一翻两瞪眼作者：加德纳 译者：周辛南1 涨潮时间，钓鱼专用的平底大驳船，懒懒地在水面上晃着。只有少数的钓鱼杆，从不同方向，自船栏伸向海面。东方，日光从加州海平面升起。被污染的海面有很多油渍，反射着才露面的阳光，使人眼睛刺痛。 柯白莎，无论体型或个性，都像一捆带刺的铁丝网，坐在一只帆布导演椅中，双足足跟翘在船沿上，手里平稳地拿了一支鱼杆。她闪闪发光的小猪眼，瞪着她自己的钓线上闪闪发光的浮标。 她伸手到毛衣口袋中，取了支香烟，放到唇边，两眼没有离开原来的目标。“有火柴吗？”她问。 我把我的鱼杆斜靠在栏杆上，用两个膝盖固定住，擦亮支火柴，用手罩着，送到她香烟上。 “谢谢。”她说，深深地吸了一口。 柯白莎曾经因为有病，把体重减到了160磅。精力稍稍恢复，就开始钓鱼。户外运动使她健康进步，皮肤也晒红一点。她还保持160磅，只是多了些肌肉。...
内容简介本书将丰富的法律知识巧妙地与引人入胜的侦破情节编织在一起，使人受益菲浅。 吠犬疑案 范丽京 译 1 德拉·斯特里特打开办公室里间的门，用充满女性温柔的声音说： “进来吧，卡特赖特先生，梅森先生要见你。” 一个三十出头，肩宽体阔，身材矮小的男人走进办公室。他神色有些恍惚，一双褐色的眼睛瞅着表情严肃的佩里·梅森，问： “你就是佩里·梅森律师？” 梅森点点头，说： “坐吧。” 他在梅森指给他的那把椅子上坐下后，呆板地摸出一包烟，取出一根叼在嘴上，然后将烟盒放回口袋里，但刚放了一半，突然想起应该给佩里·梅森递上一支。 他的手颤抖着将烟盒递到梅森面前。梅森用敏锐的目光注视着这只抖动的手，过了一会儿，梅森摇摇头说： “谢谢，不用了，我自己有。”...
畸形屋作者：阿加莎·克里斯蒂张国祯 译一 大战末期，我在埃及认识了苏菲亚·里奥奈兹。她在当地领事馆某部门担任一个相当高的管理职位。第一次见到她是在一个正式场会里，不久我便了解到她那令她登上那个职位的办事效率，尽管她还很年轻（当时她才二十二岁）。 除了外貌让人看来极为顺眼之外，她还拥有清晰的头脑和令我觉得非常愉快的一本正经的幽默感。她是一个令人觉得特别容易交谈的对象，我们在一起吃过几次饭，偶尔跳跳舞，过得非常愉快。 我所了解的就是这些；直到欧战结束，我奉命到东方去，我才了解到其他的──那就是我爱上了苏菲亚，我想娶她。 当我发现到这一点时，我们正在“牧羊人”餐厅吃晚饭。这个发现并未令我感到丝毫的惊异，倒比较象是认知到一个我长久以来熟悉的事实。我以崭新的眼光看着她──但是我所看到的是我长久以来即已熟知的。我喜欢我所看到的一切。她那一头从前额高傲地窜起的黑色卷发...
零时（走向决定性的时刻）不花脑筋的人们说屈维斯先生应该写一部回忆录。屈维斯先生可不这么认为。他知道他懂得太多了。虽然他久已呈半退休状态，不再像以往那般活跃，但是全英格兰没有任何一个人的意见能像他的一样受到同行的重视。每当他那明确、有气无力的话声扬起，在场的每一个人总是无不恭恭敬敬地闭上嘴巴，洗耳恭听。目前谈话的主题是当天伦敦中央刑事法庭审理定案的一个广受议论的案件。那是个谋杀案件，拘押的被告获得开释。他们这一群人正在忙着设法翻案，提出各人的见解。原告犯了“依赖一名证人”的错误——老狄普利奇应该了解这样一来他给了被告方面可趁之机。年轻的亚瑟对那侍女的证词大加利用。班特摩尔在总结时表现得很好，将案件转向正确的方向，然而木已成舟，为时已晚，终究还是败下阵来——陪审团采信了那个侍女的证词。陪审团是奇妙的——你从不知道他们会采信什么——然而一旦让他们在脑子里想起了什么...
交易 “共荣美术俱乐部”位于神田神保町的巷子里，它是一家专门提供模特儿给画家或业余裸体摄影师的中介公司。随着裸体摄影的流行，才开张两、三年的“共荣美术俱乐部”，生意竟比其他模特儿中介公司好。 但是一般人对“共荣美术俱乐部”的风评不佳，业界更盛传“共荣美术俱乐部”强逼公司所属的模特儿接一些见不得人的生意，并要求模特儿拍摄伤风败俗的裸照等等。 这个世界就是这么奇怪，有些人明知道这家模特儿中介公司的名声不好，反而更喜欢上门光顾。 一月底某日，下午四点多，这个时候开灯还嫌太早，可是不开灯又觉得有点阴暗……总之，当时天色昏暗，屋里的光线也模模糊糊的，让人觉得心情郁闷。 就在太阳即将下山的时刻，有个奇怪男子推开印着“共荣美术俱乐部”这几个金字的毛玻璃门，轻巧无声地走进办公室。...
莫利先生个头不高，却有一副给人决断感的颚和好斗感的下巴。他姐姐身材高大，颇有女手榴弹兵的气度，她料理着他的生活。她若有所思地看着弟弟，问他洗澡水是不是又该冷了。莫利先生勉强回答了一声没冷。他眼睛盯着报纸，评论说看起来政府正从当初的力不从心走向无可争议的弱智！莫利小姐用低沉的嗓音说，这样讲话可不够地道！身为一个十足的女人，她总以为不管政府如何执政，都肯定自有其道理。她要弟弟解释清楚，为什么说政府的现行政策是终无善果的、白痴般低能的和纯粹自杀性的！莫利先生就这些问题侃侃而谈一番之后，喝下了第二杯他瞧不上眼的咖啡，然后才把他内心真正的牢骚发泄出来。“这帮小娘儿们”，他说，“都是一路货！不守然诺、自我中心总之是一点儿也靠不妆。莫利小姐揣测着问：“你说的是格拉迪丝？”...
过了一两分钟，她说：“晚报上有什么消息吗？”唐密说：“闪电战来了，万岁！法国的情况不妙。”“目前的国际局势非常沉闷。”秋蓬这样说。一阵沉默，然后，唐密说：“你为什么不问我呀？不必这么圆滑嘛。”“我知道，”秋蓬说：“圆滑的态度要是让人看得出，实是有些令人不快的。但是，我要是问你呢？你也会觉得不高兴。反正不管怎么样，我不需要问，一切都摆在你的脸上了。”“我还没觉得自己已经露出郁郁不乐的样子了。”“亲爱的，不是的。”秋蓬说：“你的脸上有一种倔强的笑容，望之令人心碎。这样的笑容我还是生平第一次见到呢。”唐密咧着嘴笑笑说：“哎呀，真的那样糟吗？”“还不止如此呢！那么，还是说实话罢。事情不成功吗？”“不成功。他们那一种职务都不需要我，告诉你罢，一个四十五岁的人，要是让他感觉到自己已经像一个走都走不稳的老头子，这可有点受不了。海、陆、空、外交部，都异口同声的表示：我已经老...
逃尸案作者：厄尔·斯坦利·加德纳译者：杨萃先1 德拉·斯特里特推门走进办公室说：“外面有两位女士非要马上见你不可。” 梅森问：“什么事情？” “她们才不会跟一个小秘书讲呢。” “那就告诉她们我不见。” “她们看起来有要紧事。” “从何而知？” “两人都提着行李，不停地看表，显然是急着赶火车或飞机，可是又觉得在离开之前必须见你不可。” “她们看上去是什么人？”梅森问道，他也起了好奇心。 “代文浦夫人是个相貌平常的年轻妇女，非常胆小，安静，简直有点偷偷摸摸的。” “多大年纪？” “接近三十吧。” “非常胆小的样子？” 德拉点点头。 “另一位呢？”梅森问。 “如果说代文浦夫人非常胆小，像只小老鼠，那么安赛尔夫人简直就是一只猫，非常精明阴险。”...
福尔摩斯和萨默塞特狩猎 作者：[英]罗斯马里·米肖 一、召唤 那是一八八三年三月一个清爽的早晨，那时吃一顿热热乎乎早餐的前景终于战胜了我德温暖舒适的床铺，于是我下楼在歇洛克·福尔摩斯对面桌边坐下。我的朋友显然比我早一些就起来活动了，因为他穿得整整齐齐，坐在盛着残余的火腿、黄油箭蛋的盘子和一大堆烟蒂面前。他的脸上带着平常表示谈话不受欢迎的心不在焉的神情，但是，令我大为惊奇的是，他欢迎我，好象我的到来恰恰是他殷切盼望的事。 “再过一刻钟你不来，我就会去叫醒你，华生。告诉我你认为这事怎么样？”他把一份电报从桌子那边扔了过来，“你认为在这件事情上我该费神吗？” 我很高兴他竟然会征求我的意见，但是那封电报的内容似乎使我的观察不着边际了。 迫切需要你到场。一个人的生命靠你拯救。你到来时详谈。会付一切开支，外加酬金。答复你预计到达的时间。...
生存者作者：白饭如霜恺撒脱下身上白大褂，将办公桌上的医疗笔记归放在一角，关上手提电脑，没有忘记拔下电源插头，以及抹去上面的指纹。他做事慢慢的，但不会有任何遗漏。精细到极致的人，就象他身上衬衣的领子，永远洁净无尘。离开以前，他站在门口，把整个办公室的格局扫视了一遍。宽敞空间，简单摆设，挂在墙上的字画价值不菲。门上烫金的名牌，代表大多数医生毕生所能追求的地位极限。随着办公室内主人的更替而变化。恺撒的眼神里，没有一丝留恋。铁打的营盘，流水的主宰。从这个意义上来说，他也不是例外。除了，在身后留下稍微多一点的东西。心脏搭桥手术的更高境界，以及一具尸体。这所全球最知名贵族医院董事会主席的尸体。曾经举手投足便对世界医学界影响甚深的强势人物，此时此刻，正蜷缩在皮沙发上，体温渐渐冷去。颈主动脉上，多了一根比发丝还细数倍的银色冰针。被热血所融化，随人体循环最后的奔腾，引临去向生命的...
《十二宫》前言 《十二宫》内容介绍 惊悚巨片《七宗罪》导演大卫·芬奇再度出手执导《十二宫》影片上映后连续数周荣登北美票房排行榜榜首一个真实的事件一个让人不寒而栗的罪案一个永远无法破解的疯狂行为作者介绍：罗伯特·格雷·斯密斯（Robert Gray Smith），格雷斯密斯在担任《旧金山纪事报》插画家的时候卷入到十二宫杀人事件的调查之中，当时正是十二宫杀手频繁活动的时期。他被认为是研究十二宫杀人事件的专家之一。 内容介绍：《十二宫》是罗伯特·格雷斯密斯关于十二宫杀人案的一部纪实作品。十二宫杀人案是发生在上世纪六七十年代美国旧金山地区的连环杀人案，此案一直没有破获。作者在书中详细记述了警方的调查过程，包括大量凶手所寄信件的全文和照片。 二十世纪七十年代，时常遭遇难题的洛杉矶警察再次迎来新的挑战，名为“十二宫”的连环杀手将城市里居民们宁静的生活气氛再次搅乱。神秘狂妄的“十二...
恐怖谷 第一部 伯尔斯通的悲剧(一)警告“我倒以为……"我说。 “我应当这样做，"福尔摩斯急躁地说。 我自信是一个极有耐性的人；可是，我得承认，他这样嘲笑地打断我的话，的确使我有点不快。因此我严肃地说：“福尔摩斯，说真的，你有时真叫人有点难堪啊。” 他全神贯注地沉思，没有即刻回答我的抗议。他一只手支着头，面前放着一口未尝的早餐，两眼凝视着刚从信封中抽出来的那张纸条，然后拿起信封，举到灯前，非常仔细地研究它的外观和封口。...
里面尚有座位 电影院前正着的牌子上如此写着。在这种情况下，用指定席贵宾券入场，未免也太不好意思了吧，早川克己想着。 “下一场是吗？”剪票的女孩说：“请先到二楼的大厅稍待一会儿，再过十五分钟就散场了。” “谢谢。” 还好对方是以恰到好处的职业性貌相待，克己自感激。 明明没几个观众却买什么指定席宾券，人家就算把你当傻瓜看也不奇怪。 贩卖部的女孩似乎也无事可做，正努力地憨着呵欠。克己出于同情-倒也不是这么说啦-买了一句爆米花，然后走上楼去。 门可罗雀的电影院大厅吗？……。干嘛老找这种奇怪的地方碰面，克己想道。当然因为这跟克己的工作性质有关，所以还是遵命赴约了…… 上一场还有十五分钟，这倒也不坏。到了快散场的时候，大概会有可爱的带位小姐出现在门边等候吧。...
返回蓝色特快上的秘密克 里 斯 蒂蓝色特快上的秘密 第一章 白发男人将近子夜时分，一个人穿过协和广场（巴黎最大的广场，位于塞纳河右岸，城西北部。译注）。他虽然穿着贵重的皮毛大衣，还是不难使人看出他体弱多病，穷困潦倒。这个人长着一副老鼠的面孔。谁也不会认为这样一个身体虚弱的人在生活中会起什么作用。但正是他在世界的一个角落里发挥着他的作用。此时此刻，有一使命催他回家。但在回家之前，他还要做一件交易。而那一使命和这一交易是互不相干的。他来到塞纳河畔，穿过桥，到了巴黎的一个名声很坏的街区。他在一栋没有人看守的大楼前稍停片刻，左右窥视几眼，便上了四层楼。没等他伸手敲门，一个女人就把门打开了。这个女人仿佛是在等待着这个男人的到来。她帮助他脱掉了大衣，带他走进客厅。这个客厅的装饰和摆设都很俗气。污秽的灯罩下的灯光照在这个女人的面颊上。她象蒙古人一样颧骨突起，头上戴着廉...
“各位先生各位女士！” 昏暗的会场里响起负责导览的圆泽馆长得意洋洋的声音。“这就是维纳斯！” 在黑暗中，她随着白色的光线浮现。 “哇……” “哎……” 会场内惊异的声音此起彼落。可是每个声音都仅止于纯粹的感叹，接着就是拉长的叹息声……。 那是座高有一公尺多的大理石，大小虽然远远不及米罗的维纳斯，但是其魅力绝无稍逊。何况它和米罗的维纳斯有所不同，是以完整的形体被发现的。其面貌酷似米罗的美丽姊妹，可见是同时代的产物。 她彷若才刚出浴，用布巾遮掩着前身，下面缠绕在脚上。丰润的乳房鼓起，妖娆得今人几乎觉得好像真的一碰就会活了起来。匀称的腰线、从布巾稍可窥见的圆润大腿…… 观众们好不容易才从陶醉中苏醒。 “哎，其是棒透了！” “典型希腊风格的……”...
《冷血》题记图书简介作者 : 杜鲁门·卡波特南海出版公司第一部分第一章 (1)作者 : 杜鲁门·卡波特 霍尔科姆村坐落于堪萨斯州西部地势较高、种植小麦的平原上，是一个偏僻的地方，被其他堪萨斯人称为“那边”。这里距科罗拉多州东部边界约七十英里，天空湛蓝，空气清澈而干燥，具有比美国其他中西部地区更加鲜明的西部氛围。当地人操着北美大草原的土语，农场主们说话时带有浓重的鼻音；男人大都穿窄边裤，戴斯泰森毡帽，穿尖头长统皮靴。这里土地平坦，视野极其开阔；旅行者远远地就可以看见马群、牛群和像希腊神庙一样优雅耸立着的白色谷仓。 霍尔科姆村也可以从很远的地方看到。不过，这里没有什么景致，只是一堆乱七八糟的建筑。圣达菲铁路的主干线从中间经过，将小村一分为二。这个毫无规划的小村庄的南部流淌着棕褐色的阿肯色河，北面是第五十号公路，东西两侧是牧场和麦田。这里的街道没有名字，没有遮拦，没有铺柏油...
第一章 时间：一九六〇年六月十五日至七月十五日 地点：东京地方法院第三十号刑事法庭 案由：杀人、尸体遗弃 被告人：村田和彦 法官：吉冈锐辅、中川秀雄、小清水俊一 检察官：天野秀行 辩护人：百谷泉一郎 证人：小岛重三、今野荒树、奥野德藏、伊藤吉郎、井沼镜子、星晓子、内藤顺子、津川广基、伊藤京二 其他鉴定人：船桥玄一 第二章 我作为东洋报社的法庭记者出入东京地方法院，已有十多年了。 时间过的真快，我的名字米田友一，在这里的记者俱乐部的花名册上，已经成为资格最老的一员。 这里，没有事件记者那种丰富多彩的热烈气氛和那种争分夺秒的忙碌景象。这里的采访工作，从上午十点开始，到下午三点结束。偶尔延长到五点的时候，也不是没有的，但那是例外中的例外。...
人哪，一点也不知道什么叫做幸福。 篁井伸介，二十一岁。 大月由美子，二十岁。 这两个人托一次大争吵之福，幸运地检回小命，还因而订了婚。 这到底是怎么一回事呢？ 秋天的夜晚很长，尤其对一直默默无语的情侣来说，更显得特别长。 那是一个有月亮的夜晚，温度和湿度都很适宜散步。 风也近乎无风状态——可惜的是，两个人之间很难形容成“无风”。 不，恐怕是暴风雨前的宁静，现在，更可能即将有轰隆的雷响。 “你说话嘛？” 这是情人之间气氛不怎么好时，一定会出现的台词。 相对地，回答八成是…… “没什么好说的。” 没错，就是这样。 篁井伸介噘著嘴，手放在车子的方向盘上，望向黑暗的前方。 当然，他什么也看不见。 因为车子已停下来，车灯也熄掉了。...