“少来了!我是不会那样喝的呀!” “那么……。我们去喝几杯看看!” “喝醉了开车被抓到就伤脑筋了。” “所以,在酒醒之前,我们找个地方休憩一下吧?” 车的前方,可以看到一栋全新的、雅致的旅馆。 淳一稍稍耸了耸肩,跟老婆谈好了条件: “那等会儿回要让我好好的睡一觉哦!” 第一章 “老公,你信不信有鬼?”真弓问。 “怎么了?你怎么突然想到鬼了?” 深夜,坐在沙发上休息的丈夫今野淳一诧异地看着真弓。 “人家问你到底信不信有鬼嘛!” “我知道你在问什么。但是你怎么会突然问这种问题?” “你到底答是不答?”真弓看来一副很认真的模样,淳一只好叹了一口气,说:“也谈不上什么信不信啦,反正我又没亲眼见过。如果让我亲眼目睹,知道的确有这么一回事,就相信喽!这样满意了吧?”...
第一章 蓝帽人5月28日,星期二。佩辛斯·萨姆小姐的上班时间是有弹性的,她在差几分钟就是10点时走进萨姆侦探社的前厅,愉快地对着忧伤的白朗黛小姐微笑,她是侦探社正式的速记员。然后闯进里面的房间,发现父亲正专心地听一位语气沉重而恳切的客人的说话。巡官说:「啊,佩蒂。很高兴你这么早来。这是乔治·费雪先生,他有一则有趣的小故事。费雪,我女儿有点像她父亲的保姆。她是这儿的大脑,所以你最好把话全说给她听。」客人把椅子往后推一下,笨拙地站起身,玩弄着他的帽子。那是一项鸭舌软帽;鸭舌上面有个珐琅质的小徽章,上面写着礼沃利巴士公司。他是个头很高很壮的年轻人,长相很讨人喜欢,一头刺眼的红发;蓝灰整洁的制服服服帖帖地穿在魁梧的身上;他的胸部由一条黑皮带斜分为二,皮带顺势连接腰上的宽皮带;他结实的小腿紧紧裹在皮革里。...
东方迪姆虎——来自华盛顿的报告作者:芳青假如您在惊心动魄的情节中,蓦然升起一股民族自豪感和中国公民的责任心,请不要自言自语。那正是我们的渴望和追求。序慕 1978年12月15日下午2时30分。 美国。华盛顿。白宫新闻发布室。 卡特总统的新闻助理、白宫发言人鲍威尔向数十名各国驻白宫记者宣布:“卡特总统已要求美国各电视台在东部时间今晚9时留出播发频道,以便他(总统)向全国就一个关系美国和国际上的重要问题发表讲话。” 记者们纷纷提问:“总统要讲什么问题?” “总统是以国家首脑的身份还是以三军总司令的身份发表讲话?” “总统目前在什么地方?” 鲍威尔神情肃穆拒绝作任可说明。宣布完这一消息后,他便回到自己的办公室,把门一关,谢绝会见任何记者。...
巴黎老区的狂乱 侦破大家马莱系列精选 风流狂放侦探的代表作 作者:(法)雷奥·马莱 翻译:刘明江 编撰:陈雷一 寺庙12-12 那天早晨醒来,我把口袋翻了个底朝天,确认吃完午饭后剩下的钱连买一包香烟都不够了。倘若今天魔鬼不给我送个阔绰的顾客来,我真不知怎么摆脱困境。伸手向艾莲娜或其它几位菲亚特·吕克斯事务所的助手借钱是不可能的。因为我向他们借的钱太多了。因此,我只能坐等良机。唉,要是没有奇迹发生,我就只好把伊莎贝尔姑妈遗留下的金首饰拿去典卖了。 已经下午三点了,既无顾客来访,也没有奇迹发生。于是,我向着贝加勒方向走去,但市信贷银行刚刚关门。我于是想起卡皮洛尔老爹,便走进拱门,弯着腰穿过院子。在又窄又暗的楼梯口,有一块画着手指的蓝白双色珐琅牌,上面写着:“萨缪埃勒——卡皮洛尔,收购出售并交换各种金银物品。收购当票。本楼四层。”我快步穿过雨水,蹦上台阶。...
最后的圈套一十一月九日,星期四,上午八时三十分,齐孝全故意杀人案准时开庭审理。由于是公开审理,旁听席上座无虚席,这也难怪,现今时尚,好事者众多,何况被杀死的人是重庆市建委的副主任呢。担任本案审判长的是重庆市第一中级人民法院副院长,公诉席上端坐的是有名的冷面女检察官林文,司法界无人不晓的人物,可见案情重大。但与此不相称的是,坐在辩护席上的辩护人,却是初出茅庐,名不见经传的年轻律师吕光军。尽管吕光军所在的豪杰律师事务所大名鼎鼎,但让一个大学毕业刚刚不足三个月的新手充当被告的辩护人,这一反常举措,似乎在暗示着有利于被告的东西少得可怜,可辩护的余地很小,旁听人指望能听到一场激烈的法庭辩论看来是不可能的了。但吕光军心里不是这样想的。他的心态恰恰与眼前的态势相反。他有近于百分之百的把握能赢得这场官司,他手里掌握的证据足以让他神完气足地为被告做无罪辩护,另外他手里还有一件秘密...
终极证人作者:约翰·格里森姆译者:陆炳华、闻炜、程爱民、侯萍 审校:庆云 11岁的少年马克无意中发现一位律师正准备自杀。结果他救人未成反被卷入了一桩重大凶杀案:因为律师死前向他泄露了关键秘密。于是联邦调查局逼迫他,黑手党追踪他,他和与他相依为命的母亲、弟弟从此生活在恐怖的阴影中。 勇敢的少年以1 美元的代价聘请了富于正义感和同情心的女律师,在她的帮助下,用自己的机智挫败了杀手们,昭揭了案情。他和母亲弟弟最后一同去遥远的他乡开始了新的生活。 法律迷宫与法律智慧 ——代译序骆冬青 11岁的少年。联邦调查局。黑手党。 1 马克才十一岁,但已有两年的吸烟史。他时而吸,时而断,既不想戒去,也不想成瘾。他爱吸库尔氏牌,也就是他原来的父亲所抽的烟。但他的母亲却抽弗吉尼亚苗条牌,一天两盒。从她那里他平均每星期可偷到十支或十二支香烟。她非常忙碌,成堆的问题需要处理。...
上海鱼人传说杀人事件 作者:天树征丸 序章 “鱼人传说”很久很久以前,越国有一个名叫长根的男人。 长根家的庭院前面有一条大河,他每天从早到晚都坐在河边努力读书,期望有一天庇金榜题名。 一条住在河里的美人鱼每天看着长根念书,久而久之,便爱上了他。 美人鱼企图利手美色引诱长根,可是他还是无动于衷。 于是,美人鱼以赐给长根通过科举考试的智慧为条件,请求长根能娶她为妻。 然而,长根利用美人鱼给他的智慧通过科举考试之后,并没有马上和美人鱼结为夫妻,反而要求她褪去身上的鳞片,变成一个真正的人类。 美人鱼以为长根是真心要与她结为夫妻,不禁喜出望外,于是整整花了一年的时间,忍受着剥除鳞片的痛苦,一心只想着要变身成人。 可是,美人鱼所受的痛苦终归是白费了,她的一片痴心换来的只是被鲜血染红的河水,而美人鱼永远也无法变成人类。...
人群中的人 〔美〕埃德加·爱伦·坡 无法孤独的人是痛苦的。 ——拉布吕耶尔 据说,有一本德文书是不准人阅读的。书中有一些不得讲出的秘密。世界上每天夜里都有许多人在病榻上死去,他们痛苦地抓着临终忏悔牧师的手,神色凄凄,心情绝望,喉咙里噜噜作响,不敢把心中的秘密一吐为快。 时常有一些人,他们知道某些秘密,但是出于良心,到死他们也不会将这些秘密讲出。犯罪行为不被揭露也是这个道理。 不久前的一个秋天的傍晚,我坐在伦敦D 咖啡馆的凸肚窗边。我病了几个月,刚刚痊愈,体力正在恢复,心情特别好,我正从一种想象的境界中回到极为理智的状态。人活着,这本身就是乐事一桩。就连从世上的许多痛苦的事情中,我也可以悟到几分快乐。我心中十分平静,但却对什么事情都感到好奇。我口叼雪茄烟,手捧报纸,一坐就是大半个下午。我一会儿读读广告,一会儿观察观察咖啡馆里各色各样的男男女女,一会儿透...
这案件本来是由佛雷副探长负责调查,却临时改由雷奥波特探长亲自负责侦查。“他们早就看穿我了。”佛雷啜了一口咖啡,“要想不露痕迹地进行侦查是不可能的。”这时,已经升任刑事组长的康妮。雷连达沉吟了一会儿后开口:“探长,由我替他去吧!”雷奥波特微笑道:“你要去专门让男性出入的赫尔斯俱乐部暗中调查?不行,这样很快就会暴露出你的身份,康妮。”“没有专门供女性出入的俱乐部吗?”佛雷摇摇头,“洛马医生所经营的俱乐部只许男性出入,不过等到夏天,或许会有专门供女性或男性皆可出入的场所,但目前......”康妮露出沉思的神情,然后说:“看来要找一位能在洛马医生所经营的赫尔斯俱乐部卧底一周的人,不但要不引人注目,而且必须是身材肥胖的年轻男警官才行。”雷奥波特笑着说:“康妮!这么说只有我是最佳人选了。”...
他们有上亿美元的赌资,擅长各种赌博的诀窍,走遍世界各大赌城,无往不利,这次来到香港,暴露了他们流氓绅士的丑恶嘴脸……一、小胡子二、上钩三、香烟里的秘密四、桃花运五、将计就计六、黑吃黑七、部署八、当机立断九、咄咄逼人十、破局流氓绅士 一、小胡子 “金鼠队”是由十二个国籍不同,而精通好几个国家语言的人士所组成。 他们不仅擅长各种赌博的诀窍,更仗着赌资充裕,声势浩大,走遍世界各大赌城,几乎所向无敌,无往不利。每到一处必然大获全胜,满载而归,因此被人称为“赌博专家”。 但这些“专家”并不完全是凭赌技的出神入化,而是靠几种秘制的化学药品,以及特殊的“道具”,在必要时就成了他们稳操胜券的随身法宝。 因此这些十二个颇负盛名的玩票赌徒,外表一个个俨然似手面阔绰的绅士,骨子里实比职业赌棍更厉害,手段也更卑鄙。简直形同一批骗徒,也可以说是戴着绅士假面具的高级流氓...
第一章 夜里,户外又冷又湿。拉波诺姆·维拉镇的一间小小的客厅里落着窗帘,炉火烧得旺亮,父子俩正在下国际象棋,白发苍苍的母亲静静地坐在壁炉边打着毛衣。父亲本来要赢,却误将王放到一个致命的险境之中,棋局发生了根本变化,引得老太大都过来品评。 “听,起风了。”瓦特先生说道。他看着这个致命的错着,想转移儿子的注意力,使他发现不了它,但已经太迟了。 “我听着哪。”儿子说道。冷冷地扫视一下棋盘,伸出手,“将!” “我几乎不信他今天能来。”他父亲说,手犹豫不决地悬在桌子上方。 “将!”儿子却这样答道。 “住得这么偏远真是糟透了。”瓦特先生突然高声叫喊起来,出人意料的粗暴,“住的都是些荒野、泥泞、偏僻的地方,真是糟透了。院里的小道象个泥塘,而外面的大路简直象一条河。我不知道人们作何感想,我想大概路旁只有两座房子是供出租的,所以他们认为没关系。”...
布朗神父探案集——花园血案作者:(英)G.K.切斯特顿译者:杨佑方巴黎警察局局长阿尔斯蒂德·瓦伦丁晚饭来迟了一步,他的一些客人已经在他之前来到。不过,他的亲信仆人伊凡一再向客人保证:“局长就要来了。”伊凡是一个面带伤疤,脸色和胡须一样灰白的老头,他总是坐在进门大厅的一张桌子旁边,大厅里挂着许多武器。瓦伦丁的房子象其主人一样与众不同并由此名扬遐迩。这是一座老房子,高高的杨树伸出墙外,几乎赛纳河的河面上。但房屋的建筑结构才是其奇特之处-也许是出于警务人员的标准:除了前大门之外,绝对没有出口,前门是由伊凡和那个武器库守卫着。花园很大很精致,从房子里有许多出口进入花园,但花园却没有出口可以通向外界。光滑而不可攀登的高墙环绕着花园,墙头上有...
《上海日报》剪报日期:2004年7月27日标题:惨无人道令人发指!妙龄女郎被割舌惨杀公寓内!撰文/本报记者 夏松本报讯 昨晚7点左右,在本市A区连景路上的一栋公寓楼内发生了一起骇人听闻的凶杀案:一名26岁的年轻女子被人发现身中三十余刀陈尸于该楼902室内。根据知情者对死者衣着打扮和体貌特征的辨认,初步可以断定被害人是居住在该楼904室的女住户李今。李今于四个多月前搬入该楼居住,其租住屋与案发现场仅隔几步之遥。据记者了解,案发地点是一栋名为“雨花石公寓”的18层老式公寓楼,报案人为该楼的物业管理员杨某。杨某称,昨晚六点左右,他按照惯例挨家挨户地收取每月的物业管理费,当他来到902室门口时,多次敲门无人应答,他发现该室房门虚掩,从房间里还隐约传来播放电视节目的声音,他以为屋内人因为在看电视而没有听见敲门声,便推门进去,但任凭他大声呼唤仍不无人回应,于是,他推开了其中一间卧室的门,不料竟发现一...
致命的三分钟夏树静子 1“这儿有人被车撞了!马上来人吧!”一月二十四日星期日夜里十一点三十八分,一个年轻男人的声音给“一一九”打来了电话。位于大手盯的消防厅(日本的消防部门也负责处理交通事故—译者注)三楼的灾害急救情报中心接到了这个电话后,值班人员立刻询问事故地点。“从驹泽大道向下马方向的道路中央有一块石碑样的东西……”来电话的那个男人大概正在看着现场吧,声音突然中断了,但不久又急切地说道:“石碑上写着‘苇毛家’。”“明白了。你的住址和名字?”“津川诚。我住世田谷区上用贺三丁目X号。极光公寓四零三室。”值班人员立即告诉他救护车马上就到,要他在那等着。于是,来自辖区世田谷消防署的救护车,不到五分钟就到达了现场。在那条通向住宅小区大约八米宽的道路中央,立现场不远处,趴着一名身穿黑色夹克衫和西服裤的胖胖的男人。...
前 言实际情况的记述最好不是出自考察团团员的手笔。其理由是显而易见的:大家有充足的理由可以假定他的记述是有偏见的。因此,我便建议爱咪·列瑟兰小姐担任这项任务。她显然是担任这工作的适当人选。对于这工作,她有最好的资格。他和匹茨市大学伊拉克考察团以前没有关系,所以不会有偏见。并且,她是一个观察力敏锐、极有头脑的目击者。说服列瑟兰小姐担任这工作并不是很容易的——其实,说服她可以说是我行医以来遭遇到的最困难的事——甚至于在她脱稿之后,她很奇怪地显示出不愿意让我看她的原稿。我发现这一部分是由于她说过的一些关于批评我女儿雪拉的话。我不久就消除了她这种顾虑。我叫她放心。我说,目前既然子女可以任意发表文章批评父母,当子女也挨骂的时候,做父母的也会很高兴的。她另外一个反对的理由是她对她自己的文章抱极谦虚的态度。她希望我会“校正她的文法错误等等”。相反的,我连一个字也不愿意改。我...
白尔格瑞夫少校之死,也不过是一椿很快为人遗忘的憾事而已。人住在此地只限于阳光、大海与社交的乐趣。一颗阴魂扰乱了这些活动,留下一片短暂的阴影,刹时间又散去了。何况,也没有人对这位死者有多少认识。他其实是个喋喋不休、在俱乐部里专门讨人厌的那型人物,总喜欢说一些人家并无特别兴趣的个人掌故。他在世界上任何角落都找不到一个长久栖身之处。他太太好多年前就去世了。他活得孤寂,死得也凄清。不过,他那种寂寞却又是在人群中度过的,而这种打发日子的方式,倒也没什么难过的,纵令白尔格瑞夫少校是个寂寞的人,他似乎也挺乐观的。他有自得其乐的方法,如今他死了,埋了,没人在乎;再过一个礼拜,大概人们连记都不记得他,甚至想都不会想他了。唯一说得上可能会想念他的,就只有玛波小姐了。倒不是基于个人的亲切感,而是他代表了她所熟知的一种生活。她心中在回想:人一上了年纪,就愈来愈容易习惯听人说话,听的...
绝命情缘作者:?泽左保第一章 结婚式1 “畜生”这个词,现在随处可见,无论在哪家报纸或杂志上刊登的文章中,都常常看到报导各种事件中夹杂着“畜生”这个字眼,就连电视节目中的主持人也常常顺口说出“畜生”这个词。 父亲为女儿投保总额为1亿日元女儿随即被人杀害 报导中所说的父亲是一位叫池内昭次郎的男人,今年55岁。 被杀的女儿叫弓子,今年25岁。 池内昭次郎的妻子早年病故,他带着三个女儿生活。后来他的长女和二女儿结了婚,分别住在京都府和静冈县。 三女儿弓子在一家玩具公司工作,住在公司的女职员宿舍。池内昭次郎目前住在一家几乎要塌了的廉价的公寓里,房间只有6张草席大小,一个人独居。 但不管怎么说,池内昭次郎和三女儿弓子还都是东京都的市民。 池内阅次郎已没有职业了。由于他得了风湿病,所以就没有了收入,但享受社会福利的救济。...
今天并不是一般公司行号发薪水的日子,奇怪的是今晚这家饭店的餐厅却十分拥挤。“实在抱歉。”说话的人穿着燕尾服,好像是餐厅经理,他脸上带着兴奋的表情道歉。 “今晚客人特别多……” “没有空位吗?”石津把不满的表情完全表现在脸上和说话的声音里。 “这些空位都是客人预约的,他们很快就会来。预约的客人很多……”经理的态度依然很客气,但是言外之意是没有先预约的人是不能请进的。 片山晴美碰了一下石津的手臂。 “石津先生,既然客满就算了,到别的地方去吧。” “可是……” 石津还在犹豫。晴美当然很了解石津的心情。刑警的薪水并不丰硕,因为哥哥片山义太郎也是刑警,所以她十分了解。石津在荷包羞涩的情况下,特别请她出来吃饭,若因为餐厅客满遭到拒绝而打退堂鼓……石津是个男人,当然有男性自尊。...