《神的邏輯·人的魔法》作者: 西澤保彥译者: 陳惠莉出版社: 尖端出版年: 2007年10月05日录入：红晓微校对：斯塔曼姆本文转载自：推理之门 tuili转载请保留以上相关信息，谢谢。　　耶和华阿，你曾劝导我，我也听了你的劝导。　　——旧约圣经《耶利米书》第20章第7节　　我们在海边小屋踯躅有如梦呓/周遭海女以红褐海草编成花环来饰丽/直到人声把我们惊醒，而后窒息死去。　　——T·S·艾略特《普鲁夫洛夫恋歌》　　第一章　　我做了一个奇怪的梦。我觉得梦境的内容……有点恐怖。但是，该怎么说呢？整体来说有一种滑稽的感觉，总之就是很奇怪。　　梦的内容是这样的，我发现我自己正要被带进一个让人感觉不舒服的房子当中。我明明记得一开始是在自己家附近被爸爸 跟妈妈牵着走的。然而在不知不觉当中，爸妈却被一对陌生的男女所取代。他们的眼神好冷、好冷，我也不知道该怎么形容，就这样俯视着我。我想他们的年纪应该和爸爸...　

第一章　　阳光晒得那些捕食性动物躁动不安。太阳一出来，红钳螃蟹便躲在洞里或钻到垃圾底下。上游的居民把垃圾扔到河中，河水则像病了一般，慢慢地把垃圾带向小港湾。当炎热渐渐消退时，海滩便颤抖起来。螃蟹从石缝中纷纷爬出。它们火红的甲壳星星点点，消失在越来越浓的夜色中。黄昏的夕阳无力地照着它们的涶沫。它们挤成一团，不慌不忙地向沙丘进军。植物被压倒了，螃蟹们互相踩着，爬上沙石土包。在那儿，柳树被热风削去了皮，树根缠在一起。就在到顶时，爬得最快的螃蟹滑倒了，失去控制，一直滚到底下。它们从那儿重新开始往上爬，决心还是那么大。爬得最慢的和最灵活的螃蟹则以那些不幸滚下来的螃蟹踩过的沙土为依靠，轻而易举地越过障碍。那些断了腿、躺在沙滩上动不了的螃蟹成了在月光下沿沙滩觅食的饿狗的食物。要是没有不慎从海边悬崖上掉下来的小鸟，这些狗便满足于吃这些笨拙的爬行动物。...　

作者：江户川乱步　　　一　　我住的翠峦山庄是S温泉仅有的一家象样的旅馆。说其庄严，也只不过是名声而已。旅馆面积确实不小，建筑也颇为古老，七拼八凑起来的过于短小的出租浴衣，倒真有一种远离都市的风味。　　就是这样一个场所，盛夏以来旅游的客人们十有八九在这里投宿。其中一多半是从东京、名古屋等大城市来的。我在这里认识的姓猪股的人。就是从东京来的股票商。　　猪股的音容笑貌对我有一种奇特的吸引力。象鸡蛋似的秃了顶的亮脑袋，淡而秀气的蓬篷眉，透过无边黄色镜片可看见的双眼皮的大眼睛，还有高鼻梁、短胡须，以及从鬓角到下巴修整得十分漂亮的连鬓胡，很难说他是不是个日本人。　　猪股作风正派，生活也很勤俭，旅馆的衣服穿到身上小得很，可他总是风纪严谨，那风度，让人想到威严的大学教授。...　

奇怪的合同刘兰芝译1佩里·梅森律师的机要秘书德拉·斯特里特小姐在她的姨妈家里度两周假。她姨妈住在波来罗海滩。梅森律师刚刚去圣地亚哥与一位当事人谈话，驱车回家时路过此地。正赶上是周六，阳光明媚，天气非常好。在德拉·斯特里特小姐的再三劝说和梅艾姨妈的热情邀请下，律师终于决定在波来罗海滩逗留一下。德拉·斯特里特说：“正好，下周一早上我可以搭你的车回去上班。”“是为了搭车方便呢，还是你们俩串通好了逼我在这儿度周末？”梅森问。“就算两者皆是吧，”德拉说，“谁不知道你是个大忙人，可再忙也不能把周六和周日都搭进去啊，要劳逸结合嘛。想想看，姨妈已经为你准备了一桌诱人的鸡肉汤团宴，这里的海滩上到处是身着泳装的美女。这还不算，我还有一个秘密要告诉你呢。”...　

　　第一节　消失在罗列莱　　岩石终究是岩石。　　这个真理──虽然不必说得如此严重──即使是来德国旅行还是没有改变。这是理所当然的事。　　“什么嘛！就是那玩意吗？”　　野野村和子取下架好的相机。　　“就是这个……”　　山形久江兴奋地叫道：　　“听到没！神秘的歌声……”　　“这就是神秘的歌声吗？”　　野野村和子皱起眉头倾听从下行游船的甲板上所传来的“罗列莱”曲，嘟嘟嚷嚷地说：　　“用那么大号的扩音器。”　　“不是这个啦！”　　山形久江失望地说道：　　“我是说从那个岩石传来的。”　　“哪有？”　　“算了！连一点想像力都没有。”　　的确……。虽然说是出了名的罗列莱岩石，不过要求它的姿态特别与众不同，或许是有些过分。可是，从船上仰望高耸的岩壁顶点，只见插着一根旗子，让稍有点浪漫想像的观光客感到失望，也是难免的。...　

　　第一章 深宅大院　　一个全身一丝不挂的男子四肢摊开，躺在游泳池边。他看上去好象是个死人。　　这个人象是在游泳池中淹死后被人打捞上来后放在草地上，等着警察或其亲属来认领似的。他的身旁放着一堆他随身携带的物品，象是被精心收集起来放在那儿的。　　从花园的玫瑰丛中飞来一只蓝绿色的蜻蜓，在这个男人的背上盘旋。六月的太阳照在他身上，纤细的汗毛金光闪闪。蜻蜓被这景致吸引住了。微风从海上吹来，把那人头上的一小簇头发慢慢吹到一边。蜻蜓吓了一跳，飞到他的左肩停下来，盯着动静。小草在他张开的嘴下轻轻拂动。突然一大滴汗珠滚落到肥厚的鼻翼边，亮晶晶地掉进了草丛。蜻蜓一惊，赶紧穿过玫瑰花丛，越过围墙上参差不齐的碎玻璃片飞走了。　　在花园中央，有一片约有一英亩精心培植的草坪；花园三面都种着盛开的玫瑰。嗡嗡的蜜蜂声和着花园尽头悬崖下的涛声，好象是唱着一首摇篮曲。...　

此夜绵绵　作者：阿加莎·克里斯蒂第01节第02节第03节第04节第05节第06节第07节第08节第09节第10节第11节第12节第13节第14节第15节第16节第17节第18节第19节第20节第21节第22节第23节第24节１“终了也就是开始”……这句话我常常听见人家说。听起来挺不错的——但它真正的意思是什么？假如有这么一处地方，一个人可以用手指头指下去说道：“那天一切一切都是打从这开始的吗？就在这么个时候，这么个地点，有了这么回事吗？”或许，我的遭遇开始时，在“乔治与孽龙”公司的墙上，见到了那份贴着的出售海报，说要拍卖高贵邸宅“古堡”，列出了面积多少公顷、多少平方米的细目，还有“古堡”极其理想的图片，或许正是它在极盛时拍照的吧，再怎么说总在八十到一百年以前...　

1.　　吉思美最看不起的，就是像G这样的杀手。　　为了钱，什么人都可以杀掉。毫无格调可言。　　有崇高的职业道德，却没有同等高尚的职业情怀，这是吉思美无法接受的。　　所以吉思美是吉思美。　　吉思美只选择自己「可能愿意」杀掉的目标。　　台中东园巷，紧靠在东海学生租屋区，一栋平凡无奇的老旧公寓。　　公寓三楼，贴在绿色铁门两旁的春联，左边写着「天增岁月人增寿」，右边写着「春满乾坤福满门」。　　春联的边缘被湿气化晕成淡淡的粉白色，左下角还翘卷起来。不知有多少年没更换过。　　一个老伯伯，一手抓着渐渐剥落的塑料皮楼梯扶手，另一手勾着装吊便当的塑料袋，慢吞吞地走着。　　老伯伯经过三楼时，又听见斑驳的铁门后传来熟悉的......恐惧的声音。　　尖叫声，哭泣声，呜咽声，沉闷的碰撞声，咆哮声。...　

三姊妹侦探团之与死神恋爱赤川次郎等待老师已经过了多少个钟头了？不，也许才不过十分钟。伸子不知道。只是等待的时间令人觉得漫长无比，何况她很害怕“老师”的到来。下午的课早就开始了。本来读高一的木下伸子也应该在课室里上课的——这堂是数学，对伸子而言，她并不惧怕这科目。然而，对现在的伸子来说，什么都不重要。现在，她只想见“老师”。不见不行。风从走廊吹过。同时从那儿传来“砰”的关门声，使伸子悚然一惊。是风的关系？抑或是——她害怕期待落空，于是想成是风的关系。可是她心中十分清楚，她由衷希望那是老师关门的声音。...　

[日]江户川乱步/著 崔岚/译又到这里了。这种冰冷的魅力使我颤抖。浓重的深灰色覆盖了我的整个世界。大概声音、气味甚至连触觉都从我的身体里蒸发了，只有像熬羊羹沉淀下来的渣滓一样的色彩包围着我。头上，像积雨云一样密密层层的树叶寂静无声，巨大的深褐色树干瀑布般地落到地面，好像阅兵式的队列一样，极目远眺，消失在无尽的黑暗中。我丝毫不知道，层层黑暗树叶的上方照耀着怎样晴朗的阳光啊！或者是刮着怎样猛烈的风啊！我只知道这样单调的事实，现在，我毫无目标地走在不知尽头的黑暗的森林中。走啊走啊，一个接一个地走过了几人抱的粗大的树干，景色还是一点没有改变。脚下面，堆积着从形成这片森林以来的几百年的落叶，又湿又软，每走一步，一定会发出吱吱的渗水声。...　

　首相绑架案Poirot Investigates(1924)作者：阿加莎·克里斯蒂“西方之星”历险记马斯顿庄园的悲剧低价租房奇遇记“大都市”酒店珠宝失窃案亨特小屋的秘密首相绑架案失踪的遗嘱百万美元证券失窃案埃及古墓历险记达文海姆先生失踪案意大利贵族奇遇记　　“西方之星”历险记　　我正站在波洛房间的窗户旁悠闲地望着下面的大街。　　“奇怪呀！”我突然脱口而出。　　“怎么啦，我的朋友？”波洛端坐在他舒适的摇椅里，语调平静地问。　　“波洛，请推求如下事实！——位年轻女人衣着华贵——头戴时髦的帽子，身穿富丽的裘皮大衣。她正慢慢地走过来。边走边看两旁的房子。二个男子和一个中年女人正盯捎尾随着她，而她一无所知。突然又来了一个男孩在她身后指指点点，打着手势。这究竟是怎么回事？那女子是个坏蛋？还是盯梢的人是准备逮捕她的侦探？或者，他们都是坏蛋。正准备设圈套让无辜的受害者中计？大侦探对此有何高见？”...　

　　火焰的棺材　　作者：邦光史郎　　火焰的棺材　　一　　人在一生中能自始至终守住一个角色，那已经是很久以前的事了。如今是一人必须扮演多种角色才能生存的时代。但是女人不像男人那么善于见风转舵，尤其是佐世，她是个不算灵巧的人。　　不善于处世，也不懂如何交际，尤其是婚姻关系更是弄得一团糟。　　为什么要结婚呢？婚姻是她最大的失败。　　丈夫是继承父业的贸易商，经营着一家小公司，相貌平平。佐世一想到他脸上渗着油脂的睡相，近乎毛骨悚然的厌恶感便会由心底升起。　　而且，一个戴眼镜的男人，一取下眼镜就会完全变成陌生的模样。　　当初为什么没有看清他裸视的面孔就答应了……这是她最痛心的致命伤。　　他的睡相可以视而不见，可是，她对他的想法及生活方式的厌恶，即使是闭上眼睛或塞住耳朵，都会化为光波或音波，不断地骚扰她。...　

在龟子旅馆里　　译者：马述桢 马龙　　1　　有一种被叫做“收集狂”的人，从精神分析学上类分，也许属于狂热，妄想或疯子之类的人。不过，“收集狂”这个名称，似乎还是根据他的收集对象而叫出来的。假如是字画、古董这类东西，无论收藏多少，不但不被歧视，不叫“收集狂”，反而会受尊敬，认为是收藏家。玩具、器具之类的民间艺术品也是这样。　　但是，一般说来，如果是没有任何价值的东西，收集者单凭收集欲望，一味努力收集，他的身份就要降格为收集狂，也就是所谓狂热者，狂热迷或疯子之类的人。例如别人穿旧了的杉木木屐啦，拖鞋啦，睡衣带子啦，以及用过的烟灰碟之类的东西，都去搜集和收藏，他就似乎被列入收集狂一类的人里去了。　　如果他得到这些东西的手段不是花钱买，无论多少都是以非法手段来取得，这就更降低了他的身份。日本式旅馆及西洋式旅馆饭店用的类似这类的物品，经常被人拿走。这种行为在法律上虽然是偷窃...　

　　鬼差　　作者：十七　　初入地府　　我是一个鬼差。　　严格来说，我还不是正式的鬼差。　　我是一个刚通过培训，正在试用期的鬼差。培训了三个月，由于上课时常走神，我对于是否能当个称职的鬼差，还抱有很大的疑问。幸好鬼头大哥告诉我，地府每天要接收上万死魂，如果我不行，还有很多人替补，所以不用有太大压力。　　这个，大概是地府特有的安慰方式吧。　　生前的我很是平凡，高中没有考上，中专毕业就踏上工作岗位，是偌大厂房里一个小小的螺丝钉。这个螺丝钉，十年如一日，做着贴产品标签的活，请假的日子屈指可数，单调的两点一线，相亲过几次，终究还是没有人看上我。于是，在一次意外中，我结束了刚满二十九岁的生命，丢下了高堂老母，独自来到地府。　　刚来时真以为是穿越时空了，因为那次意外太过惨烈，把我的魂魄打散，好久没回过神，醒来时看到自己躺在琉璃瓦做屋顶的木屋中，层层叠叠的白纱围绕，竹椅上放着一...　

鞋上沾满了肥沃的花园里的泥上，还有一些上居然沾在了她的鼻子上，但对于这一点她却一无所知。她在开大门的时候稍微费了些力气，那扇门已经生锈了，半挂在铰链上。一阵风吹歪了她那顶本已破旧的毡帽。“真讨厌！”邦奇骂了一句。哈蒙夫人在很小的时候，由于某种显而易见的原因，被她那乐观的母亲黛安娜赐予教名邦奇。而她也就一直这样被人们称呼着。她紧紧地抱着那些菊花，穿过了大门、教堂的墓地，最后到了教堂门口。十一月的空气温和而又湿润，云彩在天空中飞快地飘过，留下这一块那一块蓝色的天。教堂里面又暗又冷，因为只有在礼拜的时候才生火取暖。“啊！”邦奇动情地说着，“我最好尽快把这事干完，我可不想被冻死。”她用从平常的实践中得来的敏捷很快就找齐了必要的用具：花瓶、水、花夹...　

能面杀人事件作者：高木彬光——第3届日本推理作家协会奖（1950年）战争结束的第二年1946年的夏天，我在神奈川县三浦半岛的一处海水浴墙，偶然遇到了高中时代的朋友柳光一。他从大学的理学院化学系毕业以后，应征到缅甸度过了一段战争生活，最近刚刚复员回国。面我，因为身体孱弱，入伍的当夭，就被遣送回乡，从那以后，在军需工厂当技师。战争结束以后，我离开了工厂，一直住在三浦半岛海滨的“海滨饭店”里。我在这方面的研究，柳君当然了解。我在高中时代，就已经不满足于只是阅读别人写的作品，有两三次参与实际案件、模仿侦探的角色。看来，他当时说这种话，并非纯属笑谈。“你所说的新的形式是……”“过去，头脑有点迟钝的华生先生，用多种形式叙述了他的朋友名侦探福尔摩斯的英雄行为。沿袭那种写法，没有多大意思。”...　

前言·第一章 ………………………………………… 1·第二章 ………………………………………… 2·第三章 ………………………………………… 3·第四章 ………………………………………… 4·第五章 ………………………………………… 5·第六章 ………………………………………… 6·第七章 ………………………………………… 7·第八章 ………………………………………… 8·第九章 ………………………………………… 9·第十章 ………………………………………… 10·第十一章 ……………………………………… 11·第十二章 ……………………………………… 12·第十三章 ……………………………………… 13·第十四章 ……………………………………… 14·第十五章 ……………………………………… 15...　

　　青春之火 作者：陈小青　　第一章　听觉的比赛　　我不是自己夸口，我的听觉虽及不上我的老友霍桑，可是也并算不得怎样低弱。那天破晓时分，霍桑只轻轻地说了一声“一个女子”，我便突的从睡梦中惊醒。我向窗上望一望，晓光已是白漫漫的。在这晚秋的当儿，这样的光色，估量起来，已是六点钟光景。在夏天的这时，霍桑早应当起床，往外边作运动早课，吸收新鲜空气了。现今是秋天，我们略迟起一些。他此刻既然还好端端地躺在床上，怎么说什么女子不女子？莫非他也做什么甜蜜的好梦，梦境中遇见了——　　“一个女子——一个年轻的女子！……可怜！伊一夜没有睡哩！……伊一定是为着什么凶杀案来的！”　　一连串感叹从霍桑嘴里透出来，使我吃了一惊。霍桑此刻醒着吗？还是梦呓？若说醒着，他明明还睡在床上，怎么有这不伦不类的说话？...