在龟子旅馆里 译者:马述桢 马龙 1 有一种被叫做“收集狂”的人,从精神分析学上类分,也许属于狂热,妄想或疯子之类的人。不过,“收集狂”这个名称,似乎还是根据他的收集对象而叫出来的。假如是字画、古董这类东西,无论收藏多少,不但不被歧视,不叫“收集狂”,反而会受尊敬,认为是收藏家。玩具、器具之类的民间艺术品也是这样。 但是,一般说来,如果是没有任何价值的东西,收集者单凭收集欲望,一味努力收集,他的身份就要降格为收集狂,也就是所谓狂热者,狂热迷或疯子之类的人。例如别人穿旧了的杉木木屐啦,拖鞋啦,睡衣带子啦,以及用过的烟灰碟之类的东西,都去搜集和收藏,他就似乎被列入收集狂一类的人里去了。 如果他得到这些东西的手段不是花钱买,无论多少都是以非法手段来取得,这就更降低了他的身份。日本式旅馆及西洋式旅馆饭店用的类似这类的物品,经常被人拿走。这种行为在法律上虽然是偷窃...
人永远无法在事情开始的时候预知它的结局,所以紫霞流着泪说“我猜中了这个开头,却猜不到这个结局”的时候,大部分人都心生相惜的共鸣。 当你因为无知而留下遗憾的时候感觉悲伤,应该逆向思考一下,假设你已经预知有缺陷的结局仍然无法控制命运的轨道,是不是更为痛苦,更为不幸? 其实大部分的时候,我宁愿去做一个无知的人,在黑暗中一步步走近深渊总比眼睁睁被深渊吞噬强。可惜,命运喜欢跟人开玩笑,我选择无知,却常常有不祥的预感。 发现这件晚礼服纯属意外。 傍晚我心血来潮,打算把储藏室的衣服整理一下,才发觉自己是啰唆主义者,完全跟简约主义对立的那一种,储藏室里的衣服超出我的记忆范围之外,累累坠坠。 毛料的长风衣沾了尘,弹去也有灰迹,只有拿去干洗。丝绒的料子镶的是水钻,隔太久了,色彩灰扑扑,风尘味十足,不知换点新的装饰会不会好一点?...
作者:[日] 佐野洋 译者:王纪卿 夏子 第一章 我决心已定。我还叮嘱自己:这主意决不能动摇。 我倘若举棋不定,危机便会逼近。 毫无疑问,在世俗的眼光里,我丈夫属于甲级男性。而我自然就是有福之妻了。我在学生时代的同班女友们纷纷传说," 歌子借他父亲的光,攀了一门好亲事。" 这也是莫可奈何的,我并非花容美人,也说不上风度娉婷。我虽逞强好胜,却还有这点儿自知之明嫁了这样的丈夫,也许是我的非份之福。可是这位夫君还是从头写起吧。 九月十四日,是个星期天。在邮差送来的邮件中,夹着一张明信片。我们夫妻之间有个习惯,凡是写明由对方收领的邮件,即便是明信片,未获对方允许,这一方便不加阅读。但是这张明信片,在丈夫的姓名旁并写了" 夫人" 二字,四周印有黑框。一看便知是一份死亡通知。我想:究竟是谁死了?于是,在把它送进丈夫的书房之前,我先读了一遍:...
[日]江户川乱步/著 朱书民/译一 五颗钻石春日的午后,温暖的阳光透过浓密的树丛,斑驳地落在大牟田子爵家府评的西式客厅里,大牟田敏清子爵的遗孀瑙璃子慵懒地靠在沙发上,她是位鲜花般的美人,陪伴在旁的是已故子爵的好友川村义雄先生。漂亮的子爵府位于九州S市的风景秀丽的小山上,从府邸明亮的大客厅的阳台上,可以俯瞰S市那美丽的港口。川村义雄坐在娇艳的瑙璃子旁边,悠闲地翻阅当地的报纸,那是九州最大的一家报纸,在社会版上醒目地刊登了如下的报道:“最后,有个颇值得称羡的成功美谈,其主人公是原S市诸侯大牟田子爵家的亲戚里见重之先生。里见先生于二十年前只身前往南美,因消息中断,被认为客死异乡。实际上,他经历了种种艰难困苦,发了巨财。如今,里见先生为欢度余生,将...
杀人不难“怎么回事?”“只是想到我认识的那位老小姐跟我说过的一句话。我说,如果想杀掉好几个人却不受法律制裁,实在很不容易。她说我错了——杀人并不困难。”他顿了顿,才缓缓地说:“吉米,我在想不知道是不是真的——” 第一章第七章第十三章第十九章第二章第八章第十四章第二十章第三章第九章第十五章第二十一章第四章第十章第十六章第二十二章第五章第十一章第十七章第二十三章第六章第十二章第十八章第二十四章杀人不难 第一章英格兰!这么多年之后,终于又回到英格兰了!他会喜欢这儿吗?路克·菲仕威廉由踏板跨上码头的那一刻,这么自问着。在海关等候入境的时候,“这个问题躲在他脑子后面,可是当他终于坐上列车时,又忽然跑了出来。他...
原名: “你庄严发誓从不向读者隐藏关键线索么?” “我发誓。” 这是侦探俱乐部会员所作誓言的第一条款项。候选人把手放于骷髅头骨埃里克之上,以满腔的热情宣誓。宣誓时宣誓人表情严肃,同时埃里克的眼睛(多亏约翰·罗德)发着红光。以英王的英语为傲,在故事中使用合理的侦探方法,禁止剽窃其他成员情节之类的条款列于此条之后。 如果这个词不意味任何事,那么它至少有如下意思: 独创性?这里我们要展开一场辩论么? X在饭店房间里被刺伤致死,警方——在倒回时钟,或者研究血迹或者任何自加博利奥时代以来的平常诡计——证明了侍者Y是凶手,这样的故事读起来并不最有趣。很好,也许它是部不错的作品;如果我们手头没有更好的就会拿来读。但是要让我们的智慧对抗这行的大师,我们需要更困难的东西。...
显灵的照片 [日本]佐野洋 一 故事是从来了两位拜访者开始的。 实际上事情在这以前就发生了。但是,至少对三村本人来说,说故事从这里开始还是恰当的。对作为《三叶草周刊》编辑部成员的三村来说,也是可以这样说的。 从名片看,这两位访问者是N县警察局刑警部侦查一科的巡察主任平田良作和N县十河原警察局的巡长吉野龙一。 平田的年纪40左右,身材不高。吉野年龄同他相仿,使人感觉只有30岁上下的样子。他高高的个子,体格魁梧,确有警察官的堂堂仪表。 “忙吧?” 把两个人让进编辑部旁边的会客室,三村询问了来意之后,平田首先这么问道。 “是吗?总而言之,感到被什么追着似的。现在把刚刚起个头的事情撂下来了,你二位不同于一般的客人。刑警先生有事来访嘛,所以……”三村用多少带点儿诉苦的口气这么说。同时也流露出一种逞强好胜的劲头。...
1 “祝你生日快乐。” 突然,歌声充满整个客厅。 “祝你生日快乐,祝你生日快乐,爷爷,祝你生日快乐……” 响起掌声。接着,一个直径一米的巨型蛋糕,由一部大餐车推了出来。就像皇帝进城的样子,肃穆地进到客厅中央。 负责推餐车的是两名孙女,田代沙世和横山香子。光是她们的话,餐车有可能跑到错误的方向,因此沙世的母亲康子亦步亦趋地跟在后面,替她们调整方向。 “瞧,应该往右边方向弯着推才是。对了。在爷爷面前停下来吧!” 坐在轮椅上的老人家,有点不好意思,双手在盖着毛毯的膝盖上交叉着,等候餐车到来。 两名孙女尽力把餐车推往自己想推去的方向。然而这部木制的餐车,就像这间田代公馆一样,沉重又有份量,十分结实,不是小孩子的手可以承担的。 光凭八岁的沙世和七岁的香子两人的气力,仅仅推着走已不容易,两个孩子的额头甚至浮现出汗珠。...
作者:阴阳眼编辑推荐: 7000万读者翘首期盼三年,阴阳眼死里逃生撰写古墓险境。 古之葬者,厚衣之以薪,藏之中野,不封不树。 ——《周易.系辞》内容简介: 一群盗墓贼抵死抗日,可歌可颂的守陵传奇。 别人入夜熟睡的时候,我独自一个人行走在陵墓和坟穴之阔,看磷火点点,听狐呜枭叫…… 我原来并不知道,我会走上这条路。 一块陌生奇异的玉符,一段尘封五十年的往事,三个将生死置之度外的守陵人,一只能喷射出火焰的铜盏,一具触之即死的战国金尸,一座藏宝陵墓,吞户万千,循名而来者依然源源不断…… 河间幻术王家,开封皮影人潘家,太原掘子门吕家,陇西墓獾赵家,潮西赶尸匠田家,五大盗墓世家一时重现,失传多年的盗墓绝技破棺而出。 盗墓贼与守陵人之间的连环暗战,是谁潜伏在黑夜?谁会是最后的胜者?...
奇怪的合同刘兰芝译1佩里·梅森律师的机要秘书德拉·斯特里特小姐在她的姨妈家里度两周假。她姨妈住在波来罗海滩。梅森律师刚刚去圣地亚哥与一位当事人谈话,驱车回家时路过此地。正赶上是周六,阳光明媚,天气非常好。在德拉·斯特里特小姐的再三劝说和梅艾姨妈的热情邀请下,律师终于决定在波来罗海滩逗留一下。德拉·斯特里特说:“正好,下周一早上我可以搭你的车回去上班。”“是为了搭车方便呢,还是你们俩串通好了逼我在这儿度周末?”梅森问。“就算两者皆是吧,”德拉说,“谁不知道你是个大忙人,可再忙也不能把周六和周日都搭进去啊,要劳逸结合嘛。想想看,姨妈已经为你准备了一桌诱人的鸡肉汤团宴,这里的海滩上到处是身着泳装的美女。这还不算,我还有一个秘密要告诉你呢。”...
尽管年纪轻轻,卡罗尔已经是一家大型经纪公司卡罗尔 -斯韦恩 -麦克帕兰的总裁了。他的私人办公室就在他身后这栋高楼的四层里。这个职位是由他的祖父,也就是公司的创办人,老尼克?卡罗尔传给他的。老尼克是个满脸皱纹、脾气暴躁的人。据说他一年前退休时,用拳头敲着桌子,宣布年轻的查尔斯?杜尔?卡罗尔为他的继承人。公司里有人愤愤不平,公开反对,甚至有激烈的示威行动,可是全公司一万张股票中,老人一人就拥有超过半数的股票,所以最后查尔斯?杜尔?卡罗尔还是当上了总裁。 年轻的卡罗尔先生拥有二十五张的公司股票,这还是老尼克送给他的礼物,才使他有资格进入董事会。除了这点微不足道的股权之外,他只有两万美金的年薪可用。这已经算是不错的了。在这之前,他是个在大办公室中仅有张小办公桌、年薪才一万八的小办事员。他在那个职位上待了六年,老尼克不断地训练他,让他熟悉公司的各项事务,一年前才擢升他为总裁。...
目录 楔子第一章 带西瓜的男人第二章 被封锁的车厢第三章 无聊的外省第四章 公路上的战斗第五章 银百合的秘密第六章 实验室的毁灭楔子 愿像人一样活吧? 那就去死吧! 1 中央电报大楼的时钟指针指向了1点50分。 地铁“清池塘”站。徐徐而升的滚梯上站着一位已经有些谢顶的中年男子,他下了滚梯,用脚顶开地铁站的玻璃门,走到外面的小广场上停了下来。他身穿一件不算很考究的灰风衣,风衣下露出熨烫得很平整的灰色西裤,脚上是一双同样颜色的半高帮皮鞋。中年男人的胡子刮得很干净,风衣的领口敞开着,露出有些歪斜的领带结。无论怎么看,这都是一个很普通的人,但是在他风衣的左前襟上别着的一枚胸针却显得不那么普通。 那胸针在太阳的照射下熠熠生光,与这个“普通人”的装扮极不和谐。...
“医院坡”的由来 现在我的书桌上有两张同一家出版社发行的地图,一张是东京都区详细地图,一张是包括全二十三区的港区地图;旧的那张地图发行于昭和二十八年,比较新的地图则是昭和四十八年出版的。 只要仔细比较这两张地图,就可以对东京都自战前到战后、战后到现代一百八十度的大转变一目了然。 首先,战前并没有“港区”这个行政单位,在我的印象当中,现今编列在港区里的赤坂××町、芝××町,战前好象都是独立的行政单位,那时它们分别称为赤板区、麻布区和芝区。 我在大正十五年,也就是后来的昭和元年时来到东京,之后除了昭和九年到十四年间待在信州上诹访过着与病魔缠斗的日子,以及昭和二十年到二十二年前往冈山县过着空袭、疏散的日子以外,我一直住在东京都。 即使如此,我对以前赤坂、麻布、芝等地仍不太了解。...
正文 卷一黄金之海第一部神秘失踪 1狮身人面像前的劫案 ( 本章字数:10873 更新时间:2009-7-16 22:37:38) “我感觉到,死亡的脚步越来越近了,那是诅咒带来的世间最恐怖的死亡方式。诅咒?来自法老王的诅咒?我一定要成为死亡链条上的最后一个,终结诅咒,终结诅咒……” 纵横凌乱的字迹足以表明书写者的情绪极不稳定,并且除了以上这段语意晦涩的中文以外,纸张的空白处画满了各种各样的埃及象形文字,层层叠叠地交错遮盖着。我能认出“诅咒、蛇、黄金”等等词汇,但却无法将它们系统的连缀起来。 埃及文字,如同神秘莫测的大沙漠一样带着某种诡谲的魔力,比之更令人着迷的则是永远流传于非洲大陆的法老宝藏传说,代代相传了数千年之久却历久弥新,牢牢地吸引着全世界的探险家们。...
《阿米:星星的孩子》 作品相关 《阿米》 编辑推荐编辑推荐阅读阿米,你会读到像“爱有两种方式:爱自己和爱别人,如同呼吸有两种动作:吸气和呼气。把多数的爱给了自己,只留少量的爱给别人,就像吸气多于呼气,累得气喘嘘嘘”一样温暖的句子,如果你用心细细体味,你会发现更多……《阿米》中文简体版7月登陆中国2008最温暖的成长童话国内第一本使用环保纸的“绿色图书”,100%再生纸印刷,没有一棵树因为此书而倒下。在全球被译成十二种语言,热销500万册,在世界各地都有喜爱他的忠实读者。《阿米1:星星的孩子》小王子回来了,不过这一次,他改了名字叫阿米!阿米来了,带来了来自宇宙文明的信息!那是人类不曾觉悟或者忽略的理念。...
序曲 “真是久违了!”宇多山英幸在沙发上坐下后说,“哎呀,看到您精神这么好我就放心了!” 坐在他对面的男人艰难地蠕动着干涩的嘴唇说:“我真的显得那么精神吗?”金丝眼镜里边的小眼睛在无力地眨着,“我已经久违‘精神’这个词啦。我想,你很清楚我为什么变卖东京的家产搬到这里来。” “这个……哎……” 不经意地向后梳拢着的漂亮的满头白发,充满智慧的方额头,长长的脸颊和尖尖的下巴,微微隆起的鼻梁……这就是眼前的这位老绅士宫垣叶太郎。在宇多山看来,这一点和他去年春天见到他时没有太大的差别。不过,他的脸色确实不太好。感觉脸颊和去年相比显得更瘦削,眼窝深陷,已没有以往的那种犀利的眼神。 “身体状况不太好”这已成为近两三年来宫垣的口头禅。 每次宇多山见到他时都能听到他的这类话。然而,尽管这样,他却很讨厌医生,无论别人怎么劝说,他就是不听。...
药师寺凉子怪奇事件簿 第五卷 黑蜘蛛岛第一章 刑讯室里的惨叫第二章 在加拿大讨论日本文化第三章 麻烦乘着马车来第四章 红馆的秘密第五章 蜘蛛的巢塔第六章 从昔至今的线索第七章 蜘蛛女VS冰激凌女第八章 决斗是贵妇人的嗜好第九章 向海神献杯第一章 刑讯室里的惨叫Ⅰ灰色的云层很快覆盖了刚刚还透出四月阳光的碧空,最初只是接近白色的浅灰色,但云层势不可挡的越聚越厚,垂得很低很低,颜色浓得近乎黑色。仿佛呼应这种变化一般,本来似乎溶有千万蓝宝石的海面也无声无息地从湛蓝变成了黑色。 真是好强,我暗自想,好像加利福尼亚州在五分钟之内就变成苏格兰似的。这里是加拿大的西海岸——温哥华这个城市以自然环境之优美丰富著称于世,因此连“晴转阴”这样的变化也显得艳丽多姿。拂面甜美舒适的风强度虽然不变,温度却也低了下来。拿上外套果然是正确的选择。虽说时值四月半,暖流时常回绕,可这里毕竟是比北海道更往北的地...