛位在距离S渔港西侧的天狗鼻海角尖端，大约五百公尺的海面上。由于这座小岛的外形酷似一把四扇，因此当地的居民叫它“团扇岛”或“扇岛”。...　

罗纳德·诺克斯神父关于作者迈尔思·布兰登，一位不知疲倦为何物的调查员，已经习惯于把自己描述成这个职位上的一个傻瓜。在认为他是傻瓜这点上妻子安吉拉与他倒是不谋而合，不同的只是布兰登认为自己只是一个“工作傻瓜”(也就是工作狂而已)。她清楚这点，“幸运”的是，那个叫“难以形容”的保险公司也清楚这点，它雇佣布兰登去调查它的顾客中那些“疑难杂症”，每年都因此省下5000来块钱呢。不过话说回来了，有那么一回，布兰登倒真是在事前毫无相关知识提示的情况下，仅仅靠观察就解决了问题。事实上，由於布兰登很少看那些低俗小报，在那个古怪的百万富翁赫尔伯特?杰沃森被发现死在自己家的床上之前，他可能真的从来没听说过他。布兰登只有在乘坐火车去威尔特郡的途中才由西蒙兹大夫告知了一些相关情况。西蒙兹大夫也是“难以形容”公司一位十分宝贵的人才，公司对其敬重程度几乎和布兰登相若。...　

有个在做房地产业的马艾华先生。他的产业主要是几间红棕色的老房子，他把这些房子里的房间隔成一间间公寓，看能出租给几个人就租给几个人。就法理来说，这构成了“增加可居住的住宅空间”或是某个类似的用词。因为这项良好的公民行为，马先生还享有减税，而他增加的房租也呈现等比级数而非等差级数的成长，在他的心周围有一道温暖的光环。马先生的房客们是经过他精挑细选、亲自挑选出来的一群人；有人可能会说——用房地产业里其他比较受欢迎的专门术语来说——他的所有权很“有限”，他不喜欢有稳定职业的房客。你可能会认为他这样很奇怪，不过那是因为你不了解马先生慈爱心肠的特质。他偏爱跛脚和眼盲的人；他喜爱年老及身体虚弱的人；他一点也不犹豫就把房子租给没有结婚证书的未婚妈妈。而他的好心得到回报了。因为，无论是多么稳定的职业，有时候都有可能会终止，然后房租就付不出来了。一个收不到房租的房东就是一个无法供应...　

　　[日]松本清张　　一　　一个女子正对着镜子在重新梳妆。小巧的三面镜是石野贞一郎上个月从百货公司给她买来的。旁边放着的衣橱和五屉柜都是前后脚置的。　　虽然只有两间房，每间面积才九平方米，然而，家里却布置得很象个样子，富有年轻女人居住的色彩和气氛。四十八岁的石野贞一郎每当走进这个房间，总感到象荡漾在春风里那样舒畅。　　自己的家虽然比这里宽敞得多，家具也很高级，然而，石野贞一郎却感到枯燥乏味。各种摆设色彩暗淡，冷冰冰地没有丝毫温柔之感，在家里，他的感情从来没有超出自己体温的热度。只要一睁开眼，就仿佛有一股凉气直冲心窝。　　石野贞一郎迅速地换好西装，一只手支着脑袋，横躺在垫子上吸烟，眼睛望着正在梳妆的女人的背影。梅谷千惠子很年轻，她穿戴入时，打扮得体，处处显示出诱人的力量。...　

　　活葬　 〔美〕埃德加·爱伦·坡　　我在上面提到的是一些极为引人注目的重大灾难，这些灾难使人产生深刻想象的不仅是它们的性质，而且也是它们的程度。不用说读者也明白，在人类痛苦史那令人毛骨悚然的长长的记录表中，我本可以选择许许多多由个人不幸构成的故事来讲述，它们比那些集体灾难更为可怕得多。一点不错，痛苦是特定性的，不是扩散性的，蒙受痛苦的单位是单个的人，而不是集体的人，为此我们应该感谢仁慈的上帝。　　毫无疑问，被活活埋葬，可谓一桩最大的痛苦。活葬之事屡有发生，这点是谁也否认不了的。生与死的界限是非常模糊的。谁能说出何谓生之结束，何谓死之开始？我们知道，人一旦患了某些疾病，一切生命的功能便都停止了，但是确切地说，这种停止只是暂时的，是人体中高深莫测的机器的暂停。　　过一段时间之后，一种看不见的神秘法则又启动了这部机器的魔力齿轮和神奇的轮子。机器的银弦并没有松，金转筒也...　

　　【日】菊村到　　直子见到那男人，是深夜十一时许。　　人类行走于地面上时，通常不会注意自己头顶上的东西。如果由二楼往下看，就可发现走在底下之人几乎都未发觉上面有人在观看他！　　直子也未注意到上面有人往下走。　　男人是由铁制的螺旋状太平梯下楼，太平梯设于公寓的背侧。　　直子就住在这栋公寓三楼，回家时，她通常由后门进来。这并无很特殊的理由，只因为，由后门进来能节省一点时间。　　当男人踩滑了脚，发出响亮的声音时，直子才首次发现有人正往下走。　　这突然发出的声响，让她着实吓了一大跳，反射地抬起头，刚好见到一位穿短风衣的年轻男人正慌忙抓紧扶手，极力想恢复身体的平衡！　　等他站稳脚之时，脸上的表情正好被路灯照得一清二楚。　　当视线和直子交会时，男人脸上一瞬间闪过暗影。而直子却发现对方的脸部轮廓像电视或电影画面的慢动作般静止、扩大，同时向她逼近！...