仁义陷阱作者：佐野洋1　　这封信是去年2月间和其他信件混在一起寄到我手里的。　　这封信当然是寄给我的，不过，信封右侧上一排文字写的“东京市大田区市野仓町……”是我搬到此地来之前的旧住址。事实上我的新住址在当时的文艺年鉴以及文艺手册上都有刊载，我想写这封信的人大概是依据电话簿上的位址寄的吧？　　信封上还写有“亲启”两个字。　　然而，信封反面并没有寄件人的姓名和住址，只有“一名开业医师寄”几个字。　　说到这封信的内容……不，在这之前先容许我提一下有关我的一篇旧作吧。　　今年28岁的内科、小儿科诊所医师开堂邦子目前还独身，和见习护士高村顺子一起住在这家诊所里。这家诊所原来是她的父亲出资开的，然而，她父亲在她通过国家考试，开始有资格担任代诊时，因脑溢血而成了不归之客。她的母亲在她就读医科大学时，已先丈夫而去逝。...　

　　“请——进来吧。”　　由美子打开门锁，领先进到玄关。点亮电灯以后才向门外的男子示意。那男子就像一个刚刚在月球上登陆的太空飞行鼠。缓缓地移着步子踏进来，多么新奇似地把屋里来回看了一周。　　“卧室还在里面呢。”　　由美子锁好了门，进了摆有餐桌的厨房。　　“快嘛，快上来。”　　男子还在脱鞋子的时候，由美子已经远着大步进里头的卧室去了。她早已熟悉这个屋子。　　在床沿上坐下来后掏出香烟，点燃了一支，等男子—到处都可见到的那一类，乍看像是个诚实的中年薪水阶级进来。嗯，不管在办公厅或家庭里。必定是个模范职员、模范丈夫吧。那副面孔，好像在无言地说着，花钱去找女人。连我自己想都没想过呢。　　“进来嘛。”　　她又向愣愣地站在卧室门口的男子喊了一声。　　“这儿是朋友的住房，不赶快一点，说不定人家就回来了。快进来嘛，把门也带上。”...　

布朗神父探案——针尖　　（英）G.K.切斯特顿 著　 　杨建农 盛晓彬 译　　布朗神父总爱宣称他的疑难问题是在睡梦中解决的。这话倒是不假，只是方式有点奇特，因为它总是在睡眠受到干扰的时候发生的。这天清晨很早他就被惊醒了，他的公寓对面正在修建的大楼里传来了砰砰的敲击声。这座在建的大型公寓大楼大部分还被施工用的脚手架笼罩着，施工牌上写明了麦萨·斯文敦一桑迪公司是它的施工者和所有者。敲击声断断续续，清晰可辨，颇有节奏。麦萨·斯文敦一桑迪公司在英国专门采用美国式的水泥地板楼层铺设法，正如广告所称，这种方法会带来永久性的舒适，地板平整光滑，坚固防漏，但是眼下，在水泥浇灌后的一段时间里得用沉重的工具进行敲打，因而噪音难免。布朗神父尽力从这...　

虚幻的情人[日]小泉喜美子/著 马宇航/译一1971年12月上旬的一天下午，刚过4点钟，高浜纲一郎从大阪伊丹机场乘上了飞往东京的第XX航班，他眼神暗淡地坐在这次航班的座位上。高浜纲一郎内心在想什么，其他乘客和空中小姐无从知晓，只从他的气质、体魄、秃顶判断，像是刚过60岁的实业家。不错，他确实是这样一个实业家。他那快快不乐的情绪，使人猜想他好像有什么重大问题压在心头。若在平时，高浜在陌生人面前，很少把这种颓丧情绪表现出来。他自己经营着会社，当他一个人在社长室的时候，又会是什么神态呢？肯定是在认真思考问题吧。比如经营效果啦，本期年终决算啦，下次股东总会上的报告啦，等等，另外还必定...　

“一桩可怕的事情，那是怎么回事呢?发生在这里的吗?”“嗯，不，但是她是在这里遇到他的。”“他们相爱了吗?”“是的，她立刻就爱上他了。他是个漂亮的小伙子，谈吐文雅，会过日子。您决不会想到……”她突然不说了。“那么是爱情事件么?出了什么别扭了?这个姑娘自杀了吗?”“自杀?”老太婆惊讶地盯着玛普尔小姐。“谁这样告诉过您的?那是谋杀——赤裸裸的谋杀……”第一章 序曲玛柏儿小姐习惯在下午，看第二份报。每天早上，有两份报送到她家里。如果头一份能准时送到的话，她会在吃早点时读它。送报童很不一定，不是换了个新人，就是临时找人代送。报童对送报的路径，各有各的做法。这也许是送报太单调了的缘故。但定报的人，总是习惯看一早送到的报纸，以便在搭车去上班前，可以知道最近发生的事情；报纸如果送晚了，他们不免就烦恼，但宁静地安居在圣玛丽梅德的中年和老年的太太们，常喜欢在餐桌上，看报纸上的新闻。...　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　恐怖谷　　第一部　伯尔斯通的悲剧(一)警告“我倒以为……"我说。　　“我应当这样做，"福尔摩斯急躁地说。　　我自信是一个极有耐性的人；可是，我得承认，他这样嘲笑地打断我的话，的确使我有点不快。因此我严肃地说：“福尔摩斯，说真的，你有时真叫人有点难堪啊。”　　他全神贯注地沉思，没有即刻回答我的抗议。他一只手支着头，面前放着一口未尝的早餐，两眼凝视着刚从信封中抽出来的那张纸条，然后拿起信封，举到灯前，非常仔细地研究它的外观和封口。...　

红桃4作者：艾勒里·奎恩第一节 上帝赐予好莱坞的礼物任何人只要在好莱坞待到六个星期以上，都会身不由己地变得疯狂。这是一个人人皆知的事实。埃勒里. 奎因先生伸手抓起搁在一个打开的大皮箱上的酒瓶，这是一瓶苏格兰威士忌。“为好莱坞——一个遍地疯子的城市——干杯！”他一口喝光了剩下的酒，吧酒瓶扔到了一边，接着收拾行李，“加利福尼亚，我来了——光棍一条、无名无势，不过这又有什么关系呢？”艾伦. 克拉克脸上露出了蒙娜丽莎般的微笑。那些彬彬有礼的好莱坞办事机构的雇员们，无论胖瘦、高矮、不谙世故还是饱经沧桑，脸上都常挂着这种笑容。这是审慎的、玩世不恭却又道貌岸然的笑，为绝顶聪明之人所特有。“你们这帮怪人一开始都是这样，自以为能大展身手、捞它一把，结果不成，...　

　　偶然，是件有趣的事。　　温水小百合知道之后，心情轻松了不少。　　光是这个，看官大概不明白是怎么一回事吧。若要理解小百合的感受，就必须由火车缓缓开动，从车窗看不见在月台挥手的母亲时，小百合陷入何等胆怯的心境那一刻开始说起。　　实际说来难为情。当火车加快速度，想到再也不可能回去家里时，小百合甚至泪水盈眶。当然，她马上责备自己，都十八岁了，这样子多难看呀，于是立刻把眼泪吞回去。　　小百合一直盯着窗外的景物：自己的家乡渐渐远去，最终被陌生风景取代。　　十八岁的温水小百合，是高三学生。　　为了参加大学考试，她在开年过后没多久的这一天，离开自己的家前往东京。　　长到这么大了，小百合从没有尝试一个人旅行。即使和母亲在一起，也未曾尝试离开这个士生土长的小市镇两天以上。...　

作者：【日】夏树静子帅松生　译《啄木鸟》 2002年第5期搜集整理：棒槌义工★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】　　一　　幸子是在三月份才觉察到这一点的。那是一个寒风刺骨、阴霾密布的午后。　　幸子经常和阳二肩并肩地在市中心建有拱廊、道路显得十分狭窄的商店的街上散步。这天两人正在向郊区电车终点站走去。阳二是幸子丈夫省一的同父异母兄弟，年方二十六岁。是一个比幸子小两岁的单身汉。可能是广告代理店制片人的工作性质使然，他非常擅长交际。他修长的身材，总是穿着一套笔挺的西装，或多或少地带有一点纨绔子弟的派头。　　两人刚刚在商店街尽头的一幢大楼里看过试映的法国电影，正走在回家的路上。幸子结婚已经半年有余，尚未生育。她整天被闷在位于郊区的十分僻静的带有阳台的房间里。对于无法消磨每天闲暇时光的幸子来说，偶尔得到阳二的邀请，便无异于是得到了恢复青春活力的机会。而且只要是和阳二呆在一起...　

《模仿犯》这部费时四年才大功告成的作品，不仅创下了畅销一百三十万册的纪录，也为宫部带来了日本出版界史无前例的「六冠」荣誉。《模仿犯》中文版　　宫部美幸这个名字，对读者来说，也许十分陌生，然而，她却堪称日本文学史上罕见的奇迹创造者。　　最受瞩目的实力派作家　　宫部美幸的书写范围极广，下笔迅速俐落，她在极短的时间里，从“最被期待的年轻作家”变成“最受瞩目的实力派畅销作家”，许多日本作家公认，她最有资格继承吉川英治、松本清张和司马辽太郎的衣钵，还将她封为“平成国民作家”。　　力作《模仿犯》创下“六冠”荣誉　　然而，邪不胜正是千古不变的常理。像“模仿犯”这样坏到骨髓的“恶”既然胆敢现身，世界上自有“正义”跳出来与之决斗。这可以说是庶民世界的定律，也是宫部世界的游戏规则。《模仿犯》里正面迎战犯人的主要角色有两个，一个是外孙女被杀的下町豆腐店老板，一个是灭门惨案唯一幸存者的...　

神秘房客作者：玛丽·贝洛克·朗蒂丝译者：陈秋美伦敦警方，即大名鼎鼎的苏格兰广场，前后出动数千名警察投入此案的侦破，然而一无所获此案从此成为百年悬案。本书导读祝大棣　　在一八八八年八月三十一日至十一月九日间，伦敦东区（East　End）曾连续发生五起谋杀事件，受害者全是沦落风尘的妓女，犯罪地点均在闹市区的暗角，案发时间多为深夜至凌晨之间。谋杀者既不为色也不谋财，受害者却个个被残忍地开膛剖肚。这个自称为“开膛手杰克”（Jack　the　Ripper）的杀人凶手更胆大妄为地投书警方，声称：“我最恨妓女，我将继续把她们开膛剖肚！”消息传开，整个英伦社会为之震惊，伦敦市民人人自危，女子夜间更不敢轻易出门。　　伦敦警方，也就是大名鼎鼎的苏格兰广场，出动了数千警力，殚精竭虑予以侦破，然而最终一无所获。截止当年十一月九日，犯罪活动突然中止，从此该案成为百年悬案，至今没有任何可信的解释或明显答案。...　

连续出现的杀人事件　　年富力强、精明强干的威克朵，是巴黎警局快速反应行动组的一名成员。从这一日的清晨起便尾随追踪一名犯罪嫌疑人，居然未能料到的是让他在克黎习街的人来人往之中不见了踪影，气得他连连顿足。　　为了使气急败坏的心情平稳下来，他来到了街头的一处咖啡屋。此时已是礼拜天下午4时许，咖啡屋内坐无虚席。他手中端着杯热气腾腾的咖啡，总算从角落里找了个位置，吞下一口热咖啡后，他便翻阅着那一天的晚报，一个引人注目的大标题让他的视线停留在那些文字上。　　侠盗罗宾重现江湖。　　威克朵放下手中的杯子，全神贯注地接着阅读。　　擅长乔装改扮，足智多谋的侠盗亚森·罗宾，这些年来行动诡秘，许久没见他的踪影了，而人们对他不定的行踪都不掌握，所以大家对此也是说法不一。...　

面对天衣无缝的作案手段,抓住似是而非的蛛丝马迹,破获错综复杂的案中之案,揭开三十余年的层层谜团。他是一个不折不扣的恶魔，在黑暗中潜伏了近三十年；他是一个灭绝人性的歹徒，残害了数以百计的无辜妇女；他是震惊美国的劫机犯，他的身份和他的生死是一个谜团；他是一个精神变态的连环杀手，时而沉静，时而疯狂……FBI特工们的使命就是与罪犯做斗争，维护法律的尊严。因此，尽管千头万绪，迷雾重重，但歹徒不会永远逍遥法外，谜底终有揭开的一天，一切悬而未决的事情都会尘埃落定……《夺命牙医——FBI悬案揭秘》取材于FBI历史上最为著名的四个悬疑案件，全景再现了FBI特工侦破案件的始末。生动的文字真实再现悬疑案件，珍贵的图片真实记录探案过程！有时间就有历史，有历史就有传奇！尘封档案、揭秘历史、悬疑离奇、险象环生！神勇特工与美国历史上最臭名昭著的亡命歹徒斗智斗勇，最真实、最权威揭秘！面对天衣无缝的作案手段，抓...　

我初次会见那个女人，是在8月底的一个下午，当时，夏日尚未衰退的阳光，一直照到了编辑室隔壁那个小会客室的深处。我进去时，只见那个女人坐在最贴近墙壁的一把椅子上，怕是为了避开阳光的照射吧。她和我的目光相遇时，稍微欠了欠身子，接着又像改变了主意，等待我拖过一把椅子坐到她的对面。矮小而苗条的身材，穿一套柔软的白色西装。头发垂到耳下，修剪得很整齐。　　“要您特地劳驾，真过意不去。”我递上了名片说，“您有《美术新志》喽？”这本杂志已经停刊了，可是在我工作的单位《西部日本新闻》的《布告牌》这一栏上，一位建筑家提出呼吁，希望有人出让该刊昭和三十三和三十四年的合订本。　　那女人对我的名片瞟了一眼之后，把视线和我碰合了。　　“是的。我可以出让，不过因为有点重，我又住得有些远……”她说着，水汪汪的眼睛一动不动地注视着我。她的目光，可以说既无一点热情，也不过于冷淡，显得有些睿智，也有些风...　

　　作者：【日】佐野洋　　　三佳　译　　《啄木鸟》　2001年第2期　　录入：斯塔曼姆　　★棒槌学堂　荣誉出品★　　　【bcxt.uueasy】　　3。三个月后，如需转载，请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息，谢谢合作！　　★棒槌学堂　荣誉出品★　　　【bcxt.uueasy】　　1　　　水野敏雄坐在宽敞的办公室里，在转椅上无聊地伸着懒腰。今天下午少有的空闲实在难得。兼任秘书的打字员三枝优子和他一样百无聊赖地把杂志放在腿上翻看着。办公室里充满了倦怠的空气。　　　这时，电话铃响了。三枝优子从椅子上弹起身来，要去拿话筒。电话机是放在水野的办公桌上的，平时总是优子先接电话。因为在某种情况下必须谎称水野外出，不在办公室。　　　而这次水野却挥了挥手，没让优子取话筒。他亲自接了电话。　...　

序曲　　“真是久违了！”宇多山英幸在沙发上坐下后说，“哎呀，看到您精神这么好我就放心了！”　　坐在他对面的男人艰难地蠕动着干涩的嘴唇说：“我真的显得那么精神吗？”金丝眼镜里边的小眼睛在无力地眨着，“我已经久违‘精神’这个词啦。我想，你很清楚我为什么变卖东京的家产搬到这里来。”　　“这个……哎……”　　不经意地向后梳拢着的漂亮的满头白发，充满智慧的方额头，长长的脸颊和尖尖的下巴，微微隆起的鼻梁……这就是眼前的这位老绅士宫垣叶太郎。在宇多山看来，这一点和他去年春天见到他时没有太大的差别。不过，他的脸色确实不太好。感觉脸颊和去年相比显得更瘦削，眼窝深陷，已没有以往的那种犀利的眼神。　　“身体状况不太好”这已成为近两三年来宫垣的口头禅。　　每次宇多山见到他时都能听到他的这类话。然而，尽管这样，他却很讨厌医生，无论别人怎么劝说，他就是不听。...　

消失浴室引发的怪事：不可思议书店作 者：江雨朵第1节：前言　　前言　　虽然看到了不可思议的东西，却在心中希冀不想看到的一切能够在翌日消除。每当遇到不喜欢的人或事物就下意识地想要否定排除。所放弃的不是选择某一种道路与结果，而是放弃继续思考这件事本身。我想写的，就是这样一个随波逐流惯于寂寞的阿沼。　　非常喜欢漫画家今市子。她擅长用淡到无痕的笔触表达种种极度委婉的情绪。虽然现在还没有办法做到，但是希望总有一天，我也可以写出打动人心灵的语言。　　世界上有一种病叫做“视觉障碍”。患者所看到的文字、图像，均与普通人眼中见到的存有差异。我虽然没得过这种疾病，但是我总觉得可以稍微理解他们的心情。你的世界和别人不同，是一件一点也不有趣反而非常可怕的事。但是，如果有一个人能够一直停留在你的身边，不管这个人多么任性自我，也会成为你眼中独一无二不可被替代的温柔。那就是我心中的奈奈子。...　

　拇指一竖作者：阿加莎·克里斯蒂第◎第一部　阳光山脊养老院01、爱妲姑姑02、那个可怜的孩子是你的吗？03、葬礼04、一栋屋子的画像05、一位老太太失踪了06、两便士开始追查◎第二部　河边的房子07、友善的女巫08、萨顿村09、见辛市场之晨　◎第三部　太太失踪了1O、会议和会后11、庞德街和莫瑞医生12、汤米会见老友13、爱伯特查出线索◎第四部　"教堂上有个尖塔，打开门，就有人在。"14、动动脑筋15、牧师宅之夜16、次日早晨17、蓝凯斯特太太　　01、爱妲姑姑　　贝瑞福夫妇对坐在早餐桌前，他们和普通的夫妇没什么不同，这时候，全英格兰至少有好几百对像他们这样上了年纪的夫妻正在吃早餐，这一天，也是个很普通的日子——一星期七天之中，至少有五个这样的日子。天空阴沉沉的，看起来像是会下雨，不过谁也没把握。...