【日】佐野洋 著陈德文 译《当代外国文学》1980年01期录入：影蝎藏乌★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】　　 3.三个月后，如需转载，请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息，谢谢合作！★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】——译者阳介回到自己的被筒里之后，约摸过了五分钟光景，文子透过昏暗的光线，凝神望着丈夫。阳介似乎还没有入睡，他屏住呼吸，身体裹着被子，蜷做一团。她虽说看得不很分明，却能感觉出来丈夫的样子。“嗳……”文子打着招呼。阳介没有吭声，被子微微动了动，权且作为回答。“你不必老放在心上……公司方面不好应付吗？”“唔，”阳介沙哑着嗓门说， “这下子总算可以如期清账了。”...　

恶名西德尼·谢尔顿第一章太阳老早就落在远方的山头后面了，但是"最后机会镇"的白昼狂欢依然持续着。这是人们记忆中最酷热的一次七月四日，空气中感觉不到一丝丝的风，连主街底端、以木头搭建的舞池上所悬挂的中国式灯笼也纹风不动。"最后机会镇"的管乐队穿着红金相间、不合身的制服，搭配上一张鼓、两把小提琴还有一把走调的五弦琴，在酷热的天气下，兴高采烈地演奏出一支波尔卡舞曲。十来个各种年龄的壁花像哨兵一样坐在以帆布为天棚的舞池边缘，基中之一的麦瑞琦，从喉咙到脚踝都包裹在寡妇的丧服中，坐在藤椅边缘，不自在地变换着坐姿。在她单调乏味、黑色粗布长服的上衣底下，汗水像蛇一般缓缓地流过双乳之间。她努力地不...　

「梦中的那人是我麽？呵　　　」清儿笑了，依旧是那样的冷。「那年阿俭和阿勉那年六岁，他们看见了一个男人，爷爷说那人便是爸爸，是个大如天的人，阿公说：『你回来後，应该生个男丁了。』爸爸点点头，又说：『木屐声还在麽？』『嗯！　　　』爷爷肯定地说，又摇摇头。『阿公！什麽木屐声？』阿俭感到好奇。『小孩子别问，出去！阿公和爸爸有话要说。』阿俭很是失望拉著阿勉走了出去。『原来晚上听见的是木屐声啊！』阿俭很是聪明一会便猜著了。『你是说那是　　　』阿俭知道阿勉要说些什麽，点点头，灵动的眼神转了几下，似乎是说。『晚上我们去看看！』阿勉点点头，她一向是帮著阿俭，去年她们在後院看见一条饿昏的黑狗，阿俭便将锅里饭全都倒给了它，但她却不知那锅饭是要掺著甘薯签煮成稀稀的...　

　　1　　十二月一个星期一的清晨，寒冷、干燥、幽暗。布赖顿宁静的大道还沐浴在清晨的街灯中。探长汤姆·麦金尼斯慢悠悠地开着车，驶向位于约翰大街的中心警署。在他身旁，凯茨·弗拉德正盯着车窗外，碧绿的双眸炯炯有神，一头金发松散地披在肩头，随意大方而又洋溢着青春的活力。街灯接踵掠过，钠灯黄色的灯光将她的脸庞映得忽明忽暗。　　轿车穿过寂静的街道，汤姆陷入了深思，连呼吸也放慢下来。他想着那个现在还逍遥法外的大恶棍；他想着身旁这个生气勃勃的年轻警探；他想着自己已近而立之年；他想着这个姑娘和自己有多少相似之处。　　“感觉怎么样，凯茨？”　　“我觉得棒极了，汤姆。不过还有一点点不适应。”　　“发生的事情太多了。你得花些时间。”　　“我会的！”凯茨说。　　先是一次损失惨重的失窃，然后又几乎被淹死，住了一礼拜医院后，凯茨这个毛头小警察总算是摆脱了噩运的纠缠，现在暂时住在麦金尼斯探长的公...　

　　第一章 死而复生　　一年前，007 号情报员詹姆斯·邦德被英国国防部秘密情报局麦耶局长秘密派往日本，设法从日本安全调查局搞到“魔幻44”的绝密文件。没想到日本方面却提出，邦德必须亲赴日本九州福冈暗杀“死亡乐园”的霸主——布洛菲尔德，日本才会提供“魔幻44”机密。布洛菲尔德在欧州创建了魔鬼党，净干一些绑架、勒索、暗杀等恐怖活动。在欧州的老窝被端以后，他跑到日本，在日本建了座植物园，里面全是剧毒植物、动物、食人鱼，还有火山口，名义上供科学研究，实际上是以“死”为诱惑，为日本人自杀提供方便。不到一年，日本已有大批人在那里结束自己的生命，给日本社会造成了极大的恐惧。而这个布洛菲尔德也正是杀死邦德新婚娇妻的大仇人。邦德赴“死亡乐园”除魔也算是公私兼顾。他成功地亲手杀死了布洛菲尔德。但是，在这场战斗中，他头部连连受到重创，不幸患了失忆症。在日本渔家女铃木芳子的精心护理下，他慢慢恢...　

经常会有一种情况，在两条不同的铁路上，两辆电车朝着同一个方向、又停在同一个站台。在田端，往返于品川的山手线和京滨东北线就是这样。研究生在读的时候，敦贺崇史每周要乘坐三次山手线，目的地是位于新桥的大学资料室。他每天早上在固定的时刻坐着同一班电车。虽然过了上班高峰，但也没有座位，他一直站在门边，永远是同一节车厢，同一扇门。他无目的地眺望窗外的风景：杂乱无章的楼房，灰暗的天空，劣质的广告牌。然而这些景色经常会被同向驶来的京滨东北线所挡住，那辆列车时而靠近时而远离，以几乎相同的速度相同的方向飞驰着。两列电车最靠近的时候，简直就像合为了一体，连对面乘客的模样都看得十分真切。当然，靠得再近双方都无法交流，只是各自驶向旅程的终点。有一天，崇史的目光落到了对面车厢里的一个年轻女性身上，她和崇史一样，站在车门旁，两眼望着窗外，是个长发的大眼姑娘。可能是个大学生吧，崇史从她休闲的穿...　

作者：蔡骏序 地狱的入口午夜，子时。满山的竹林都在瑟瑟颤抖，在沉沉夜色中发出潮水般的响声，似乎整个天穹都要被狂风吹落下来了。他仰望着乌黑的天空，那双深邃的灰色眼珠，已看不清周围连绵的群山，只见到几只可怕的蝙蝠，似乎是感觉到了云层中的雷电，紧张地从他头顶扑扇而过。“就是今夜了！”当冰凉的雨点落到他的眼中，心里便默默祈祷了起来。他又回头看了一眼，那深山竹林中的残垣断壁，不久就将被人们遗忘了。顷刻间，山雨夹着狂风覆盖了大地，他举起一盏昏黄的煤油灯，低头小跑着冲进了残破的小院。夜雨中的灯光如鬼火般幽暗地闪烁着，但还是微微照亮了洞窟的开口，宛如黑夜里一张阴森的嘴巴。在骇人的闪电划破夜空的刹那，他已小心翼翼地进入了洞窟中，一股不知腐烂了多少年的气息扑鼻而来，似乎外面的狂风暴雨已是另一个世界。举起如豆的煤油灯照了照四周，洞窟中深邃的黑暗仿佛没有尽头。...　

神秘的脚步声①作者：G.K.切斯特顿译者：林光奕、张学斌“上层社会以外的人”，首先是死神，然后是小偷弗兰博，最后是卑微的布朗神父加强了对“十二纯渔夫”的讽刺效果。切斯特顿和吉普林一样，生动地描述了英国上层社会的形式主义，但是切斯特顿进行了更尖刻的讽刺。“十二纯渔夫”这家选择会员严格的俱乐部里的成员，隐喻了十二位鼓吹改革的政治家。他们是“渔夫”，同时也像只要“轻轻拉一下钓线”就能把改过自新的小偷唤回来的布朗神父一样，是人类的“渔夫”。虽然这个引人发笑的故事读起来很轻松，但它不但是对一个社会阶层的曝光，而且是对利用这个阶层的传统教义来消灭平等的富豪统治集团的曝光。然而所有的渔夫都是让人喜欢的。故事以喜剧性的笔调结尾。...　

　瘟神义友作者：黑川博行 [日]于晓野 于长敏 译译者前言　　众所周知，自进入20世纪90年代，日本的那种表面繁荣、实质衰败的“泡沫经济”崩溃后，给中、小企业所带来的打击是沉重的，有些大企业也处在风雨飘摇之中。而挣扎在社会下层的民众生活，虽然仍高于某些发展中国家的下层民众，但较以前相比却有明显的下降。日本经济六七十年代高增长，80年代低增长，90年代零增长或负增长，给日本政治、经济乃至整个社会都带来了极大的不安。日本自1989年起，10年换了9个首相，就是这一社会动荡的结果和不安的反映。1995年，日本阪神（大阪、神户）一带发生了历史罕见的大地震，紧接着，亚洲金融危机的风暴又袭击了日本，使日本企业雪上加霜，难负重荷。该书以大地震后的阪神一带为舞台，描写了建筑商采取上面勾结政界要人，下面收买黑社会的手段，为了抢项目、夺利益而进行的一场弱肉强食的血腥争斗。...　

　 　死亡约会作者：阿加莎·克里斯蒂第一部第01节 第02节 第03节第04节 第05节 第06节第07节 第08节 第09节第10节 第11节 第12节第二部第01节 第02节 第03节第04节 第05节 第06节第07节 第08节 第09节第10节 第11节 第12节第13节 第14节 第15节第16节 第17节 第18节第19节第1节　　“怎样，非把她杀掉不行吧？”　　这句话流进寂静的暗夜，在附近回响片刻，旋即在黑暗中向死海消逝。　　赫邱里·白罗手搁窗环上，迟疑了一阵。　　随即双眉紧皱，猛然关起窗子，仿佛要把有害的夜气全部关在外头一样，白罗自幼就相信，外头的空气最好不要让它流进房间，尤其夜晚的空气对身体更是有害。　　放下窗帘，紧紧挡住窗户，他向床铺走去，微微一笑。...　

他们自称来自孪生宇宙的ummo星，自1950年3月28日首次在法国上普罗旺斯阿尔卑斯省迪涅市郊白马山（Cheval-Blanc）登陆地球后，一小部分人杂居在地球上，曾一度聚居在西班牙巴塞罗那郊区和马德里。他们派驻代表用通信的方式与地球人单向交流，尤其是西班牙人，世界大部分发达国家都有他们的代表长驻，比如：美国（6人）、俄罗斯（9人）、法国（3人）、印度（6人）、中国大陆（6人）、日本（6人）。Ummo星和地球的数据比较Ummo星、地球比较Ummo星 地球重力： 11.9克 9.81克半径： 7000千米 6400千米对黄道的轴角： 19° 23°...　

1、　　“马利林先生”阿兰的话　　啊，刑事先生，你又来啦？恩，你是森下先生，对吧？这次带着朋友、以私人立场来捧场吗？我们正在准备中，还没开始营业......　　什么，为了工作？那可真遗憾。　　就算这样，穿上全套亚曼尼西装的森下先生看起来一点都不象粗鄙的刑事，你带来的那两个人也不错，都是一副好男人模样，我好高兴呢！咦，他们不是刑事？果然不出所料......啊，我不是说当刑事的没有好男人，请你不要误会。　　我是阿兰，请多多指教。　　这张名片的设计很有特色吧？只是有一点熏衣草香味。不介意的话，可以给我名片吗？没带在身上？你是故意这么说的吧！　　这位是火村先生？能不能告诉我全名呢？火村英生先生？在大学任教？教授犯罪社会学的助理教授？感觉上好象是很难懂又可怕的研究呢！我明白了，社会学也有实地调查、搜集资料的工作，所以才加入警方的调查。什么，我的直觉很敏锐？当然罗，我可是做了五年的人妖呢...　

我，一位迷离杂志的报导者，为了满足读者的需求，也因为工作的关系，令我的生活中常有些超越人类所无法理解的经验 ....那一天，我□达了曼谷，这次的行程并不是游山玩水，也不是出国访远亲，而是因为因为工作的关系，让我有机会第一次踏上了这块土地，也第一次让我有了个不可思议的体验。由于迷离杂志的题才不足，老总特地为我计划了这次的行途，好让我到泰国，一个隐藏著无限诡异的国家，能够"庆幸"地找到一丝灵感，来援回迷离社的良好行势。那一天的天气很和丽，真好比与我的心情成正比。我背著行□走进一家名字不详的旅栈，草率地休息一番后就进行我来此地的目的。根...　

白鹭山庄谋杀案一5月12日，星期五，下午4时，一辆白色桑塔纳轿车行驶在去白鹭园的路上。从重庆城区往白市驿方向车行四十分钟，有一座山峦环抱的丘陵村落，名叫三多桥村。许多年以来，这个零散、偏僻的村落，不显山不显水地存在着，没有多少人知道，也没有多少人想知道。村里的人外出，都声称自己是白市驿镇人，因为许多人都知道白市驿。原先的重庆机场就在白市驿，蒋介石到重庆时修建的。也不知从何年何月开始，村里人外出，不再说是白市驿镇人，而说是白鹭园的人，这是因为现如今，白鹭园要比白市驿声名赫赫。白鹭园出名，得益于白鹭。村子里有一片茂密的竹林。竹节粗壮，竹叶厚阔。也许是水土的缘故，也许是民风纯朴的缘故，在这片得天独厚的竹林里栖息着数万只白鹭。白鹭白天出外觅食，傍晚便从四面八方飞回竹林栖息。日日如此，月月如此，年年如此。白鹭与三多桥的村民相安无事，视彼为邻。...　

　　(1)　　湖的游览船小屋管理员立山，那天早上也在天亮前起床。　　尽管如此，立山并不是特别认真的工作人员。他在普通公司退休后，充当这间小屋的管理员时，年纪已六十五有多了。　　所以他不必睡太多也行，即使不愿意也习惯了早起。　　为立山添句好话，实际上，黎明前起床是件非常爽快的事。　　立山一个人生活，不需要借酒消愁，只要喝一杯啤酒就一觉睡到天亮，属于健康的类型。　　早上已经凉飕飕的。　　即将十月。夏季期间，挤满年轻人闹哄哄的湖边，如今一片寂静。　　顶多周末时，才会看见一些前来露营的团体出现。　　立山的工作是出借小船，夏天才是赚钱时节，他又不是经营者，所以反而喜欢现在闲散的湖边。　　加上这个时间眺望白色晨雾在水面飘荡的情景，也是享受之一。　　天空逐渐泛白，西边的天空还有一些明亮的星星在闪耀。...　

（该书籍由红糖粽子整理上传，更多好书尽在 未知部落 wzbl）第一章 观古籍惊现和陵十月的天气，秋老虎。太阳象发了疯狠狠的烤着大地。上京城里，古玩市场也象被烤熟了，显得死气沉沉。“爷爷的，怎么哪么热。高飞那驴！要不是划拳输了这，几天死都不出来”杨正嘴里度嘟嘟囔囔的一脸不情愿。“嗯！到了。被太阳晒昏个鸟的了，差点走过了”杨正一边嘟囔一边走进了一家破破烂烂的古董店。一看，门口的柜台上一个年轻人趴着睡得哈喇子直流。“MD，老子热个半死，你小子睡得舒服”一巴掌扇过去，那年轻人抬起脑袋就要骂“MD???呦这不是杨爷吗，您老今个怎么有空来这！师傅在后面我马上给您叫去！”这破破烂烂的小店，有个不错的名字叫《今古居》。其实这里表面上是古董店，实际是为摸金们销赃的地方。同时校尉们也常来这里看看其他同行摸到了什么东西，这里提供一些柜子（古墓的黑话）的线索。今天杨正就是来这里，就是为了看看有什么新...　

　　【日】阿部牧郎　　《传奇故事·下旬》2005年第7期　　1　　晚上九时四十五分，春山信一回到公司，他刚刚访问完一批主要客户。　　五月十一日，星期三。这是并非特别忙碌的时期，T化工公司大阪总公司的办公室已一片漆黑，营业课的灯光完全熄掉了，只有走廊和内侧经理课还有灯光，似乎还有人加班。但是，被隔间的墙板挡住，看不到里面的人！　　夜晚的大楼中，宛如午夜深山里的静寂、沉郁、凝重。水泥墙和天花板，在黑暗中，以惊人的重量感压向人，让你能充分体会到：与巨大的建筑物相比，自己是何等脆弱的一种存在！　　春山打开营业课的一盏日光灯。熟悉的办公桌和资料柜映入眼帘时，他才算是安心了，那股压迫感也告消失，似乎又恢复日间的忙碌与祥和！　　春山坐了下来，点燃一支“七星”香烟，茫茫然望着课员们的办公桌，仿佛每张桌子都凝附着课员们对客户的低声下气、和厂方的争执等等的喜怒哀乐。但是，现在这十二位课员们...　

Y之悲剧作者：艾勒里·奎恩序幕第01景第02景第一幕第01景第02景第03景第04景第05景第06景第二幕第01景第02景第03景第04景第05景第06景第07景第08景第09景第三幕第01景第02景第03景第04景第05景第06景第07景第08景幕后第一景陈尸所2月2日，晚间9时30分在那个非比寻常的二月下午， 深海拖捞船拉维尼亚D号自冗长的大西洋旅途归来，驶过沙钩岬，向汉考克港尖鸣汽笛，船首推波船尾迤俪地一路推进下湾。船上渔获不多，肮脏的甲板有如一片杀戮战场，腥臭的大西洋海风令人反胃，船员们诅咒着船长、海洋、鱼群、铅黑的天色和左舷侧那片斯塔登岛的不毛海岸。酒瓶在人手间传递，水手们在恶臭的防水衣下哆嗦。...