钟作者：阿加莎·克里斯蒂张伯权 译序幕　　九月九日的下午，一如平常的下午，没有两样。任何人对于那天即将发生的不幸，毫无一丝预感。（除了一人例外，那就是住在威尔布朗姆胡同四十七号的巴克太太，她对于预感特别有一套，每次她心头觉得一阵怪异之后，总要将那种不安的感觉，详详细细地描述一番。但是巴克太太住在四十七号，离开十九号甚远，那儿会发生什么事，与她无干，所以她觉得似乎没有必要去做什么预感）。　　“加文狄希秘书打字社”社长K·玛汀戴小姐。九月九日是个沉闷的日子，和平常一样。电话声和打字声交错或相叠，今天的工作平平，不缓不急，也没有什么特别有趣的事发生。　　一直到二点三十五分，九月九日还和平常的日子一般，没有两样。　　二点三十五分，玛汀戴小姐接了对讲机的通话讯号，外面办公室里的伊娜·布兰特将口里的太妃糖推到颊侧，以她惯有的浓重的呼吸声，外加一点鼻音回答：...　

妻子的证词作者：佐野洋我的妻子江里子，由法警带上了法庭。今天，她穿一套淡紫色的和服。我对妻子的服饰，平素一向不在意，可是被捕以后，却变得异常关心。——她居然还有这样一身衣服么？不准探监的禁令解除之后，她到拘留所来看过我三次，每次穿的都是西装。衣服的式样，我还记得清清楚楚。大概是有名的时装专家设计的。哪一套衣服，她穿着都很合身。但是，在法警的带领下，站在证人席上的江里子，今天这身和服打扮，比穿西装时更见风致。尤其是，她高高的云髻，白皙的后颈，在久旷的我看来，更加觉得神摇意夺。我不由得想到江里子的年华，三十三岁正当年啊。我这个丈夫，被控告为杀人犯；而她，作为证人出庭，竟如此卖弄风骚，除了因为她容华正艳，别无其他解释。...　

　目录第一章 樱江町别墅第二章 怨灵的诅咒第三章 事故？他杀？第四章 猫鼻山之谜第五章 自由撰稿人之谜第六章 事情的真相　第一章 樱江町别墅　　（1）　　“哎呀，怎么回事呀，这烟味太大了。要抽烟的话，军平叔、乙松叔，你们还是一个一个来吧。两个人一块抽，都要窒息了。”　　坐在正太旁边的千佳，夸张地挥着手，想把车内弥漫的烟扇出去，却也只是白费力气。　　坐在副驾驶席的军平叔慢慢地回过头来。　　“你怎么这么傻，如果觉得烟熏，打开车窗不就好了吗？”　　“要是开窗的话，就不凉快了嘛！”　　不管怎样说，现在是正午，外面盛夏的太阳正毒。只是稍稍开了点窗，热气就扑面而来。　　“没什么，马上就要到海边了，让海风吹进来好了。”　　千佳一句话不说，把左手的车窗完全打开了。这样一来，热气完全进到了车里。正太也忙将右侧的车窗打开。原以为如果把两处的车窗都打开，总该稍稍凉快点了吧，谁知从车窗外吹进来...　

　　作者：【日】佐野洋　　　三佳　译　　《啄木鸟》　2001年第2期　　录入：斯塔曼姆　　★棒槌学堂　荣誉出品★　　　【bcxt.uueasy】　　3。三个月后，如需转载，请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息，谢谢合作！　　★棒槌学堂　荣誉出品★　　　【bcxt.uueasy】　　1　　　水野敏雄坐在宽敞的办公室里，在转椅上无聊地伸着懒腰。今天下午少有的空闲实在难得。兼任秘书的打字员三枝优子和他一样百无聊赖地把杂志放在腿上翻看着。办公室里充满了倦怠的空气。　　　这时，电话铃响了。三枝优子从椅子上弹起身来，要去拿话筒。电话机是放在水野的办公桌上的，平时总是优子先接电话。因为在某种情况下必须谎称水野外出，不在办公室。　　　而这次水野却挥了挥手，没让优子取话筒。他亲自接了电话。　...　

　　答谢词及作者小注　　作者对那些在写作此书时给予了我宝贵帮助的诸君致以谢意。首先要感谢我的好友埃里克·卡尔森和西莫·兰皮伦，感谢他们在北极圈内对我的照顾和迁就。我要感谢约翰·爱德华兹，是他建议我去芬兰，并且帮我实现了它。我还要感谢伊恩·阿德库克，当我们于1982 年2 月初驱车横穿芬兰北部的时候，我曾经不止一次，而是三次带着他陷进了雪堆，他却平静如常，并未对我大发雷霆。　　我还要感谢芬兰绅士中的一位外交家伯恩哈特·弗兰德，他在某些更加令人尴尬的场合——正好在芬俄边界上——也同样地使我陷进了雪堆。我们两人都得感谢芬兰军队，是他们把我们救了出来。　　最后，我还不能不提起菲利普·霍尔，他从头到尾给了我热情的支持，在我表达谢意的名单里决不能没有他。　　约翰·加德纳　　1的黎波里事件...　

序曲　　“真是久违了！”宇多山英幸在沙发上坐下后说，“哎呀，看到您精神这么好我就放心了！”　　坐在他对面的男人艰难地蠕动着干涩的嘴唇说：“我真的显得那么精神吗？”金丝眼镜里边的小眼睛在无力地眨着，“我已经久违‘精神’这个词啦。我想，你很清楚我为什么变卖东京的家产搬到这里来。”　　“这个……哎……”　　不经意地向后梳拢着的漂亮的满头白发，充满智慧的方额头，长长的脸颊和尖尖的下巴，微微隆起的鼻梁……这就是眼前的这位老绅士宫垣叶太郎。在宇多山看来，这一点和他去年春天见到他时没有太大的差别。不过，他的脸色确实不太好。感觉脸颊和去年相比显得更瘦削，眼窝深陷，已没有以往的那种犀利的眼神。　　“身体状况不太好”这已成为近两三年来宫垣的口头禅。　　每次宇多山见到他时都能听到他的这类话。然而，尽管这样，他却很讨厌医生，无论别人怎么劝说，他就是不听。...　

　　血从女人的手腕沿着尾指流进河里。流个不停的血，变成一条红线，把崩倒在桥栏杆的女人手腕和河面连接起来。这条河是很久以前，女人所爱的男人舍命的地方。　　今晚，女人为了追随死去的男人，站在桥上用剃刀割了手腕。　　女人不是第一次站在桥上用剃刀流自己的血。自从男人死后，女人时常瞒着别人，让自己的血从桥上一点一滴地埋葬到河中。　　一晚一道血，为了把自己的生命和先她而去的男人生命联系在一起。　　毎晚的血乘着水流，是否平安地跟上「老师」的生命？当意识逐渐溶进月色时，女人想的是这件事。　　纵然跟不上，今晚必定是最后一次流血，把自己的生命和男人的生命永远联系——　　冬天的月色发出苍白的光，企图裹住女人那从丧服的袖子透过栏杆的隙缝垂到河面的细腕。血把她手腕的颜色夺去，更显苍白。...　

　拇指一竖作者：阿加莎·克里斯蒂第◎第一部　阳光山脊养老院01、爱妲姑姑02、那个可怜的孩子是你的吗？03、葬礼04、一栋屋子的画像05、一位老太太失踪了06、两便士开始追查◎第二部　河边的房子07、友善的女巫08、萨顿村09、见辛市场之晨　◎第三部　太太失踪了1O、会议和会后11、庞德街和莫瑞医生12、汤米会见老友13、爱伯特查出线索◎第四部　"教堂上有个尖塔，打开门，就有人在。"14、动动脑筋15、牧师宅之夜16、次日早晨17、蓝凯斯特太太　　01、爱妲姑姑　　贝瑞福夫妇对坐在早餐桌前，他们和普通的夫妇没什么不同，这时候，全英格兰至少有好几百对像他们这样上了年纪的夫妻正在吃早餐，这一天，也是个很普通的日子——一星期七天之中，至少有五个这样的日子。天空阴沉沉的，看起来像是会下雨，不过谁也没把握。...　

序幕夏季临时列车“山彦一九四号”驶出大宫站以后，车窗外的景色渐渐被浓雾笼罩起来了。在关东地区，像这种浓雾笼罩的天气是很少见的。列车奔驰在浓雾之中，颇有几分壮观。七号车厢是一等车厢，里边有一位正在看杂志的男乘客。那是一本周刊，记述了岩手县盛冈一中一个长期受到同班同学欺负的中学生，在盛冈城遗址公园的公共厕所里上吊自杀的事件。事件发生在六月二十四日，周刊出了一期特辑，对这个事件做了全面而详细的报道。周刊翻开的那一页上，刊登着一张自杀的那个少年的大照片，照片下面印着他的名字：木山秀之。一等车厢的门被轻轻打开，有个少年悄然而入。周刊的报道上说：少年自杀的时候，身穿白色衬衫，蓝色牛仔裤，戴一顶红色棒球帽。现在进入一等车厢的这个少年，也是身穿白色衬衫，蓝色牛仔裤，戴一顶红色棒球帽。...　

第一章生的。」辛恩法官哼了一声：「喔，你说的是喀巴利！」仿佛三十二年来，他占据审判席位，从来没有任何人长过他现在坐着的厚茧，「不管怎么说，他不会这样。我了解他。」——他十一岁大的时候才搬走的。约翰尼微笑着坐进法官的一张摇椅里。七月上旬的阳光照在他脸上(一如法官所保证的)，正抚慰着眼圈四周的皱纹，米丽·潘曼准备的早餐——主要是由前一天毕柏湖的渔获所组成——也对他的胃发挥了神奇的功效。他把脚抬起来放在门廊的栏杆上，抖落了少许粉尘到扭曲的地板上。「喀巴利，」辛恩法官冷笑着，「没错，喀巴利是在辛恩隅东北二十八英里的地方，若要那些讨厌的乌鸦来飞的话。但与清教徒的精神却相隔十万八千里。你认为一个郡政府所在地会有什么？那是一个都市。你不能从喀巴利那儿了解道地杨基人的想法。」...　

彩虹村的秘密作者：有栖川有栖第一章 到彩虹村去"还是《白色赛艇》好听。"优希一边自言自语地嘟哝着，一边从播放机里取出MD。她今天穿了一件白色的连衣裙，上面印有圆形花纹，领子大大的，那大概是她出门穿的衣服吧。和平时不太一样，优希今天看起来像个大家闺秀。她听着音乐，时不时用嘴吹着垂在额前像个小帘子似的刘海儿。优希既不看漫画也不读杂志，大概又是在听外国的摇滚乐吧。她说电视上常出来的那些歌手没什么意思，和喜欢爵士乐的朋友们聊不到一块儿。她有一项特技，可以用舌头舔到自己的鼻尖儿，有些与众不同。秀介心里这么嘀咕着，就向旁边瞟了一眼，看到MD的标签上写着"Police"几个字，就问道："那是乐队组合的名字吗?"优希抬起头来，略粗的眉毛下面一双大眼睛看过来。这个女孩儿平时说话也喜欢这样直视对方的："对，是英国一九八。年前后组成的摇滚乐队。秀介，你听听吗?"...　

上海社会科学院出版社 出版　　第1章 紫金之巅的焰火(1)　　这必定是与众不同的一天。杨迪站在凯撒王朝三十六层大厦底下，抬头仰望最顶层的旋宫，对于今晚的演出蓦然生出许多悲壮的感觉。　　凯撒王朝是这个城市身份与地位的象征，也是奢侈的代名词。它伫立在海城市中心逐鹿广场的东侧，无论什么时候，不管你站在城市的哪个角落，都能看到它卓尔不凡的身影。如果在夜色中，它更像一位珠光宝气却并不媚俗的贵妇，让人浮想联翩的同时，又心生敬畏。　　三十六层的旋宫，其实是一个圆型的音乐厅，它只占据了顶层三分之一的面积，里面除了绚丽的舞台，只设有三十六个观众座位。据传凯撒王朝的股东中，有一位是中国声名斐然的音乐家，凯撒王朝三十六楼的旋宫音乐厅也是他提议兴建的。所谓旋宫，是因为圆型音乐厅底下有一个巨大的转轴，开动后，它可以缓慢地旋转。这种技术当然早已不再稀奇，但旋宫音乐厅不仅在海城，甚至在整个中国都有...　

这是个很老的故事了。说故事那天正逢埃勒里先生的沙拉日。那一天他自豪地在厨房中扮演周日大厨师，而那个红发女郎傅妮琪则刚坐下来替他打字。时隔多年，故事非但未曾褪色，反而因故事中的相关人物津津乐道而鲜活地流传下来。在美国，只要一提起一八六一年到一八六五年期间的烹调，便会叫许多美食专家食指大动。举例来说吧，光是说到“血腥天使”、“蜜尼亚球”、“小麦克”、“今宵露宿”几种调味圣品，以及“格兰特将军威士忌”、“亚伯罕老爹”牛排酱等等，就足够引人垂涎三尺。对这些怀旧的痴人来说，南北战争乃惟一值得留名青史的战争，而那些参与战事的南北军弟兄则是顶天立地的好汉。你可以说他们是浪漫主义者，是历史的润饰家。然而，就是这些人曾在波多马克沙谷的寂寥岗哨巡戈，是他们押着满载弹药的车在荒野行进，在星夜里围着营火思念亲人，在曙光乍现的清晨聆听战场上骇人的长声嘶号。是这些人亲身经历了死神在身畔起舞...　

八墓村 作者：横沟正史序章、故事开端八墓村是鸟取县与冈山县交界处某山区里的一个破落村庄。既然位处山区，能开发为耕地的面积当然又少又小，一眼望去，只有一些十坪到二十坪大的水田，零星点缀在山野上。或许是天候不佳，作物收成率很低，村民们整日喊着要增产粮食，结果仅仅只有主食的产量能够勉强维持村内所需。虽然外在环境如此恶劣，八墓村村民仍能过着优裕的生活，主要是靠烧炭和养牛这两项产业。养牛是最近才新兴的，至于烧炭，自古以来就是这个村庄主要谋生的生计。八墓村周边环绕着群山，绵延至遥远的鸟取县，郁郁苍苍的绿色山带长着茂密的樟、橡等树，这些都是烧炭不可或缺的材料，自古以来，此处生产的樟炭，在关西地区即颇负盛名。另一项生计养牛，是近年来才开发晚现在反而成为比烧炭还要重要的财源。...　

第一章 红色电话呼唤第一章 红色电话呼唤　　两支38毫米手枪几乎同时发出震耳欲聋的两声枪响。　　枪声猛烈撞击着地下室的墙壁上，又被反弹回来，在屋子里回荡，最后慢慢停止。詹姆斯·邦德静静地望着室内飘浮着的硝烟。吊在屋中央的通风扇正在旋转，排除屋内的烟雾。刚才他的掏枪和射击动作非常迅速，几乎没有间隔时间。他现在还回味着这两个高度连贯的动作，为自己快速的反应感到自豪。他取下“科尔特”式侦探专用手枪的弹匣，枪口对着地面，等待着射击教官穿过昏暗的靶场从二十码开外向他走来。　　射击教官越走越近，面带着微笑。邦德有些疑惑：“别得意，我可是打中你了。”　　“我只是住进了医院，可你却送了命，先生。”射击教官开着玩笑地说。　　他一只手拿着一个半身人像靶，另一只手捏着一张明信片大小的偏振胶片。...　

　　1　　有点奇怪。　　在彩排期间，户川清人一直这样觉得——可是，到底怪在哪里？　　谁也没有出错。合奏没有凌乱，音阶也没走调。　　尽管如此，他还是觉得有什么地方不对劲。　　“——可以了。那么，我想再温习一下第三乐章。”户川说。　　通常所谓的指挥家，应该稍微摆点架子的。但在现实里，户川的恩师朝仓宗和，除了必要以外，他都一言不发。　　身为指挥界的长老，朝仓知道，像户川之辈第一次正式出道的新人，而且与日本超一流的S交响乐团合作，通常都指挥得不好。　　他听说S乐团的团员心高气傲，有年轻指挥家来时，他们会漠视指挥棒而演奏，或者在彩排时有一半的团员不出席——总之有意刁难指挥家就是了。　　实际上，朝仓也警告过户川说：“忍耐一下吧，就当作是新来的职员，在余兴节目表演脱衣舞好了。”...　

　　1　　“啊，怎么现在……”　　究竟阿录想说什么。她丈夫谷内初是十分了解的。　　话虽如此，他们两人并没有达到“以心传心”的境界。因为丈夫才二十七岁，妻子才二十五岁，夫妻生活过得并不太久。　　他们新婚旅行，来到这个山间的温泉镇。　　“现在还有这种地方呀。”　　谷内初仰视那幢古老的建筑物。　　从字体即将消失的看板上，好不容易才读出“小宫照相馆”几个字。　　玻璃镜的后面，装饰着无数的全家福照、新娘照、庆祝“七五三”（译注：日本传统节日，为七岁、五岁、三岁的小孩庆祝，简称“七五三”，通常在每年的十一月份举行。）的小孩纪念照……照片有点变色了，反而流露某种怀旧的色彩。　　在东京，所谓的照相馆已逐渐变得稀有。但在这个带着乡土气息的市镇里，这样的照相馆却与四周环境十分相称。...　

作者：夏树静子序新世纪肮空公司585次从东京飞往札幌的波音727班机，正在空中顺利而平稳地飞行着。6月20日晚上9点50分——空中小姐田渊久子往驾驶舱送过咖啡返回工作室时，心里再次涌出一股不安的感觉，于是特地浏览了一下客舱。客舱内灯光昏暗，显得静悄悄的。疏疏落落亮起的阅读用灯，表示少数几位乘客还在埋头阅读杂志书报，而大部分的乘客则斜靠着椅背闭目休息。这班飞机是在雾雨中的东京机场起飞的，比预定时间约迟了5分钟。此后飞机一直按照飞行航线前进。现在在盛冈上空，大约再过20分钟就可以抵达千岁机场了。田渊久子是在不久之前——准确说起来大概是在15分钟前吧，也就是她分送饮料完毕，准备收回空纸杯时，突然觉得不安的，心情也无法稳定下来。这种不安感并非出于飞行中有何故障之兆，而是她觉得客舱内有不寻常的异状。...