作者:【日】海渡英佑译者:帅松生《译林》 2007年第02期 一 二月里一个风和日丽温暖如春的日子,沐浴着午后柔和的日光,孩子们正在母亲的照看 下在百货大楼顶层的露天小花园里玩耍嬉戏。这一天并不是什么节假日,可能是因为天气晴 好的缘故,拖家带口的游客似乎多于往日。 伊吹克彦叼着香烟端坐在一条长凳上。一个中年男子孑然出现在这种地方,未免会令人 产生一种不合时宜之感。因此,他的存在早就引起了一位年轻母亲的注意,一抹好奇的目光 正停留在他的后背上。 伊吹到这种地方来并没有什么目的,只不过是购物时一时兴起,想顺便眺望一下冬末之 际朗朗蓝天下东京街道上的风景而已。他在心中暗想:倘若能把这街头风景收入画笔之下该 是何等的惬意啊!不过,这种念头转瞬即逝,他并未动笔。...
致词 在此,我向格利德罗斯出版有限公司的董事们致以衷心的感谢。感谢他们以詹姆斯·邦德文学作品版权持有人的身份邀请我继续伊恩·兰开斯特·弗莱明先生未竟的、令人望而却步的事业——将007 的经历延续到80 年代。我还想特别感谢丹尼斯·乔斯和彼得·詹森- 史密斯两位先生;另外还有H.R.F.K.,他是促成这件事情的第一位“牵线人”。 我们对詹姆斯·邦德所使用的各种特工工具已经非常熟悉了。对于那些持怀疑态度的人,在此我想特别指出,邦德先生在这个故事里使用的所有“硬件”都是绝对真实的。特殊装备处提供给邦德使用的各种工具——甚至邦德先生的绅宝车——都可以从公开的或者秘密的交易场所买到。在详细了解这些装备的过程中,我得到了交通管制系统有限公司,特别是可爱的乔·安·奥尼尔女士,以及令人敬畏的西德尼的大力协助,在此我向他们一并致谢。...
东野圭吾录入:不一定第一章上午七点三十五分,石神像平常一样离开公寓。虽已进入三月,风还是相当冷,他把下巴埋在围巾里迈步走出。走上马路前,他先瞥了一眼脚踏车停车场。那里放着几辆车,但是没有他在意的绿色脚踏车。往南大约走个二十公尺,就来到大马路,是新大桥路。往左,也就是往东走的话就是朝江户川区的线路,往西走则会到日本桥。日本桥前是隅田川,架在河上的桥就是新大桥。要去石神的上班地点,这样一直往南走就是最短的路线。只要走个几百公尺,就会走到清澄庭园这个公园。公园前的私立高中就是他上班之处,换言之他是个教师,教数学。石神看到眼前的交通灯变成红登,遂向右转,朝新大桥走去。迎面而来的风掀起他的外套。他将双手插进口袋,微微弓着身子举步前行。厚重的云层覆盖天空,隅田川倒映着暗沉的天色,看起来也一片污浊。小船正朝上游前进,石神边望着那副情景边走过新大桥。...
【日】泡坂妻夫图档:GWJYC录入:四条眉毛★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】 3.如需转载,请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息,谢谢合作! ★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】 1 “Well——一位风度翩翩的洋人,笑容满面地这么说。” “Well?” “对!就是well。接着画面迅速一变,将人物缩小,呈现出周围的景色。远山环绕的乡间里,有个洋人站在水井旁边,注视着水井说--Very Well。就在这个时候,依序地将字幕打出,超音波凿井机,和平水井株式会社……” “你到底在说什么?” “水井用英语说,就是Well。Very Well就是好井的意思。索性就把Very Well当做这则广告的口号,如何?” “将水井用英语说,并不是很通俗。”...
狄仁杰断案传奇 作者:高罗佩(荷兰) 目录 共有15部 第一部 铜钟案 第二部 铁钉案 第三部 四漆案 第四部 迷宫案 第五部 湖滨案 第七部 黑狐狸 第八部 广州案 第九部 朝云观 第十部 柳园图 第十一部 御珠案 第十二部 黄金案 第十三部 玉珠案 第十四部 紫光寺 第一部 铜钟案 简介 一向为民雪冤、崇尚法令的狄公居然收受贿赂!还用其中的两锭金子请邻县县令为他物色两名庸俗妓女,买回家来作妾!这真是匪夷所思。 佛教势力如日中天,影响朝政,狄公却以迅雷不及掩耳之势查办佛寺僧人,此举是否会阻其前程,甚或动摇国本? 二十多年前在广州发生的灭门血案,苦主为何跑到浦阳来申冤告诉?一行人前往废弃查封的道观察探,果不其然在巨大的铜钟下发现一具枯骨,可也反被凶手困在铜钟之内。空气愈发稀薄,狄公究竟要如何才能脱险,免遭一死?...
伯特伦旅馆之谜作者:阿加莎·克里斯蒂第01章第02章第03章第04章第05章第06章第07章第08章第09章第10章第11章第12章第13章第14章第15章第16章第17章第18章第19章第20章第21章第22章第23章第24章第25章第26章第27章 第一章 在西郊地区中心,有一些小巷子,除了经验丰富的出租车司机以外,几乎没什么人知道。出租车司机们能胸有成竹地在里面游弋自如,然后得意洋洋地到达帕克巷、伯克利广场或南奥德利大巷。 如果你从帕克大街拐上一条不知名的路,左右再拐几次弯,你就会发现自己到了一条安静的街道上,伯特伦旅馆就在你的右手边。伯特伦旅馆已经有很长的历史了。战争期间,它左右两边的房屋全都毁于一旦,但它却毫无损伤。 当然,依房产经纪人的话说,它不可能避免被磕被碰,不可能一点破坏的痕迹也没有,不过只用了一笔数目不大的费用来修整,这座房子就恢复了原貌。到一九五五年,它看上去就跟一九三九年的时候完...
大西洋案件作者:(英)阿·克里斯蒂 翻译:新野 第一章 怪宅与明星第二章 募捐会第三章 目光望着身后第四章 平常的六倍第五章 破镜之歌第六章 危险不得外露第七章 X没有概念第八章 “今天是你的未日”第九章 情人、情敌、情况第十章 收养人第十一章 还会有谋杀第十二章 夜半枪声第十三章 查与不查之间第十四章 人性到处都一样第十五章 妇人之举第十六章 德国麻疹第一章 怪宅与明星珍·玻波小姐坐在窗前瞧着前面,好久以来她已不再欣赏这片原是茂密的花园。但是什么也没去做。雷库克的藉口总头头是道,不是天气太干燥,就是太潮湿,或是泥土泡了水。雷库克自己栽花种菜的原则很简单,泡几杯浓浓的甜茶做为提神用,秋天来时扫落叶,夏天...
作者:卡尔·希尔森[美] 第一部分 第1节:猫头鹰的叫声(1) 可是这一天,一个星期一(罗伊永远不会忘记),达纳?马特逊忽然从后面抱住了罗伊的头,大拇指紧紧掐住他的太阳穴。大孩子们本应该坐在校车后面的,但是这一次,达纳偷偷挪到了罗伊的座位后面来袭击他。罗伊一开始挣扎,达纳就用力把他的脸按在了车窗上。 就在这时,透过脏兮兮的玻璃,罗伊看见了那个男孩子。他正沿着人行道奔跑,好像是急着要赶上停在路口的校车。 男孩子的头发是稻黄色的,身材颀长结实,皮肤被太阳晒成了棕褐色,脸上的表情专注而严肃。他上身穿一件褪了色的迈阿密热队球衣,下面是一条脏兮兮的卡其短裤;没穿鞋子——这才是古怪之处。光光的脚底板黑得像炭一样。 崔斯中学的着装要求或许不算太严格,但罗伊也能肯定,学生总得穿双鞋子才行。要不是那个男孩子根本没背书包,罗伊或许会猜测他是把鞋放进了书包里。话说回来,在...
第 1 卷第1章:内容简介内容简介民国年间,桂东郎蛮山鹤云市,出了一个非常有名的私人名探吴雨克。他聪明智睿,冷峻孤傲,眼光锐利而头脑精灵,手里经常捏动着一对圆溜光滑的小钢球,既可做防身御敌的武器,也可用来清神醒脑,帮助他思考案情;怀中揣有个特制的扁形小酒瓶,里边装着桂东郎蛮山特产的烈酒“炮打灯”,碰到凶残狡猾的凶手,奇异诡秘的案情,他都要拿出小酒瓶来抿上一口烈酒,刺激神经,醒脑提神,一边咂酒一边思索,在烈酒的刺激下他时常有意想不到的领悟和发现。他曾就读于英国伦敦著名的SJMT侦探学院,毕业回国曾任广西警务厅探员,热血沸腾豪情满怀地要伸张正义,惩恶扬善,破案擒凶。但社会的黑暗,警界的龌龊,官匪勾结残害民众的现实,使他感到非常的激愤与厌恶。为了实现他伸张正义、为民除害的理想和抱负,于是他毅然辞去了警察的公职,回到桂东郎蛮山鹤云市开办了一所“雨克私人侦探所”,自任探长,聘请了...
“喂,你今天要带我去那里呢? 拿起听筒:永井夕子清脆的声音立刻飘到耳旁。我,哦,的应了几声,揉揉惺松的双眼说道: 喂,现在是几点啊? “已经八点了呀! “已经……我好不容易有个休假,你就让我好好睡一觉吧。 哎呀,你对我越来越冷淡了!” 不,不是这样啦! 连日来为了追捕凶嫌,通宵不眠,早上才回家的日子已如家常便饭一样,就算是刑事警察局搜查一课的魔鬼刑警组长,也是人身啊,还要跟一个一星期只要上两,三个小时课就算已尽了学生本分的大学女生在一起,真是辛苦啊,她也不为我想想,我都已经四十岁了…… “好啦,算了,算了,我今天跟别的男生出去好了。 “喂,等等!” 我也不能退缩,“好,好。嗯,那……” 终于想起来了有了,今天十一点在,饭店的大厅……...
相对论 (1) 在A会馆前面下车后,市山和行稍微迟疑着该不该进去。 不过,既然来了,没有理由不进去。 进到大堂,就是宽敞的国际会议场,到处有外国人掺杂的小圈子在高谈阔论。 可是,市山的心不在这里。他走进大堂后,在里头东张西望 “市山先生!” 有声音喊他。回头一看,见到一名二十岁左右的少女向他跑过来。 “琉美,你父亲呢?” “就是不知道嘛!”唤作琉美的女孩,不安和焦虑在她脸上交错。 虽然穿的是朴素的洋裙,从她身上却散发一种令人眼前一亮的青春气息。 市山也和少女一样不安,但他毕竟是二十四岁的青年,还有充分的闲情去欣赏少女的魅力。 “会场在哪儿?”市山问。 “四楼,刚才我就开始到处找了,哪里都找不到。”琉美叹息。“究竟爸爸去了哪儿?”...
作者:【日】连城三纪彦译者: 林敏生出版社: 林白出版社录入:斯塔曼姆(注:本文选自《日本推理小說杰作選5》) ★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】 3.三个月后,如需转载,请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息,谢谢合作 ★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】※正文※ 这天深夜,十一时四十五分回到家,外浦淳一拿出钥匙开门,三分钟后发现妻子被勒毙于卧室床上,约莫又过了一分钟,他打电话报警。 三分钟在客厅沙发抽完一支香烟的时间。 “家里没有任何动静,我并不觉得不自然,因为我已事先交代过可能午夜零时过舌才会回家,所以以为内人又独自出门去玩。至于客厅亮着灯,我同样没放在心上,因为内人外出时总是花太多时间在化妆上,导致最后慌乱之间常忘记关灯。...
森口的手指在由美子的后背慢慢滑动着,渐渐地滑到了她那丰满而浑圆的臀部。她今年刚刚二十岁,和妻子呀子比起来,由美子的肌肤更加富有青春的弹性。“我就喜欢像你这样凉凉屁股的女人。”森口一边用力把由美子搂过来,一边在她耳边小声地喃喃私语道。由美子听了这话后发出一阵欢快的鼻音,然后把头埋在森口的胸前,轻轻地咬着森口的乳头。“暖。”“什么事?”“比起你太太,我的身子是不是最好的?”“啊,她怎么能和你比呢?你又漂亮,又年轻……”“还有什么?”“你的乳房,小屁股,反正你的一切都那么有魅力。”“可你还舍不得离开你老婆?”“总有那一天的。”“可社长您对别人说要和你老婆重归于好哇!”“那是演戏。”“演戏?”“我呀,”森口突然用手紧紧地捧住由美子的脸,盯着她说道,“我下决心了。要了...
占星术杀人魔法作者:岛田庄司导读·我所知道的岛田庄司既睛 去年夏季,当我从皇冠出版知道要推出一系列岛田庄司作品之际,我的胸口不自禁涌生一股火烫。 有一瞬间,我几乎误以为自己也许听错了。 岛田庄司!色舞、神采飞扬的表情在谈论岛田庄司的推理迷。 从我大学时代接触网际网路开始,岛田庄司一直是BBS上网友们热烈讨论的话题中心,这样的情况至今未曾改变,不时出现初入门者询问“哪里买得到岛田庄司的作品?”,目前仅译的数部作品不断被重新讨论,连绝版书的拍卖价码竟然都能够高达数千元。若是论及推理作家中还有哪些人能够散发这种强大的魅力,我想恐怕也只有阿嘉莎·克莉丝蒂(Agatha Christie)与艾勒里·昆恩(Ellery Queen)可堪比拟,而这两位作家可是分属英美两国的推理文学之巅。...
失窃的信 〔美〕埃德加·爱伦·坡 雨宁译 18......年秋,在巴黎的一个风声萧瑟的傍晚,天刚黑之后,我正享受着双重乐趣, 一边沉思,一边吸着海泡石烟斗,我和我的朋友C·奥古斯特·迪潘待在一起,这是他的图书室,一个藏书的小后间,在圣·日耳曼旧郊区登诺街33号四层楼。至少有一个小时,我们寂寂无言,在任何偶然瞩目的人看来,我们两个大概都好象在专心致志地一味喷吐缭绕的烟云,使房间里的气氛显得混浊。然而,拿我自己来说,我脑海里却在思索着黄昏初临时我们当作话料的那个题目,我指的是陈尸所街的那件事,还有玛丽·罗歇谋杀案难解的谜。因此,当我们那套房间的门被人推开,迎进了我们的老相识,巴黎警察局长G一先生的时候,我认为这也是一种巧合。 我们向他表示热烈欢迎,因为这个人谈吐有趣,差不多有一半抵过了他为人的可鄙,而且我们已经有几年没看见他了。我们一直坐在黑暗的房间里,这时,迪潘站起来...
如果你从帕克大街拐上一条不知名的路,左右再拐几次弯,你就会发现自己到了一条安静的街道上,伯特伦旅馆就在你的右手边。伯特伦旅馆已经有很长的历史了。战争期间,它左右两边的房屋全都毁于一旦,但它却毫无损伤。当然,依房产经纪人的话说,它不可能避免被磕被碰,不可能一点破坏的痕迹也没有,不过只用了一笔数目不大的费用来修整,这座房子就恢复了原貌。到一九五五年,它看上去就跟一九三九年的时候完全一模一样了——高贵、朴实,静静地流露出自己不凡的价值。这就是伯特伦旅馆,客人们长年不断。其中有高级神职人员,乡村贵族的未亡人以及在昂贵的仪表进修学校念书的姑娘们,她们回家度假途中也在这里下榻。(“现在的伦敦,适合单身姑娘住的地方真是少得可怜,而伯特伦旅馆恰恰就是这些少数地方之一。我们好几年都是在那里住的。”)当然,曾经有过许多与伯特伦属相同模式的旅馆,其中一些依然存在。但是几乎所有这样...
学校图书馆的第四借阅室里,已经没有别人了,就剩下了我自己,此时,已是晚上5点,正是晚餐的时候,可是我忘记了饥饿,因为我在角落里找到了一本封面上积满灰尘的书,封面已经没有了,我刚才开要看看,从里面掉下来一个小纸条。我把书放到一边,捡起小纸条,读了起来:“半夜时,千万不要照着镜子梳头。否则会把鬼魂招来的……” 不会吧,这里只有我一个人了,我明明是放在边上了。 这时,门外突然传来一阵脚步声,谁这个时候还来图书馆?我不由得哆嗦了一下。 门开了,是管理员李老师。 “这位同学,我要锁门了,请你快点离开这里吧,要借书,明天再来。” 好吧,我站起身来,离开了第四借阅室。临走时,我捡起那个小纸条。纸条在,书却没了,真奇怪。 不久,我便忘记了这件事。...
作者:西岭雪 1、 离魂衣 戏衣,斑斓缤纷的戏衣拥塞在狭而幽暗的屋子里,发出不知年代的氤氲气息——旧的脂粉寒香混着重叠的尘土味儿,是种说不清道不明的纠缠。 虽然只是一件衣裳,可是附了人身,沾了血脉,经了故事,便不同了。又多半没机会出现在阳光下,只是戏园子里舞台上下风光片刻,风光也真风光,幽怨也真幽怨,件件都是情意的壳,假的真的,台上的台下的,隔了岁月看回去,总有几分暧昧的缠绵。 这是一个关于戏衣的故事。 它发生在今天的北京一间戏班子——哦不,应该叫——剧团里。 剧院是旧式庭院,有高高的墙,墙外有车水马龙,高楼大厦,地铁已经修到家门口来,麦当劳和肯德基对峙而立,到处是世纪初的兴盛与活泛。 但是墙内…… 墙内的时间是静止的,百多年的故事和人物荟萃一炉,真假都已混淆,哪里还分得清古今?...