【日】泡坂妻夫 小草译 搜集整理:棒槌义工 ★棒槌学堂荣誉出品★ 【bcxt.uueasy】 “看,是雪。” 芳子说着悄悄地放开勇之的手。 勇之的手指上残留着轻微的麻木。他的脑海中尽是芳子的一切,听她这么说就突然停下脚步。 此时正巧周遭的树枝隐去,视野向前舒展开来。平缓的山丘,距离近的可以看清山顶上的树皮,但在青灰色天空的衬托下,积满白雪皑皑的模样,分外地显眼。而雪只不过横扫了山脊,屋脊下方一片模糊,转成深灰色,山腹覆盖着深绿,山麓间闪着盛开的红叶。 “还是很感谢故乡。在如此优美的景色中能有你这位美女相陪。” 芳子回身,微笑。 “我已经老了,不美了。” “不,我不要年轻,我最喜欢如今的你。” 芳子把长发从后面简单地扎了起来。一笑,她那勇之心爱的眉与眼就会亮起来。黄褐色的银羊毛毛衣,再配上深橘色的AB裤,腰带的皮带扣是银色的。“人生有许多各式各样的...
1. 这件事发生在盛夏里的有一天傍晚。 阿一在雨中奔跑。 突如其来的一场西北雨,使得没有带伞的金田一从上半身的T恤到下半身的牛仔裤全淋湿了。 再加上木屐的带子断裂,即使想用跑的也无法跑,可能是被雨淋或吃太多西瓜的缘故,他的肚子开始感到疼痛。 “可恶啊,我真衰,真是不甘心……!” 阿一以怨恨的眼神抬头仰望天空。 事情为何会变成这样子,其实原因是阿一受到处罚。 在暑假里,剑持警部邀请阿一、美雪以及堂妹金田一二三来家乡游玩,另外,剑持太太和孩子们也都来了,他们聚在一起玩扑克牌。 二三提议玩最输的人必须接收处罚,那就是帮大家去买饮料,结果是阿一输得最惨。于是,他只有跑腿的份。 “唉,我真是衰,不仅木屐带断裂,还被西北雨淋得一身湿。为什么是我输给那群小毛头。都是因为玩那种抓鬼牌只靠运气的游戏才会变成这样,如果是玩那种靠实力比输赢的‘心脏病’或‘51’就好了…...
作者:米涅·渥特丝 一个黑女人安妮的非正常死亡牵连出种族、人性的深刻问题。验尸官断定安妮是死于车祸。发现安妮尸体的目击证人,不满意警方因人设事草草结案,于是挺身而出,却在街坊及警方的逼迫下,举家迁往国外。二十年后,目击证人再度出击,锲而不舍地重新调查,发现到一个惊人的事实:人人都在“安妮之死”中插了一脚。警方、验尸官、街坊小混混、鬻肉维生的妓女,甚至多年至交都成了帮凶。信件、剪报、医疗报告贯穿全书,借以还原事件真相。背叛、贪婪、无知、恐惧、自私,道出可怕又真实的人性。谁是悲剧的始作俑者?谁又是临门一脚的凶手?一我始终不能确定“疯子安妮”遇害是因为她是疯子还是因为她是黑人。那时候我们住在伦敦西南,还记得我在11月一个潮湿的晚上下班回家,发现她倒在我们房...
芳莉美容院(中国)师承燕 著5月12日, 星期二晚间,重庆市发生一起重大刑事案件,论其重大,是因其始于毒品而又引发出百万假钞,两案并发,这在重庆历史上还是绝无仅有的。而持枪案犯被击毙,送假钞的人也被刺杀,其真实身份又一时无从查起,这就使得这一大案从一开始就陷入了云谲波诡的迷宫之中。鉴于这种状况,重庆警方迅即调集各路专家, 以最庞大的阵容组成“5.12”专案组,限期侦破。也正是因为如此,5月13日刚刚从北京出差回来的女警官文静也被列入专案组的名单中,一下飞机就连人带行李被直接接到了专案组。文静一到专案组,水都顾不上喝一口,就找到案件卷宗,关起门来仔细研读起来。这是她上案子的老习惯,她首先要做到别人知道的她必须知道,别人尚未知道...
简介 郑杰赶往新加坡找白振飞,他很快摸到了门路,“四海大旅社”是专门介绍人到一个秘密岛去避风头的,那里形同犯罪分子的避难所,白振飞一定到那里物色“人才”去了,于是,郑杰混入秘密岛,陷入危机四伏中…… 目录 一、带刺的玫瑰 二、引蛇出洞 三、艳诱 四、潜入 五、逍遥宫 六、插翅难飞 七、冷艳霜 八、千钧一发 九、钓饵 十、红粉干戈 一、带刺的玫瑰 一个女人单独住旅馆是最容易引人注意的,尤其这女郎不但年轻漂亮,身材窈窕,而且还不分白天或晚上,总是戴着付款式新颖的黑色太阳眼镜! 她不知是故作神秘,还是在逃避什么,以致不愿被人认出她的庐山真面目。而且住在这里已经两天了,几乎是足不出户,整天都关着门躲在房间里,连饮食都叫仆欧送到房里去。...
【日】佐野洋 著陈德文 译《当代外国文学》1980年01期录入:影蝎藏乌★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】 3.三个月后,如需转载,请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息,谢谢合作!★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】——译者阳介回到自己的被筒里之后,约摸过了五分钟光景,文子透过昏暗的光线,凝神望着丈夫。阳介似乎还没有入睡,他屏住呼吸,身体裹着被子,蜷做一团。她虽说看得不很分明,却能感觉出来丈夫的样子。“嗳……”文子打着招呼。阳介没有吭声,被子微微动了动,权且作为回答。“你不必老放在心上……公司方面不好应付吗?”“唔,”阳介沙哑着嗓门说, “这下子总算可以如期清账了。”...
魔手作者:阿加莎·克里斯蒂第1节 第2节 第3节第4节 第5节 第6节第7节 第8节 1 我经常回想起收到第一封匿名信的那个早晨。 信是早餐时分送来的,当时,时间对我来说过得非常慢,所以我做任何事都是慢条斯理,不慌不忙。我慢吞吞地拿起信,发现是本地寄出的,地址是用打字机打的。除了这封信之外,另外还有两封信,一封显然地帐单,另一封看得出是我那个无聊的堂兄写来的,所以我先看手上的这封。 现在回想起来,乔安娜和我会对那封信特别感兴趣,倒是有点奇怪。当时,我们一点都没想到这封信引起了什么样的后果--血腥、暴力、猜疑和恐惧。 谁都不会把这些事和林斯塔克这个地方联想在一起。 自从我驾机不慎坠落之后,尽管医生和护士不断安慰我,可是我还是担心了很久,生怕这一辈子都得躺在床上。最后他们终于替我拿掉石膏,我开始学着小心地使用四肢。后来,主治医生马可斯·肯特拍拍我的背说...
小城风云作者:内尔森·德米勒冷战结束了,大批冷战战士纷纷奉命退役。服役二十五年之久的美国中央情报局上校军官基思带着对美国政府的失望和厌恶离开了华盛顿,回到他的家久——大俄亥俄的小城斯潘塞,那儿,有他钟爱一生的女人安妮。安妮的丈夫克利夫是斯潘塞城的警长。这个色厉内荏的恶棍一面把安妮当个囚徒似的成天派人监视着,一面又在外面鬼混,二十五年来,安妮没有尝过幸福的滋昧。爱的激情使再度重逢的基思与安妮再也无法分开。但是基思和克利夫两人,必须有一个让步,或者,必须有一个死……一个没有了光辉理想的时代 第一章 基思·兰德里在前线服役二十五年之后踏上了归途,他驾驶着他的萨伯900型轿车①,从宾夕法尼亚大街转入宪法大街一直往西,沿着草地广场②朝弗吉尼亚方向行驶,开过了波托马克河上的罗斯福大桥。他从汽车的后视镜中瞥见了林肯纪念堂,向它挥了挥手,然后顺着66号国道继续往西开,离开了首都华...
宝石蝴蝶作者:厄尔·斯坦利·加德纳译者:吴承义 唐笑虹 一 办公室里流传着这样的传言,说哈尔西先生喜欢在星期三上午把自己锁在私人办公室里,做高尔夫轻击练习。这种谣言是否属实无人知晓,但是在当地叫做WEFI的“担保交易和忠实担保公司”的老雇员们都养成了一种习惯,要么在星期二处理完重要的工作,要么将其推迟到星期四。 哈尔西的秘书,佩吉·卡斯尔,没有像她的前任那样,可以在周三休息。哈尔西发现佩吉在来WEFI之前曾经为一家边远地区的乡村报纸工作过,于是就哄骗她在WEFI的内部刊物上开辟一个闲谈专栏。 佩吉对人很感兴趣,对人名和长像有着照相机般精确的记忆力,并具有心胸开阔、随心所欲的幽默感。结果,她的专栏——她称之为“空中卡斯尔”——引起了广泛的注意,这让哈尔西非常骄傲,坚持要她再接再励。...
在杰姆斯·鲁宾孙举行告别宴后的那天晚上,不巧正是大雨滂沱。 当时日本正值复末秋初,天气变化无常,遇上这样的天气本属无奈,但是厚道的鲁宾孙却深感不安,他对急雨中到来的客人们诚恳地逐一道歉。 鲁宾孙似乎觉得这样的坏天气完全是因为自己的过失或怠慢造成的,他为客人们的衣物被打湿而自责。看着鲁宾孙不知所措的样子,木户奶奶终于忍不住了,她笑着说: “这有什么啊!鲁宾孙先生,下雨不能怪你呀!要说责任。应该归于日本的气候,不用往心里去嘛!” “鲁宾孙夫人!” 原海军少校山本三郎回头望着比鲁宾孙年轻足有十五岁的玛卡丽特·鲁宾孙夫人说: “今天晚上的客人都是咱们绿丘的住户吧?” “是的,山本先生。” 玛卡丽特夫人脸上长着一些雀斑,象小姑娘一样讨人喜欢,她微笑着使劲地点了点头,亚麻色的头发摇动着。...
" 怎麽样?",会长得意的问著.."什麽怎样?我还想,你又没规定下棋有限时间?",这一子棋我己经想了快二十分钟,根本就没救了嘛,会长再一步就可把我干掉....." 喂!小发,你有风度一点好不好,输了就输嘛,还在赖..."" 什麽我在赖?我己经想到第五十八步了耶..你懂什麽?你快要输了你知不知道?还傻傻的....",事实上我就是在耍赖!这一盘赌的太大了..不赖一下不行!我的目的是想拖到上班....但会长可不是省油的灯!他看了下时间,马上发现我的企图,急怪叫道:" 他妈的小发!你想赖到上班?不行不行!这一次不能再让你赖了!!"" 喂..喂..喂..会长你说反了吧?我还怕你赖我呢!来..来..来..我去拿照相机来存证..你等著啊!别想偷换我的牌啊..!!",我真的去拿了相...
驶发于国铁K站、开往远见町的公共汽车,在远见岭穿过了长约二百一十米的隧道。 这是一条一年前才完工的隧道。在这之前,走这条山道十分危险,而且至少要多绕出五公里远的山道。两年前,一辆公共汽车就不慎摔下了二十五米高的山涧,一共死亡了十九人。据说是这次事故才使得有关部门痛下决心开凿这条隧道的。 开凿隧洞时,由于这一带的岩石脆弱,一共发生了两起塌方事故,共有五名民工死亡。 大概是这个原因吧,在这条隧道一带流传着“有幽灵出现”的传说。有两三名司机就说他们在夜里开车通过这条“远见隧道”时在车灯的照耀下看到过飘浮在隧道里的白色人。 但究竟有没有幽灵谁也不知道。不过由于这个传说的流传,附近的人们为那死了的五名民工举行了法事,进行超度。 不知这个法事起没起作用,反正关于幽灵的传说还没有消失。而且在秋李旅游季节结束、临近初冬的十月二十九日,又发生了一起一名年轻姑娘在远见隧...
1、 “马利林先生”阿兰的话 啊,刑事先生,你又来啦?恩,你是森下先生,对吧?这次带着朋友、以私人立场来捧场吗?我们正在准备中,还没开始营业...... 什么,为了工作?那可真遗憾。 就算这样,穿上全套亚曼尼西装的森下先生看起来一点都不象粗鄙的刑事,你带来的那两个人也不错,都是一副好男人模样,我好高兴呢!咦,他们不是刑事?果然不出所料......啊,我不是说当刑事的没有好男人,请你不要误会。 我是阿兰,请多多指教。 这张名片的设计很有特色吧?只是有一点熏衣草香味。不介意的话,可以给我名片吗?没带在身上?你是故意这么说的吧! 这位是火村先生?能不能告诉我全名呢?火村英生先生?在大学任教?教授犯罪社会学的助理教授?感觉上好象是很难懂又可怕的研究呢!我明白了,社会学也有实地调查、搜集资料的工作,所以才加入警方的调查。什么,我的直觉很敏锐?当然罗,我可是做了五年的人妖呢...
作者:【日】小林久三 1 “深谷君的尸体在福冈的海滩上?” 江崎奈美江拿着听筒惊讶地问道,随即又无声地笑了。 东西大学在东京新宿一带,从东京新宿到九洲福冈,坐飞机也要二个半小时,如果坐新干线列车,光坐车就要7个小时。50分钟前深谷浩还从新宿打电话回来,说他考进了东西大学经济系,50分钟后,这人打电话来说,在福冈海滩上发现了他的尸体?玩笑也开得太过分了! “喂!” 奈美江忍着心中的窝火。 “对不起,请问,您是谁?” “我是津川警署搜查课的荒川。” 听筒里传来男人低沉的嗓音。 “真是津川警署的?……别搞错了吧,深谷君刚才还从新宿打电话回来,说得很清楚,说他是从大学里打来的。” “被害人的家属也这么说埃” 自称“荒川”的刑警困惑地叹息道。...
魔鬼的颤音 由.得林洛斯 我总是在错的时候,遇见对的你。 ——题记 序 阴暗的医院走廊,惨白的灯光摇曳。 金黄的大厅,华丽的扶手楼梯,如同皇家气派的装饰。 女孩子逃到楼梯下面,立刻就被几个护士小姐按住了。她拼命挣扎,但是仍然摆脱不了她们粗暴的钳制。 其中一个护士小姐惨叫一声,一个身材颀长的男人突然出现在身后。他伸出手,用飘忽不定的声音说:“跟我走吧!” “结束了吗?”一位躺在躺椅上的女孩子微微张开了眼睛,她一头如同瀑布一样的黑色直发,下面是花一样娇艳的容颜。她扯了扯身上的紧身黑色背心,刺绣的牛仔裤包裹着修长的腿。 对面坐着一个极度疲倦的女孩子,她穿一件白色棉布衫,领口有简单朴素的花边。相对于前者,她显得比较瘦弱,但是眼睛黑亮黑亮的,仿佛洞悉一切。“乱七八糟。”她叹息。...
第一章 悲剧「特伦顿是新泽西州的首府。根据1930年的人口调查显示,包括大人和小孩共有123356人。这里最初被叫做特伦特镇,是为了纪念皇家地方行政官威廉·特伦特。(你知道吗?克洛潘海默先生?)它坐落在特拉华河畔,当然特拉华河是美国最美丽的河流。」一个干瘦的小个子男人谨慎地点了点头。「特拉华河?听着,这可是乔治·华盛顿在1776年圣诞节时战胜了,哦,现在叫做雇佣兵的地方。」大个子胖男人喝了一大口啤酒,继续说,「那是个可怕的暴风雨天,老乔治和他的孩子们驾船准备穿越特拉华河,却碰上了雇佣兵。他们打败了这帮强盗,自己却毫发未伤。这就是历史,发生在什么地方?特伦顿,克洛潘海默先生,就是特伦顿!」克洛潘海默先生揉着他干瘪的下巴,伤感地低声咕哝着什么。「为什么,」胖男人砰地一声放下啤酒杯说,「你知道吗?特伦顿曾经差一点成了整个国家的首都!事实上,国会会议就曾经在这个小镇举行,克洛潘海默先生...
撕开牛皮纸袋,略略看了一下,是一封信,六张画及两本日记本。六张画全是人物素描,画色灰暗,应该就出自清儿之手。第一张画画的就是清儿自己,短发大眼,略多的瞳仁,瘦削的脸颊,眼中微微闪露奇异的光,神态颇是微妙微肖。第二张画共画两人,看年纪似乎是对祖孙,左首是个婴儿,头上毫发稀疏,脸颊微胖,张嘴嬉笑,右首则是个约莫五十多岁的老人,前额微秃,鼻子略大,双眼微眯,唇下留著一撮络腮胡,但表情漠然,两人相距约手掌宽,色调处理更是强烈的对比,右首背景显得过度灰暗,感觉上相当不搭调。翻开第三张画,三人几乎是同时吓了一跳,是一女人及一个小孩,可能是一对母子,那女子年纪约莫二十多岁,穿著一袭的黑洋装,小云感觉很是熟悉似乎是在那里看过心,乾脆身体则是强烈地抖动著,那小孩年纪约两三岁大,头上似被什麽划破,鲜血淋漓,...