电话魔 一 夜深了,大东京现在是一片死寂。附近的铁道和大马路上,没有任何车辆行驶的声昔。 又到了玩弄我那可爱的玩具的时候了。平常像躺在路旁不被别人注意的小石头的我,只有在这个时候,才能恢复真正的我。 从现在开始,大东京是我的。 这栋公寓虽只住着几户人家,但恐怕没人晓得我的存在。这样渺小的我,现在要支配整个东京。 我只需用一根食指,便可唤来任何人。白天耶么冷漠的人们,也会被我的一根手指左右。 我那可爱的玩具今夜会帮我叫来什么样的人呢? 我随便拨了个号码。这个“随便”,正是令人着迷的地方。你不晓得会叫出什么样的人。或许是总理大臣,或许是会社的社长。或者是上班族、饭店守卫、妓女也说不定。 你无法预知什么样的人会出来。当然,对方也不晓得我是何许人。完全陌生的两人,在大都会的深夜,经由一条电话线而取得联系,这不是完全符合现代的人际关系吗?...
一九三二年八月十五日 深夜。 乌云将圆滚滚月亮软禁在了身后,天空阴沉沉的,地面伸手不见五指。 黑暗笼罩着这个沉睡中的小村子,时至三更,不知打哪儿飞来了数以千计的乌鸦,停在了每户人家里的梧桐树枝头,这些不祥的生物通体乌黑,在夜幕下更是显不出一丝亮色,它们蹲在枝头,不时地用沙哑的喉咙发出怵人的声音。 所有村人都被吵醒了,披上衣服出屋来,抬头看那些乌鸦。顿时,各家各户传出了对那些乌鸦的议论声。 “这是打哪儿来的老聒(乌鸦)啊,咋落到咱家来了?真晦气!” “老刘头,你们家有吗?什么?你们家里也落了?” “哎吆!也不知道这是惹上了哪门子的晦气!怎么这么倒霉!” 突然,每家的乌鸦都飞起来,向着一个方向飞去,这不祥的东西聚集成了一群,在死寂的天空下就像身披黑袍的死神一样。...
第01章 亨利枪 由于形势所迫,我同温内图分手了,他得去追捕杀人犯桑特。那时我并没料到,我得过几个月才能再见到我这位红种人朋友和结拜兄弟。因为事件以后的进展同我当时想象的完全不一样。 我们——塞姆·霍金斯、迪克·斯通、威尔·帕克和我,一路真正的急行军后骑马到了南阿姆斯河流入雷德河的入口处,温内图曾把这条河称为纳基托什的鲍克索河。我们希望在这里碰上温内阁的一个阿帕奇人。遗憾的是这个愿望没有实现。在约定的地点我们没有发现要找的送信人,倒是见到了两个告诉我们凯欧瓦人村庄的商人的尸体,他们被用枪打死了。我后来知道,是桑特干的。 因为这个阿帕奇人没给我们留下任何指示,我们不知道他在哪里,也就没法跟着他,于是我们转向阿肯色而去,好抄最近的路会圣路易斯。不能现在再见到我的朋友,我真的很遗憾,但我却无法改变事实。...
第一章 我一直渴望着性的单纯。 今天是“逃避者”体育场的盛大节日。我只需呆在匹科街的加利福尼亚第一银行里查看几段监视镜头的胶片,之后便可以沐浴在来自切文斯峡谷的和风中了。玛丁内斯和德北克队之间的棒球战,一只道吉狗,或盛在大杯里的冰麦芽乳,就会让你感到生活臃懒、满足得像一只肥笨的汽球。 我必须和那位银行经理聊上一阵,前天这里刚被抢劫。我们当然已经来过这里,并进行了初步检查。但是经理看起来好像至今还没有从震惊中缓过劲来,需要人的安慰。他差不多有5O岁,是一个长着浅色头发的马拉松爱好者,肩有些怄偻,穿一件马德拉斯产的蓝色夹克,里面衬着漂亮的浅紫色内衣,灰色的便裤。在他的办公桌斜上方的墙壁上,挂着一块凯文利斯国际公司的金属徽饰。 实际上他的管理无甚纰漏。这是一家新开的分支银行,闪亮的橡木地板,底色是大幅的彩画,镶有黄铜条嵌成的花形。女出纳员穿戴着可人的时装、珠饰,...
又名: チルドレン作者: 伊坂幸太郎译者: 杜信彰副标题: 伊坂幸太郎作品集05录入: kratti目录:01银行Bank02孩子们Children03猎犬Retriever04孩子们ⅡChildrenⅡ05内在IN01银行BankJUNK·垃圾鸭居心想:说真的,到底是哪里出了差错?双手被反绑,双脚也以跪坐的姿势被绳子绑住。更糟糕的是,尽管双眼没有被蒙住,脸上却多了个很容易在祭典时买到的塑胶制面具。稍加想象就知道这是某个动画角色的面具,只是无从判断这个角色到底叫什么名字就是了。抢匪也为其他人质戴上面具,气氛早已超越了滑稽的境界,诡异无比。和被银行抢匪抓起来当人质一事比起来,更令鸭居感到可怕的是他都已经是个大学生了,却要被迫戴上这种幼稚的东西。照理说,以鸭居为首的所有人质应该都很紧张不安,唯独鸭居身旁的阵内还是聒噪不休。...
作者:余云飞 第四卷 青云篇 第一章 压制 当首批五千人的囚犯押到后,军营里面贴出了一张告示。内容如下: 凡能击杀杰特·拉洛中将者,除了可获得自由之外,同时可获奖金一万金币。时间、地点、方式、人数不限。机会难得,欲杀从速! (备注:杰特中将会单独住在军营中的小屋里。) 一石激起千层浪。这个公告马上引起了轩然大波。消息迅速在囚犯中间传开了。军营里面,随处可见聚在一起窃窃私语的人群。不少艺高人胆大的家伙,已经在摩拳擦掌了。毕竟,面对如此巨大的诱惑,很容易让人头脑发热,忘记了事情本身潜在的危险性有多大。 在军营中一个不起眼的角落里,两个人静静地对坐着。 “乖孙女,对于这件事,你怎么看?”一把苍老的声音发话了。 “想出这个法子的家伙,要嘛是白痴,要嘛就是……恶魔!”一把清脆的女声答道。...
写在羊皮纸上的遗嘱 〔美〕埃德加·爱伦·坡 阿芒.德.拉法埃特为另外好朋友的一件私事,从巴黎专程赶到美国纽约.他的好朋友是法国炮兵中尉德拉克.上岸后,他首先去了有名的普拉特酒吧,时间是1849年4月12日, 傍晚.闹哄哄的酒吧里烟雾缭绕,人头攒动.阿芒坐上吧柜,有礼貌地哟啊了一份雪莉酒.酒吧招待用很不友好的目光把陌生人从头到脚打量了一番,然后半猜半问地说阿芒不象是本地人, 是不是刚从意大利来.阿芒笑笑点头承认,继而笑笑摇头否认, 最后说明自己是法国人,来自巴黎.那位尖刻的酒吧招待仍然缠着阿芒要他说出自己的名字.当阿芒很平静很自然地说出自己的全名时,吧柜周围所有能听到他声音的人一下子停止了自己的活动, 都侧身转脸看着阿芒,各自脸上呈现出吃惊,崇敬或一副疑惑的样子: 眼下这位相貌平平的年轻人难道真是在法国现代史上占有一席之地的德.拉法埃特侯爵的什么亲戚?阿芒依然很平静很自然地从自己的口袋里掏出一札文...
大都孤影 作者:藤村正太 第一章 举目无亲 1 日东公司制造玻璃绒的武藏野工厂,位于东京都管辖的小市。从国营电车线路的小金井车站去那里,需要步行金井十五分钟。工厂的周围是冷落单调的长长围墙。 首都东京日益膨胀,这一带不断被市郊住宅所蚕食。但是,周围仍然留有不少的农田和杂树草丛。武藏野大地上呈现出一种前所未有的不同景色;工厂的围墙冷落寂寞,遮盖民房的袍树、柞树郁郁苍苍,夹杂在散居民房中的新式住宅星罗棋布。 昭和三十年(一九五五年一译者注),日东武藏野工厂开始投产。当时,玻璃绒作为一种新型的绝热材料崭露头角。玻璃绒这种产品,就是把回收的废玻璃粉碎后,加温溶化,由高压喷管吐出玻璃纤维,而后又经过几道工序加工而成的。这种产品成本低,但用途很广。从冷冻库的门扇以至轮船舱位的间壁,均可用它作为原料。...
三点钟作者:康奈尔·伍尔里奇她为自己签署了死亡执行令。他一遍又一遍地对自己说,这事不能怪他,她是咎由自取。他从没见过那个男人。他知道有这么一个男人,六个星期前他就知道了。一些蛛丝马迹告诉了他。有一天他回家,看见烟灰缸里有一只烟蒂,一头还是湿的,另一头还是烫的。他们家屋子前面的柏油路上有汽油滴,而他们并没有汽车。那也不可能是送货车,因此从这些汽油滴可以看出汽车在那里停了很久,一个小时或者更长。有一次他还亲眼看见过那辆汽车,当时他从两条街区之外的另一条路上的公共汽车上下来,看见远远的转角上停着一辆汽车,是一辆二手货的福特。他回家时,她常常是慌里慌张的,似乎根本不知道自己在做什么或在说什么。他假装没看见这些事情;他,斯塔普,就是这么一种人,只要有可能藏匿,他...
红山市城西。夜。专门关押重刑犯的红山监狱象往常一样,高墙电网,灯火通明,值勤武警站在高高的岗楼上,或站如雕塑,或游如夜鹰,密切地观察着狱内外的情况;步枪上雪亮的刺刀偶尔寒光闪烁,凸显出重刑监狱的森严与肃杀。高墙内外一片寂静,一切都显得极为正常。八点整,一辆半新半旧没有牌照的面包车缓缓开过来,停在靠近罪犯生活区一端的围墙外,正好处在两盏围墙灯的交际处,若隐若现。这辆车熄火后,久久没有人下来,引起门卫旁岗楼上值勤武警张小河的注意,但面包车没有超越警戒线,他只能视而不管。昏暗的车内,一个头戴毡帽的胖男子反复观察四周后,将驾驶座的靠背放倒,爬到车后,掀开一床被子,露出一个长约两尺宽约一尺的金属盒子。他把盒子后面的两根天线拉出来,从被子下面摸出一个小巧的采访机,将一根导线连接到那个金属盒上,再把一副耳塞装进耳朵。他又察看一下四周,发现无人后,“啪啪”地打开几个电源开关,几...
作者:松本清张 一 信子的丈夫精一,上个月到北海道经商,至今没有回来。 精一是经营煤炭的,为了买卖上的事,他常到东北的常盘和北海道去。每次走前都和信子订下回来的大概日期,有时为了工作,常常晚回来几天。 这次,超过预定时间已有一个多星期了。头几天,信子也没在意。因为,丈夫在出差期间是从不给家中寄信或打电报的。对此,信子曾发过牢骚表示不满,可是丈夫却不以为然地说:“这有什么,我的工作就是这样各处跑,预定时间说变就变,哪能一一通知你。再说。在你意想不到的时候突然回来,会更有乐趣。” 听了丈夫的解释,信子也反驳过两三次:“没你那种说法,不管怎么说,还是及时通知我才放心。”可是,实际上她也承认,丈夫出差回来后的五、六天里,对自己的确是倍加钟爱。这样,天长日久,信子对自己丈夫的工作也就习以为常了。...
第一章 罗宾乔装打扮成一位白须、执一根竹杖、在巴黎街头蹓跶的老先生。紧紧跟随他在一旁的是他的手下贝奈旦。 时间是三月某天深夜,昏昏黄黄的月亮早从万圣宫(收藏伟人雕塑,像片或遗物的场所)滑落。 罗宾一行二人走到坐落在郊外的一幢华丽气派的住宅前。这所住宅属于麦戴祎,一个在一战期间里通外国,聚敛大量不义之财的卖国贼。 麦戴祎在他的夫人死后,又与贝德丽思结婚。与麦戴祎婚前,贝德丽思便育有一名5岁男孩。但在麦戴祎的干涉下,母子不能生活在一起,被迫将男孩寄养在别人家里,她只能每周二见孩子一面。 贝德丽思除了不能天天与自己的孩子生活在一起,由此而平添一些烦恼忧愁外,她并不了解自己丈夫以前的罪恶历史,因而像大多数人一样,生活在祥和美满的日子里。...
鸽子的眼睛 一 “嘿!多么有趣的鸽子!” 看见本山武夫这次旅行带回来的土产,津上富枝高兴得眯起了眼睛。她本来眼睛就不大,如今这么一来,简直就象闭上了眼睛。富枝搜集各地生产的木偶人和各种民间玩具,她的工艺美术品陈列架上搁满了木偶玩具,这些小玩意儿都是公司里的人去各地旅行时带回来的。 “这是信州野泽温泉的玩具车鸽,是用野木瓜的草蔓精制而成的。特别要提一下的是,这车鸽系出自称誉当地的‘鸽子大王’之手,那老头子一生精力都花在制作鸽子上,而且每天制作的数量只能在两只上下,可见是多么珍贵了。” “哦,这么贵重的东西到我手里啦!”富枝听了男子的说明后越发高兴了,她从包装好的纸盒里取出车鸽,看她手的动作,就像在探取宝物。野木瓜草蔓制成的鸽子被宛如贵族牛车似的大轮子支撑着,样子实在滑稽可爱。...
【日】夏树静子 著李有宽 译《当代外国文学》 1992年 第03期录入:老赵060313 ★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】 3.三个月后,如需转载,请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息,谢谢合作! ★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】一 中西行雄律师在名古屋市内与人合伙开设着一家共同事务所。五月二十八日星期四夜间十一点多,宫井加奈子突然到他家登门造访来了。 从傍晚起,雨就下个不停,深夜的寒气侵入肌肤,只见加奈子拎着湿漉漉的雨伞站立在水泥地坪上,中西赶紧把她领进了大门一侧的会客室。他吩咐妻子泡茶,随后,刚要去洗澡的他披着件对襟毛线衣在加奈子的对面坐了下来。 中西今年三十五岁,取得律师资格以来已是第九年了。他跟两位同届毕业的老同学合伙,在市中心一幢大楼里租赁了一间房间,开设了这家共同事务所,至今已有整整三年了。...
简介 黑社会大头目金霸王的情妇潜回国,妄图运走十年前劫持菲律宾国家金库的金砖,却暴尸荒野。藏金地立刻成了黑道各派关注的焦点。“德高望重”的巴大爷,先把各路人马用计调离马尼拉,再利用方侠干掉唯一的隐患,巴大爷装上金砖的车却被人开走…… 一、神秘女郎二、不速之客三、将计就计四、红粉情挑 五、藏金之谜六、亡命之徒七、暗潮汹涌八、斗智斗力 九、反客为主十、双娇对峙十一、幕后大亨十二、原形毕露 尾 声 一、神秘女郎 一个年纪已近四十岁,看来既非富婆,长的又不怎么出色的中国妇人,突然被杀害,而且是遍体鳞伤,裸尸横陈在荒山,这实在是件离奇的命案! 照一般常理判断,女人被杀害的因素,不外乎是情杀,或是被歹徒谋财,以及姿色撩人,遭到好色之徒的强暴,以致惹来杀身之祸。...