作者：【日】佐野洋　　　三佳　译　　《啄木鸟》　2001年第2期　　录入：斯塔曼姆　　★棒槌学堂　荣誉出品★　　　【bcxt.uueasy】　　3。三个月后，如需转载，请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息，谢谢合作！　　★棒槌学堂　荣誉出品★　　　【bcxt.uueasy】　　1　　　水野敏雄坐在宽敞的办公室里，在转椅上无聊地伸着懒腰。今天下午少有的空闲实在难得。兼任秘书的打字员三枝优子和他一样百无聊赖地把杂志放在腿上翻看着。办公室里充满了倦怠的空气。　　　这时，电话铃响了。三枝优子从椅子上弹起身来，要去拿话筒。电话机是放在水野的办公桌上的，平时总是优子先接电话。因为在某种情况下必须谎称水野外出，不在办公室。　　　而这次水野却挥了挥手，没让优子取话筒。他亲自接了电话。　...　

　　第八章舞会　　洛婉依然迟到，但她已经完全不再着急，一个人在面对生死的关头，总不会在意这些小事情的。　　走到办公室里，依然听到周姐和小李那些老员工在那里对着自己指指点点，那些闲言闲语都传到了耳朵里。　　“一定是傍上大款了，现在天天都不上班了。”是周姐的声音，那张脸不屑地看过来。　　“是啊！说不定过几天，也要像从前那个姓楚的小狐狸精一样失踪了。”小李居然说到了楚樱身上。　　她们都不知道楚樱已经睡在一张油画后面，永远地睡着了吧！洛婉身边刚好有一个花瓶，花瓶里盛满了水，洛婉顺手就把上面的花给扯下来，端着那个花瓶走到那几个围成一小团的老员工旁边，把水往她们的头凑成的圆那里一浇过去，从天而降的水忽然淋到脸上，那些老员工们都惊呆了，不知该做何反应。　　洛婉把花瓶摔到了她们的圆心，玻璃片四溅，忽然引来了一阵尖叫，大家都怔怔地看着这个平常看起来很温柔好欺负的女孩。...　

消失浴室引发的怪事：不可思议书店作 者：江雨朵第1节：前言　　前言　　虽然看到了不可思议的东西，却在心中希冀不想看到的一切能够在翌日消除。每当遇到不喜欢的人或事物就下意识地想要否定排除。所放弃的不是选择某一种道路与结果，而是放弃继续思考这件事本身。我想写的，就是这样一个随波逐流惯于寂寞的阿沼。　　非常喜欢漫画家今市子。她擅长用淡到无痕的笔触表达种种极度委婉的情绪。虽然现在还没有办法做到，但是希望总有一天，我也可以写出打动人心灵的语言。　　世界上有一种病叫做“视觉障碍”。患者所看到的文字、图像，均与普通人眼中见到的存有差异。我虽然没得过这种疾病，但是我总觉得可以稍微理解他们的心情。你的世界和别人不同，是一件一点也不有趣反而非常可怕的事。但是，如果有一个人能够一直停留在你的身边，不管这个人多么任性自我，也会成为你眼中独一无二不可被替代的温柔。那就是我心中的奈奈子。...　

作者：[侗族]湘西土著(杨标)　引子太阳落入山背的一刹那，天，就像潮水一样，铺天盖地地黑了下来。刚才还是人声鼎沸，此刻，随着黑暗的降临，一下子就沉寂了。风从山垭口吹来，呜呜作响。在寨子中心的坪坝上，上千的人，上千双眼睛，都盯着院坝中间的年轻的女子。她端坐在用细篾织成的凉床上，头低着，像一只幸福的小羊羔，又像一只等待宰割的小鸡仔。那女子一身着红，红衣红裤红鞋，头发也用红色的丝线扎着。三天后，是她出嫁的日子。这时，她的心里，想的是她年轻英俊的情郎，还是她马上就要面对的给她“开红”的寨老？此刻，没有人知道她的心思，也没有人想那么多，想多了，脑壳要痛，如果一不留神，想到了别处，还会惹得神灵不高兴，怪罪下来，轻则三病两痛，重则家破人亡。就是连她三天以后的丈夫，一样不敢多想，要想，也就是祈求寨老秉承着神的旨意，把福禄财寿，都一骨脑儿赐予他们那个红红火火的木屋里，惠及他们的子子孙...　

斯蒂芬.金序幕约翰·史密斯大学毕业时，已经完全忘记了1953年1月那天他在冰上重重地摔了一跤的事。实际上，他高中毕业时已不太记得那件事了。而他的母亲和父亲则根本不知道有那么一回事。那天，他们在杜尔海姆一个结冰的水塘上溜冰，大一点的男孩们用两个土豆筐做球门，在打曲棍球，小一些的孩子则很笨拙可笑地在水塘边缘溜冰，水塘角落处有两个橡胶轮胎在呼呼地烧着，冒出黑烟，几个家长坐在旁边，看着他们的孩子，那时还没有摩托雪车，冬天的主要娱乐方式就是溜冰。约翰尼肩上搭着溜冰鞋，从家里走下来。他六岁，溜冰已溜得很不错了，虽然没有好到能和大孩子们一起玩曲棍球的程度，但比那些初学者强多了。这些初学者总是要张开手臂才能保持平衡，否则就会一屁股摔到地上。...　

网维的侦探手记一 香烟在一篇《论各种烟灰的辨认》的文章里面，我列举出了一百四十种雪茄烟、纸烟、烟斗丝的烟灰，还用彩色的插图说明各种烟灰的区别。这些是在刑事案件审判中常常出现的证据，有时甚至是全案最重要的线索。——歇洛克?福尔摩斯搬入这套新的寓所已经有两个月的时间了，新的生活也渐渐习惯起来。经过了最初一个月的适应与不适应以后，我终于懂得了单身生活与家庭生活的区别。呵呵……单身汉的快乐日子已经一去不复返了。当然，家庭生活毕竟是丰富多彩的，即使有数不清的哲人、文人将婚姻比作坟墓、比作围城，但是我却要将它比作蜂巢。只是我想我所以会如此幸福地感叹，原因是大概是我不是个哲人，也没有娶一个苏哥拉底似的太太。我的新家是工业园区金鸡新苑的第二小区，是个尚未完全开发完毕的别墅区，除了已经售出的第一第二小区的部分住宅已经有人入住以外，其他的三四五小区还仍在紧张地建设之中。小区的配套服务...　

　　简介　　轰动港九的“金色响尾蛇”事件余波未断，港督夫人的侄女，赫尔逊伯爵夫人的公子被绑架了。绑票的歹徒不向事主勒索，反而向香港警方提出滑稽的条件：让香港警方阻止在“金色响尾蛇”事件中名声大噪的方天仇离境，否则就要撕票……　　方天仇深入虎穴，被关入勒索公司的电笼里，假方天仇骗走了林董事长的女儿及5000万巨款。方天仇被抛进大海时得到暗助，死里逃生。他扮成假方天仇再次深入虎穴……　　目录　　第一部分 大亨情仇　　一、挑战　　二、闯关　　三、线索　　四、斗法　　五、反挫　　六、银星　　七、中伏　　八、谈判　　第二部分 偷天换日　　一、火拼　　二、女娲　　三、发飚　　四、疑云　　五、歧途　　六、摊牌　　七、红粉　　八、情缠　　第一部分 大亨情仇...　

第一章 半夜枪声　　深夜，蕾梦蒂侧身聆听，又传来两下响声。声音很脆，却又很轻，不像夜里经常听到的一般声音，让人很难断定，它是来自近处还是远处，是从高大的城堡里发出的，还是从墙外花园里传来的。　　蕾梦蒂轻轻地下了床，走到窗边，伸手推开微敞的窗户。月夜下的修道院，满目凄凉，杂草和灌木丝上留下了残垣断壁和破损长廊的倒影。枯树枝上萌生的嫩叶，在夜风中轻轻地摇曳。　　突然，从卧室楼下，城堡西侧的客厅里，又传来那种响声。　　蕾梦蒂虽说很有胆量，难免有点紧张不安。她连忙穿上衣服，拿起火柴。　　“蕾梦蒂……蕾梦蒂……”　　居室隔壁的一扇门开着，里面传出微弱的略带喘息的叫声。　　蕾梦蒂在暗中摸索着朝那扇门走去。表妹苏珊迎面扑来，紧紧地抱住她。...　

彩虹村的秘密作者：有栖川有栖第一章 到彩虹村去"还是《白色赛艇》好听。"优希一边自言自语地嘟哝着，一边从播放机里取出MD。她今天穿了一件白色的连衣裙，上面印有圆形花纹，领子大大的，那大概是她出门穿的衣服吧。和平时不太一样，优希今天看起来像个大家闺秀。她听着音乐，时不时用嘴吹着垂在额前像个小帘子似的刘海儿。优希既不看漫画也不读杂志，大概又是在听外国的摇滚乐吧。她说电视上常出来的那些歌手没什么意思，和喜欢爵士乐的朋友们聊不到一块儿。她有一项特技，可以用舌头舔到自己的鼻尖儿，有些与众不同。秀介心里这么嘀咕着，就向旁边瞟了一眼，看到MD的标签上写着"Police"几个字，就问道："那是乐队组合的名字吗?"优希抬起头来，略粗的眉毛下面一双大眼睛看过来。这个女孩儿平时说话也喜欢这样直视对方的："对，是英国一九八。年前后组成的摇滚乐队。秀介，你听听吗?"...　

隐身人①作者：G.K.切斯特顿译者：林光奕、粟竞注： ①本文最初发表在《星期六晚邮报》（1911年1月28日），和《科赛尔》杂志（1911年2月） 上。之所以给这篇故事取名《隐身人》，是因为切斯特领本来在1897年就构思好了要与他的朋友H·G·威尔士（866—1946） 共同创作同一主题WWR也记载了拉尔夫·埃利森这位“隐身人” （1952），称其为“一篇意识到身人故事发现同埃利森的所指一样，即发觉人类的手足之情。一些情节很有趣，尤其是对其中的约会的着墨。我们注意到受害人伊西多·斯迈思在性格塑造上是个现代人物，不但有辆跑车，而且有一整套机器人服侍他。（见《布朗神父与其他》）...　

第1章　恶魔使者　　　诡异的金蝙蝠　　随着时代的进步，以往常听到的鬼故事变得不再熟悉，所以现在你看的这个故事，或许有的孩子还会嗤之以鼻呢！　　尽管科学日新月异，我们仍不能断言世上就不会有任何灵异事件。　　只要人们依旧心存好奇、心怀恐惧，那么光怪陆离的连篇鬼话，或是不可思议的异象就永远会在这个世上流传。　　比方说关于那个在沉静的夜空，四处飞窜的金蝙蝠就是最佳的例子。　　那是去年夏天即将结束时，不知由谁开始传出有金色蝙蝠在空中飞舞的说法，没多久，这个骇人听闻的传说立刻传遍整个东京。　　从见过金蝙蝠的人口中得知，这样的蝙蝠不是只有一、两只而已，它们有五、六只，甚至十几只成群地在深夜中飞舞，更奇怪的是，这些蝙蝠的翅膀还会发出如同鬼火般的青光。　　发出如同鬼火般的金蝙蝠，无声无息地在空中啪答、啪答地飞舞……那种景象多么...　

1　　“这儿有人被车撞了！马上来人吧！”　　一月二十四日星期日夜里十一点三十八分，一个年轻男人的声音给“一一九”打来了电话。　　位于大手盯的消防厅（日本的消防部门也负责处理交通事故—译者注）三楼的灾害急救情报中心接到了这个电话后，值班人员立刻询问事故地点。　　“从驹泽大道向下马方向的道路中央有一块石碑样的东西……”　　来电话的那个男人大概正在看着现场吧，声音突然中断了，但不久又急切地说道：“石碑上写着‘苇毛家’。”　　“明白了。你的住址和名字？”　　“津川诚。我住世田谷区上用贺三丁目X号。极光公寓四零三室。”　　值班人员立即告诉他救护车马上就到，要他在那等着。　　于是，来自辖区世田谷消防署的救护车，不到五分钟就到达了现场。　　在那条通向住宅社区大约八米宽的道路中央，立现场不远处，趴着一名身穿黑色夹克衫和西服裤的胖胖的男人。...　

　越洋大追捕作者：罗歇·博尼什[法]胡洪庆 译作者的话鉴于身份相似，本故事中的某些人物很可能会与现在仍健在的人混同。此种相似纯属巧合，决不能因此而追究作者的责任。此外，为保护被卷入“马耳他人案件”的人，保护因此案而改变了生活方式的人的生命和名誉，作者在书中对其中若干人名和地名作了更动。特此声明。序幕　　　　　　　　　　　　　　　　　 1　　夜幕早已笼罩了欧特伊区，一辆熄灯行驶的黑色标致牌轿车在拉费路拐角处的絮欧大道上停了下来。矮子关掉了电门。图森·费鲁齐蜷曲在后座上，用垂边帽遮住眼睛，翻起华达呢衣领，等待着动手的时机。他阴郁地凝视着被雨水浇淋着的挡风玻璃。“开一下列水器，”他说，“我什么都看不见。”　　矮子照办了。他开动刮水器，让它摆动了几下，随后又关掉了。在寂静、昏暗的车厢里，图森。费鲁齐魁伟身躯发出的假嗓子使他很惊讶。矮子穿上厚跟皮鞋也不过1.49米高，而他的低嗓音...　

　　1　　“给我公司三文治两份，咖啡三杯。”　　那名身材瘦削但穿着有点不合身的双扣西装的青年，一面看着附彩照的菜牌一面点菜。　　“两份太多了！”立刻传来一个“核定”的声音。“一份就够。对方提供膳食啊。吃饱才去，不是浪费吗？”　　“呃……说的也是。那么，公司三文治一份和咖啡……三杯。”　　三杯可以吧，他用监察的眼神肯定之后，对女待应点点头，把菜牌还给对方。　　“是。”　　年轻女侍应显然表示感兴趣。　　吝啬的母亲、女儿，以及入赘女婿的组合吧，一定是。怪可怜的，经常被这么可怕的岳母呼呼喝喝的，想胖也胖不起来……　　“让我重复一遍你的订单。”女侍应依照订单说。“公司三文治一份——”　　一个声音打断了她。　　“那么一点东西，笨蛋都记得住啦。假如有空重复的话，不如早点做来！”...　

1/3 　　一双巨大的眼珠子，正贴着地，瞪着地上的骨牌。　　老人小心翼翼将一张张骨牌往后迭好，生怕一个不小心，此番心血便要重头再来。　　如果有人能吸黏在天花板上，便会发现骨牌的形状是一个太极图。　　果然像老头子会堆的东西。　　「还剩下十三张黑色骨牌啊。」老人心底数着。　　不吉利的数字，糟糕的颜色。　　所以死神降临。　　老人身后的影子，不知何时站立着一个身穿黑色西装的男人。　　黑色的西装里是件黑色的衬衫，黑色的袜子，墨镜。　　活脱像是，从老人影子里浮出的延伸物。　　「不好意思。」　　男人的手里有枪，毫无犹豫抵着老人的腰际。　　老人还没反应过来，灭音枪管里的子弹快速从后腰，贯叉进老人的肝脏，然后破出前面的肚皮。　　灼热的弹头在地上铿铿打转。...　

　　延迟者　　唐诺　　“在纯洁中，你最害怕的是什么? ”　　“快速。”　　——安贝托·艾柯《玫瑰的名字》横沟正史笔下的日本名探金田一耕助，他探没办法的是，这也为这位乱头发的名探带来嘲讽——怎么搞得总是所有人都快被杀光了他才破案? 相形之下，英籍的古典推理女王阿嘉莎·克里斯蒂便自觉且幽默多家奥利佛太太说：“在我笔下那名吃素的芬兰神探得到灵感之前，已足足死掉八个人了。”亡，从阅读层面来看，是即溶式的高潮，多少可以保证看书的人不马上打瞌睡，如果说一次死亡的提神效果能持续三十页，那八次安排均匀的死亡的确能让人撑完一简单造成迷宫中的惊愕死巷效果，是推理作家逗引读者的最方便手法——所以说作家读者双方心知肚明。其实，较磊落的推理作者倒并不讳言这个，像s ．s ．范达...　

作者：［英国］斯特拉·里明顿　著　马道珍　陶　竹　译　　一　　在伦敦北部摄政公园路上的精品卫浴商店里，一位身材苗条、留着栗色头发的女士对瓷砖展品显示出浓厚的兴趣。“需要帮忙吗？”店里的年轻男服务员问道。他早就想打烊，因为已经快要到晚上七点了。　　莉兹·卡莱尔在消磨时间。她穿着软底运动鞋和品牌牛仔裤，看上去像个富有的少妇，在伦敦这个区的室内装饰店和小饰品店逛来逛去。莉兹既不富有也没结婚，当然也不是在闲逛。事实上她全神贯注，正等着攥在左手中的装置振动一下——这个信号表示她可以安全前往位于这条路远端的咖啡屋赴约。通过商店墙壁上迎面的镜子，她能看见威利·伍兹——提供反监视后援的A4组的头儿，正在拐角的报摊上买《伦敦晚报》。　　他发出了两次振动，此信号表明她的接头人“杏仁软糖”已在咖啡屋等她。一旦隐匿在远处街道两旁的组员确认没有人跟踪“杏仁软糖”，威利就会发出安全信号。...　

人们谈起这案子时从未公开说及我的朋友—赫尔克里·波洛。我得说，这全都是由于他本人的意愿。他自己不想出现在案子里。也正如他本人所希望的，功劳就算到别人头上。更何况。按照波洛自己独特的观点，这案子是他的一个失败。他总是发誓说：是在街头偶然听到的路人的话使他找到正确线索的。不论怎样，正是因为他的天才，案件才得以查得水落石出。要不是赫尔克里·波洛，我真怀疑案子是否能真相大白。凶手是否能找出来。因此我觉得现在该是我白纸黑字把我知道的一切写出来的时候了。我知道整个案子的来龙去脉，另外我这样做将能满足一位非常迷人的女士的心愿。我常常回忆起那天在波洛的那间整洁的客厅里，我这位身材不高的朋友一边在地毯上踱来踱去，一边给我们巧妙而又令人惊讶地叙述案件经过。我准备从他那次开始叙述的地方说起。那是去年六月，在伦敦的一家剧院里。...