作者：【日】夏树静子／著 逸博／译《啄木鸟》 2002年第12期搜集整理：棒槌义工★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】 1 木谷温子乘坐“光”号列车到达了京都。京都的站台上寒风刺骨。她走出了车站南口，上了一辆出租汽车。 “去劝修寺。如果可能的话，我想能从滑石越的小道走。” 司机通过后视镜看着温子说：“夫人对这儿还很熟嘛！” “那倒不是，大体上还……” 一直住在名古屋的温子对京都并不那么熟悉。一年前的秋天由峰夫陪着她去了一趟劝修寺。正好从一条小道走过，所以那里别致的风景给她留下了深刻的印象。 汽车驶上了大路，在三十三间堂前向右拐，驶向了她记忆中的那条小道。黄色和褐色的杂木林，茂密的竹林，在秋风中已被染成了耀眼的深红色。...
木箱 〔美〕埃德加·爱伦·坡 几年前，我乘坐哈迪船长的“独立”号精美邮船，从南卡罗来纳州的查尔斯顿前往纽约市。如果天气不变坏的话，我们将于6 月15 号启航。于是14 号这天，我来到船上，在我的特等舱舱房中进行一番安排整理。 我发现，此班邮船乘客很多，其中女士尤多。我在乘客名单上看到了几个熟人，其中，我尤为欣喜地发现了科尼利厄斯·怀特先生的名字。此人是一位青年画家，是我的挚友。我曾与他在同一个大学中学习，读书期间常在一起。他很有才气，他的性格与其他天才们一样：愤世嫉俗，敏感热情。他是天底下最为真诚的一个人。 我发现他的名下订有三间特等舱房。我又查了一遍乘客名单，发现他是与妻子及两个妹妹一起作此番航行的。特等舱房间很大，每个舱房有两个铺位，一上一下。当然了，这些铺位都很窄，只能睡一个人。可我还是不明白，他们四个人何必要订三个舱房。我当时正处于这样的一个时期：心...
『为何要带走他？为什麽 』『这是命啊！阿俭。』爸爸痛苦地看著阿俭。『我已经什麽都没有了？连阿海也要带走 。』回忆是等待的唯一理由，但浸蚀在失望、颓丧、痛苦里，剩下的只是黑暗、冰冷与恐惧，就像一个难以唤醒的恶梦，失去阿海的阿俭已经几近颠狂。『天啊！我该怎麽做？如果可以的话，我愿意承担她的痛苦！』爸爸抖动著手灌下浓冽的糯米酒，这一切要到什麽时候才会结束呢？『阿爸！我们想在後院盖座新房子。』阿勉说。『不！绝对不行！』看著爸爸态度的坚决，阿勉没有说些什麽，回头走了。『唉！阿勉总觉得我偏爱阿俭，她替代了阿俭，我却没有反对。这些年来她过得并不愉快，但我真不知道会是这样的结果！为了怕人查觉未婚产子的阿俭，牺牲了她的幸福，...
诱人昏昏欲睡的春夜。 渐渐地，夜深了。一个中年职员带着几分醉意，步履蹒跚地往家走。 刚才还放声高歌——扯着嗓门喊叫，这会儿只是嘴里咿咿呀呀地哼卿。 这一带，在“海级住宅区”之上，还要冠上个“超”字，围墙和门面毗连不断，因此，自然不宜大声喊叫。——每当从这里走过，回到自己那火柴盒般的家时，这位职员就仿佛感到自己老了许多。 职员叫什么名字权且不提，因为以后他将不再露面。 万一露面，到那时再作介绍也为时不晚。 “为什么同是人，竟有如此差别？”职员眼望高墙，自言自语。 不用说，发这些牢骚毫无用处。明知无用偏要唠叨，那就只能解释为习惯了。 职员加快脚步，想快点走过这条“住宅街”，可是，走了五六步又停住了脚。 “哦？”他感到纳闷。原来，他看到有个人正要往围墙上爬。...
发生在别墅村的怪事 春季又一次来到了巴黎，阳光日益温和信人，碧蓝如洗的天幕闪耀着。历时长久的沉郁的冬季终于过去了。 巴黎市区笼罩着银闪闪的光芒，街边的树木萌发了嫩绿的新芽，仿佛翠玉珠宝一般闪烁着。 街道上，一个肩膀宽阔、身材颀长、衣着时髦光鲜，年约四十七、八岁的绅士，大步流星地向前走着。他正是亚森·罗宾。 罗宾看上去神采飞扬、红光满面，双目炯炯发光，身手灵敏、背脊挺拔。从后面看，谁也不敢相信他是一个年近50岁的中年男子，而像一位二、三十岁的年轻人。 浑身上下活力四射的罗宾，内心里却饱含着外人无法渗透的沉郁与寂寥。虽然春天已经来临了，但他的内心却仍然被灰沉沉的冬季封冻着。罗宾之所以这样，不是没有内情的…… 原因是——读过《女魔头与罗宾》的读者，一定还记得罗宾20岁的时候第一次历险的故事。他与一位自称为“克利思朵伯爵夫人”的地煞女魔头耶塞芬斗智斗勇，终于获得...
序章 鬼首村的彩球歌开场白我有一个朋友从事杂志编辑工作，曾经编辑一本《民间传承》的小册子，这本小册子发行数量不多，而且只发给会员。它只是一本大小约六十四开的小册子，仔细读来还挺有趣的。在“民间传承”这个标题下面，还有个副标题——“乡土与民俗”。也就是说，这是一本搜集日本各地遗留的奇特习俗、传说、民间故事等等的小册子，作者除了少数名人之外，还有很多是一般读者的投书。尽管“民间传承”里多数文章的笔法显得青涩，可是文章中提及的奇风异俗都很珍贵有趣，让人备觉新鲜，可以从中学到不少东西。最近，我发现一篇以前从没注意到的有趣文章，十分有意思。那篇文章原本登在昭和二十八年九月号的杂志上，标题是《鬼首村彩球歌考》，...
正文 楔子 （ 本章字数：2330 更新时间：2009-10-30 12:58:05）娃娃无意识地将手中果送进嘴里。虽然她知道在前方石廓中应该还可以寻着食物果腹但她已没有精力或念头想再去拿了。黝暗周围、鬼样气氛和胸膛间愈来愈难以接续的呼吸让她神志陷入昏迷。也好!娃娃松开手由着未嚼尽的果沿着唇角滑落她阖上眼。也好!也许她早该乖乖地像躺在前处墓室中和她年龄相仿的男娃儿般哭到声嘶力尽哭到肠断气绝哭到奄奄一息然后再也没有声息才对。也许这样的解脱会比眼睁睁看着死亡踱近还来得容易些。娃娃始终不肯认命只因为她不相信娘真会舍下她!娘会来寻她的娘说她只是去买只糖葫芦给她罢了!甫出家门时娘低着头面色慈和营养不足的脸颊显得青白还有些娃娃不懂的情绪类似于哀愁之类的情绪。娃娃乖!想吃什么?...
回忆录 银色马 一天早晨，我们一起用早餐，福尔摩斯说道： “华生，恐怕我只好去一次了。” “去一次？！上哪儿？” “到达特穆尔，去金斯皮兰。” 我听了并不惊奇。老实说，我本来感到奇怪的是，目前在英国各地到处都在谈论着一件离奇古怪的案件，可是福尔摩斯却没有过问。他整日里紧皱双眉，低头沉思，在屋内走来走去，装上一斗又一斗的烈性烟叶，吸个没完，对我提出的问题和议论，完全置之不理。报刊经售人给我们送来当天的各种报纸，他也仅仅稍一过目就扔到一旁。然而，尽管他沉默不语，我完全清楚地知道，福尔摩斯正在仔细考虑着什么。当前，人们面前只有一个问题，迫切需要福尔摩斯的分析推论智能去解决，那就是韦塞克斯杯锦标赛中的名驹奇异的失踪和驯马师的惨死。...
夹克和西式套装都筑道夫自从创办‘EQMM’的日语版以后，担任主编达三年半。1961年发表了《在猫舌钉钉子》后，又陆续发表很多运用熟练技巧的作品。除了《括咕大杂院捉贼记》等风格1“爸，手里拿两件上衣，这一点我实在不明白，加上身上穿的，一共有三件了。”很自然的话就从我嘴里溜出来，实在是因为错觉的关系。从换上和服一直到喝完茶为止，我始终在想这件事，所以当父亲和我说话时，我错以为还在谈那件事，嘴里就溜出来了。父亲立刻从电视机前走过来，端端正正坐在火盆的对面。“上衣怎么啦？是遇害时穿着好几件上衣吗？”“不，不是什么大不了的事。对了，爸有什么事吗？”“我的事一点也不重要。你说一共三件，手里拿两件，对吗？”...
作者：未六羊（该书籍由红糖粽子整理上传，更多好书尽在 未知部落 wzbl）引子：祖坟底下的古墓“这底下一定埋著个大墓！”牧三文指著东面那两亩已经长了半人高的高粱地，说这句话的时候，声音并不算很大，却一下惊动了不算很小的整个牧家村！牧三文不是村长，也不是村里的大户。听名字就知道，家里生他时，只剩下了三文钱。虽说从清末到民初再到建国，活折腾了六十几年，家里炕席底下的库存，却仍始终没看涨半分。之所以能让牧三文的话有如此权威效应的，那是因爲牧三文有个十里八村都公认的“绝活”——风水相术。十几年前，正值牧三文年壮的时候，也是文化大革命闹的正欢的时候。牧三文闲不住一双穷腿，就跑到县城里去开眼界。至於开什麽眼界，他自己也说不清，总之那段时间就是闲不住，像鬼催似的闹心。结果就让他遇到了被红卫兵斗的焉焉一息的穆啓铭。穆啓铭留著一把很标志性的花白山羊胡子，看起来像是位前清的私塾先生。听围...
一辆汽车转过弯道，两个前灯有如又大又亮的眼睛，穿过夜色怒视着面前平坦、宽广的道路。 那种有规律的、轰隆的引擎排气声，好像在通知等在路边的贝克警员它要过来了。 眼看两只巨大的车头灯毫不迟疑地向他猛扑而来，贝克立刻意识到那辆车的车速不仅是超过亚伯勒郡的规定速度而已，简直是将执法人员视若无睹，公然向其挑战。 广袤空旷的亚伯勒郡的郊区零星分布着一些夏季消暑庄园。 公路保养良好，平坦得就像家里的地板，使人忍不住想过开快车的瘾。 因此，亚伯勒郡对车速有特别的规定，并在公路上部署了五六十名警员，专门对付超速行为；更何况车子超速罚款的收入还是亚伯勒郡的一大财源呢。 “车速四十英里，只多不少。” 贝克自言自语。 贝克负责六点到午夜这个时段。...
《外星人就在月球背面》33有一天，她乘着羿不在家的机会，偷偷把不死之药统统吃了下去，顿时感到身体轻飘飘的，一直向空中飘去。可是到哪里去呢？她作为中国历史上第一个负心的女人，似乎没有地方好去，天宫当然是去不得的，那里的众神会嘲笑她背叛了自己的丈夫。于是，嫦娥一咬牙，选择了一个冷冷清清的世界，一直朝月亮奔去。从此以后，月亮有了她的主人－－嫦娥。在嫦娥奔月的神话里涉及两种动物，前有蟾蜍，后有白免。《淮南子》说嫦娥“托身于月，是为蟾蜍，而为月精”，蟾蜍就是民间所说的癞蛤蟆。真让有黄说对啦，人们对嫦娥偷食不死之药、背叛丈夫这件事，民间是没有什么好看法的，于是把她比做下贱的癞蛤蟆，这也许是嫦娥没有想到的，也算是一种指责吧！月中有兔的记载，首见于屈原的《天问》：“夜光何德，死而又育？厥利维何，而顾菟在腹。”意思是说：月亮你有何种功德，圆缺周始竟然长生不老？你清清静静，为什么还养...
淹死鬼客栈[比利时]乔治·西默农1“您真的不愿意去避避雨吗？“宪兵上尉十分为难地又问了一遍。这时候，梅格雷两手插在大衣兜里，圆帽上洼存的雨水，只要轻轻一晃便会流下来。连日来的坏天气使他有些怏怏不快，好象连反应也有些迟钝了，他身子动也不动，从咬着烟斗的牙缝里咕噜道：“不。”有一点应当提一下，凡是那些叫人头痛的案子，总要历经艰辛才能解决。其结局又多多少少不那么令人愉快。对这类案子，人们往往会因为偶然的因素，或仅仅因为在还来得及的时候缺乏抛弃错误判断的勇气，而愚蠢地误入歧途。这正是梅格雷又一次所面临的情况。前一天，他为了和宪兵上尉皮耶芒核实一件不...
－1－ 两个男人绕过满是浓密灌木丛的角落。 “瞧，就在这儿。”雷蒙德·韦斯特说，“就是它。” 霍勒斯·宾德勒长长地舒了口气。 “天哪！”他叫道，“妙极了！”他由于兴奋而尖叫起来，然后又是畏惧地压低了声音：“让人难以置信，不可思议！世纪的精品。” “我想你一定会喜欢它的。”雷蒙德·韦斯特自鸣得意地说。 “喜欢它？上帝哎——”霍勒斯激动得说不出话来。他解开照相机的带子忙了起来。“这将是我收藏的珍宝之一。” 他兴奋地说，“我以为，收集些怪物也是很有趣的。你不这样认为吗？七年前的一个晚上我在洗澡时想出了这个主意。我最欣赏的珍宝是在热那亚的一块墓地里。但我想这个要胜过那个。它叫什么？” “我也不知道。”雷蒙德说。 “我想它应该有名字？” “应该有的。事实上这儿都叫它格林肖的蠢物。”...
机器的错误作者：切斯特顿……机器是不会犯错误的，在某种意义上确实是这样。但是另一种机器却是会犯错误的，那就是人这种机器。夕阳西垂时，弗兰博和他的教士朋友正坐在神殿园里。他们闲聊着邻居们的事情，以及诸如此类的偶然触及的话题，然后他们的谈话就转到有关诉讼程序的事情上来了：从滥用盘间职权，到古罗马和中世纪的酷刑，法兰西地方法官的苛刻审查，及至美国警察的刑讯逼供。“我近来经常读到有关心理测试的文章。”弗兰博说道，“这种新的测试方法已被人们谈得沸沸扬扬了，尤其是在美国。你知道我指的是什么：他们把脉搏计缚在某人的手腕处，然后观察他听到某些词语时的心跳情况，并根据这一情况进行判断。你觉得这种测试方法如何？”...
绿人村作者：G.K.切斯特顿译者：杨建农、盛晓彬海军上将克雷文爵士被人谋害在海边的一个水塘里，凶手是他的下属海军上尉鲁克，他女儿过去的一个情人？还是他的私人秘书哈克，一个想借娶他女儿而达到个人发迹的年轻人？还是另有他人？高尔夫场地和海滩平行，在暮色中渐渐披上了一层灰色。一个穿着灯笼裤的年轻人正在场地上独自玩着高尔夫球，从侧面看上去他充满活力，给人一个积极进取的印象。年轻人并不是随便地把球敲来敲去，他既热情又仔细地反复练习着某一种特殊的击球杆法，手脚麻利得就像一股小旋风。他学起这一类的东西非常之快，常常超出旁人的预期。他经常被邀请参加某些特殊的学习训练，如六星期的小提琴速...
火苗在一阵西风的猛烈煽动下忽地一下子窜了起来，一眨眼便将整幢五层大楼包围了起来。火光映红了四周漆黑的夜空。“消防车怎么还不来啊?”“火警报了都有五分钟了吧?”从看热闹的人群中不时地传出一阵阵焦虑的声音，火灾现场浅间旅馆那边飘过来的火星纷纷落在人们的头顶上。站在最前面的那些人是刚从火海中脱险的旅馆职工和住宿的客人，此刻他们正惊魂未定地仰着头看着眼前的熊熊大火束手无策。“里面还有人呢!还有没有逃出来的人呢!快想办法救救他们吧!”“快想办法?已经没有办法可想了。里面可是火海啊!难道老大爷的亲人还没有逃出来吗?”“那倒不是。我是实在看不下去啊!”“话是这么说……”火苗像生风似的不断地朝四周蔓延，大火还在显着淫威发出轰轰的巨响，听上去像是有什么笨重的东西在倒塌。总之，火海中的旅馆内外是一片绝望的哀鸣。...
裸脸作者：西德尼·谢尔顿第一章早上十一点差十分，大雪纷飞，宛如狂欢节时银色的纸屑，撒满天穹，铺天盖地。松软的雪片，洒落到曼哈顿地区寒冻的街道上，被踩踏成一片片灰白色的雪浆。正值十二月，凛冽的寒风驱赶着采购圣诞物品的顾客奔向各自的公寓住所。在行履匆匆的人群中，有一个高个瘦削的男人，身穿黄色的油布雨衣，正以他惯有的步伐节奏，沿着莱克辛顿大街走去。他步履敏捷但不象其他那些象避寒的行人那样急促。他昂着头，似乎感觉不到周围行人的撞挤。过去那一段时间的痛苦是短暂的，然而对他来说却好象终身打入炼狱一样久长。现在好了，他自由了，正往家走去，要去告诉玛丽：一切都结束了，过去的将成为过去，彻底埋葬；未来是光...