诡异老人 此时正值一年当中最寒冷的季节,今天——月十五日虽然已经过了中午,但是温度仍在零度以下,灰蒙蒙的天空宛如镀上一层铅似的,沉重得让人透不过气。整个东京像是灰色的悲惨世界,人行道上闪闪发光的冰花和行人们冷漠、苍白的脸孔在相掩映着。 御子柴进双颊通红,紧握单车的双手早已经冻僵,全身直打哆嗦。尽管如此,他依旧精神抖擞地吹着口哨.使劲踩着单车的踏板。现在是交通尖峰时段,大街上出现刚下班,准备回家的人潮和车阵,每个人都冷得将脖子尽往大衣里头缩。御子柴进的双手已经冻得完全失去知觉,仿佛不属于他似的。 突然间,他的前方传来一声巨响……御子柴进抬头一瞧,只见一辆卡车在日比谷公园北侧的道路撞上路灯。但是混乱的街道并未因此停顿下来。顷刻间,一辆从对面车道开过来的卡车因为然车失灵,猛力控上原先已经动弹不得的卡车,两辆车子顿时适得面目全非。先前撞上路灯的卡车再被这一阵强力的...
第一章 “再把地图拿来给我看一看,悦子。”站在拐角处向左右两侧张望的哥哥说。我从提包中取出一张已经被翻看得满是皱纹的纸片。“说得倒轻巧,很不容易!牧村这家伙画的地图,怎么这么差劲!” 哥哥一边嘟嚷着,一边用手背抹去额头顶的汗。就在这时,右边路程走过来一个人。这是一个穿着淡青色衬衫。夹着一半公文包的青年男子。等那人走近了,哥哥便打了个招呼: “请问,这一带有个叫箱崎的外科医院吗?” 青年用他那漂亮的单眼皮眼睛警觉地打量着我们,但很快就恢复了常态,用平淡的语气说:“那是我家。” 天下竟有这么巧的事!哥哥飞快地转动了一下眼珠,眼睛里流露出高兴的神色,仿佛在说“这下可好了!”。 “是吗?我叫仁木雄太郎。也许你丛来没听说过……”...
作者:【日】土屋隆夫 译者:孙 猛(选自《译林》1980年第2期)录入:斯塔曼姆 ——译者 本文取材于已故的城川刚一的手稿。由于下面将要叙述到的原因,这份手稿当时只经一位在职司法官员过目后,便一直被埋没至今。恐怕连城川刚一夫人也未必清楚那桩案件的真相。 不久前,我从与那桩案件有关的某氏那里,得以一览这本手稿。读完掩卷,不禁沉入无限怆然凄楚之中。这样的案件难道不是空前绝后吗?在所谓“法律的尊严”的名义下,人的一切情念,竟然遭到如此巧妙、而又如此残忍的蹂躏! 我冒昧地将手稿略加润饰,公诸于世。 读者读至终卷,也许就会懂得我这样做的用意了。 时间要追溯到昭和十X年的岁月。 那正是多灾多难的帝国主义的阴霾笼罩着整个日本国土的时候。...
内容简介:『叛逆的颠覆』,将带领大家回到千万年前的埃及﹑亚特兰提斯和中国,颠覆古埃及﹑中国和中南美洲的传说与神话。 中国的刘邦?项羽?张良?范增 英国的威廉华勒?爱德华 法国的贞德与查理 意大利的安东尼和屋大维 埃及的拉姆西斯和克莉欧佩特拉 日本的织田信长?明智光秀 这些历史上的一代枭雄齐聚在公元前四千年?一万年?一万四千年,会擦出怎样的火花? 他们的骁勇善战将如何创造中国?埃及?美洲?北非与亚特兰提斯的传说与地理变化呢? 叛逆的颠覆,将带领大家到一个混沌迷离的时空! 首部曲:王者再现引子 公元一九七三年 墨西哥墨西哥市东北方的图拉市(Tula) 墨西哥有个流传数千年的传说,在远古时代有几位拥有法力的奎扎寇特人搭乘一艘小舟,飘洋过海而来,教导百姓如何使用器具,提高生活水平,将历法﹑学术﹑繁复的数学﹑城市建筑﹑社会组织﹑农业灌溉﹑法律等传授给当地人。他以...
电话响了。喉咙像是被绳子捆住似的有点辛苦。我有不祥预感时的习性,可能是稻叶那家伙。昨天为止的委托人,制药公司董事,批评我的调查。「尊夫人没有偷汉子的形迹。」不管我怎样说,他只是用疑惑的眼睛斜睨报告书,好像希望自己的大太偷人似的。这种顾客时常遇到。我对这份工作开始厌倦,稻叶告诉主任我的调查偷工减料。只是前天傍晚,我见稻叶的太太从文化中心走出来时停止跟踪一次而已。昨天的最终调查书,我在五点半回家以后写的。也许有十分钟左右的报告不详尽,稻叶大概是为这一点找我算帐吧!我拿起话筒。「喂,对不起,畑野先生在吗?」「畑野在三点钟出去了,今天他不回来啦。」畑野是我的同事。在这幢残旧的大厦一室,总共六个人工作,包括主任在内。玻璃窗上用红漆写着KK侦探社。其中一个K字的直划剥落了,看起来像平假名「く」。进来三年,我还不晓得KK是什么字的简写。...
总统选举在即,国家杜马换届在即,政局的变幻莫测牵动各派社会力量的平衡;车臣燃烧的战火,给达官贵人与黑帮分子相互勾结攫取财富提供了机遇,于是,在莫斯科的街头,在剧院、工厂、一次又一次流血爆炸事件相继发生…… 紧要关头,出现古罗夫冷峻的面容,这位据称是“当代俄国福尔摩斯”的民警上校,代表正义和法律,拯救了千百名无辜的生命…… 主要人物表 列夫·伊凡诺维奇·古罗夫(列瓦)——民警上校、高级刑侦人员、密探 斯坦尼斯拉夫·克里亚奇科——民警上校、高级刑侦人员、密探 巴维尔·彼得罗维奇·乌索夫——前民警上校、处长,后堕落为刑事犯罪分子,杜马代表候选人 雅科夫·谢苗诺维奇·亚姆希科夫——莫斯科地区刑事犯罪集团头目,绰号“利亚列克” 阿尔焦姆·格里戈利耶维奇·杜罗夫——前民警大尉,后担任部长别墅的警卫队长...
青木转念一想,决定先到银座去吃顿饭,于是叫了一辆出租汽车。 坐在汽车里面,一路上清点身上剩下的钱,发现买手镯花去的钱比原先想象的要少得多。于是青木沉浸在双重喜悦里,想到京子看见手镯时将会显出的那副喜悦的模样,他简直有点地坐不住了。 在尾张街的拐角处下了车,一看电钟,吃饭的时间还早着呢。青木于是决定在街上闲走一会儿,如果遇到中意的领带,就买下来。他刚走了几步,有人在他背上“啪”地拍了一下。 “嗨!” “嘿嘿!” “好久没见啦!” “是呵。瞧你这快活劲儿!有喜事吗?” “嗯,是有点儿喜。你呢?还是那么忙吧?” “呵,近来正倒霉!——怎么样,请客吃点儿什么吧?” “行,请就请。不过,你居然愁眉苦脸起来,这是少有的呀。”...
“你这个多管闲事的家伙,少恶心了!” “你说什么?有种你再给我说一遍看看!” “说就说!怎么样?猪,笨猪,无能的蠢猪!” “你、你,王八蛋加三级!” “嗳!嗳!生气了啊?哟!还卷袖子呢!想打架啊?!笑死人了,有本事就放马过来啊!谁怕谁?” “我告诉你,人的忍耐是有限度的!” “呸!我看你是没种加没胆!” “你再说……” ……围在周围的每一个人都屏气凝神地静待看谁先出第一拳。 如果这一场争吵是发生在夜市的后街,或是暴力高涨的校园里的话,也许就不是什么稀奇的景象了。但是,这种场面一旦发生在维持全日本治安第一线的警务处刑事组搜查一课的办公室,那就极有观赏价值了。所以也才造成吸引一大堆人从别一课来“观光”的大骚动。 其实,大概没有人知道他们为了什么而吵起来的,但是却没有因此而减低人家对这场“世纪大惊奇”的兴趣。...
神秘的道别电话 [日]佐野洋/著 李重民/译 究一望着正在向女侍点菜的父亲征介,心里一边想着心事。 “已经很久没有与父亲一起吃饭了呀!” 当年,父亲和母亲离婚时,他正在读中学二年级。 女侍等着征介点完菜后,离开房间,关上拉门。 征介仿佛在等着她离去。 “对了!我想起来了,趁我现在还没有忘记。” 他一边说着,一边从内衣口袋里取出一个纸盒。纸盒上扎着黑色的、专门用于礼品的硬纸绳,写着简直像是习字本似的楷书:“香典同部征介”。 “不行!这样的礼物……” 究一本能地说道。 “父亲送香典给儿子,而且还是母亲留下的香典,想想就感到有些不妥。”征介尴尬地说道,“而且啊,我在写下这名字的时候,还真犹豫了好一阵子,不知道应该端端正正地写上姓名,还是只写‘征介’好。将姓名写得如此规范,就好像是给其他不相干的人送礼似的……”...
罗马的上空下着淅淅沥沥的雨,一辆出租车在圣佩德罗广场突然停了下来。这时,正好是上午十点钟。 车里那个男人匆匆付了车费,还不等司机找零,就往胳膊下夹了份报纸急忙跳下车,急急忙忙地向大教堂门口走去。教堂大门口那边,正在例行常规检查,检查参观的游客衣着是否得体,因为这里可不允许人们穿着短裤、迷你裙、露脐装或者那种长短不一的裤子。 走进教堂后,这个男人连高悬堂上的那幅米盖尔?安赫尔的名画《怜悯》都没多看一眼,尽管这幅作品是仅存的能让梵蒂冈的罗马教廷都为之震撼,且视为圣物的珍品之一。他停顿了几秒,对自己前进的方向稍事犹豫,然后就径直朝忏悔室走了过去。这段时间是来自世界各地的神父接受信徒们忏悔的时间,这些来自五湖四海的人们都用各自的方言忏悔着自己的罪过。 他靠在忏悔室旁边的立柱上,不耐烦的等着另外一个男人结束忏悔。那个男人刚一起身,他就连忙走了过去。这间忏悔室门前的...
三重谋杀作者:切斯特顿——三个百万富贫同时被人谋杀,其中一个死里逃生。凶手忏悔坦白,受害者大度宽容,结果……布朗神父一直把这个案例看作是推断不在现场犯罪的特殊例子。然而,除了爱尔兰神话里那只神鸟,任何人都不可能同时在两个地方犯罪。不过,话还得从头说起。詹姆斯·伯思,这个爱尔兰记者,或许后来就近似于那只神鸟了。他认为,几乎任何人都能同时在两个地方出现,就像他在二十分钟里,能在两个急剧对立的地方出现一样。首先是在一家大旅馆的巴比伦式大厅里。这里是三位商界巨头密谋的地方,他们在这里讨论著如何诱使煤矿工人停工,以便随后控告他们罢工。其次是在一家奇特的小酒馆里,酒馆的正面是杂货店,里面同样聚集着正在密谋的三人领...
我死于昨天 作者:亚历山德拉·玛丽尼娜 译者:张冰 央视漂亮女主持人奥克桑娜和大牌编导维佳死于一场飞来横祸。 罪犯手段高超狡猾,下手凶狠利索, 命案在不知不觉中继续发生,女议员、女魔法师连遭毒手……名牌栏目“素面朝天”新主持人乌兰诺夫陷入迷乱与惶惑之中。 死亡的阴影更加逼近了…… 1 我死于昨天。前天我还好好的,如在那天前的许多年、整个一辈子那样。而从昨天开始,我死了。鬼才知道如今我该怎么活好。况且,我还能活吗? 在昨天以前,一切的一切,多少还算得上合情合理,尽管不能说称心如意。我曾是一个电视节目主持人,在一个温暖的、组织严密的志同道合者集体中工作,挣的钱如果不能说多的话,至少也还算得上体面。我娶的女人曾经被我狂热地爱过,之后又被我温柔地爱过,到后来,我终于明白,自己已被牢牢地拴在她身上了,以致爱也好不爱也罢,欲也好无欲也罢,已经没有任何意义。我和...
他杀的疑惑 作者:内田康夫1最早发现山桥启太郎死去的,是山桥的夫人佐代子。那天,山桥从早晨起就失去了踪影。其实,说“从早晨起”还不正确。山桥离开自己家的时候,是前一天晚上9点以后。他从公司下班回家,吃了晚饭以后,说有一些东西要写,便去了附近当作工作室的公寓里。因此,在佐代子的劝说下,山桥顺水推舟,悄悄地往离家步行约10分钟左右路程的地方租借了一间公寓,作为自己的工作室。他将自己的藏书与收集的资料偷偷地运进工作室里,晚上自不用说,在节假日等日子里,他总是藉口打高尔夫球,而人在工作室里闭门不出。甚至在父亲猝然去世了,情况有了变化以后,那个工作室也没有撤掉。“倘若时间晚的话,我就住在那里。明天早晨睡得晚一些也没有关系。”山桥临走时这么说道。他担心半夜里或淩晨天快亮时回家,会将家人吵醒,他于心不安。他常常会趁着兴致埋头写作,直到天亮才回家。甚至有两次还睡过头,直接从工作室去公...
大江东去,浪淘尽、千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰! 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、 樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人间如梦,一樽还酹江月。 ——《念奴桥?;赤壁怀古》 这阙词是大宋一个名唤苏轼的名儒所作。这苏轼字子瞻,一字和仲,别号东坡,眉州眉山人氏,自小天资绝妙,过目成诵,乃人中骐骥,有通今博古之学、经天纬地之才。其父苏洵、其弟苏辙,亦是当世名家,世称“三苏”。嘉佑二年四月八日,苏轼一举而中。文坛泰斗欧阳修见得苏轼文章,惊诧不已,叹道:“老夫当退让此人,使之出人头地。恐三十年后,无人再谈论老夫矣。”此时刻,苏轼才二十岁。 话说大宋神宗天子在位,拜王安石(字介甫,号半山)为宰相,此人也是一代奇才,博闻强记、殚见洽闻,目过十行、书穷万卷,可谓才高...
【日】夏树静子张婉茹 译《啄木鸟》 2000年第1期搜集整理:棒槌义工★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】 一 西条时子经常是星期三的下午2点钟左右到我一个人住的公寓里来访。因为我工作的美容院的休息日是星期三。 时子比我小两岁,已经34岁了。但看上去不过三十来岁的样子。她面目清秀、气质高雅,特别是她那白皙的肌肤配上鸭蛋形的脸蛋,常使人联想起漂亮的玩具娃娃。 “一个星期没见了,没什么事儿吧?” 我把目光盯在坐在我对面的时子放在膝盖上那双纤细的手指问道。她无名指上的那枚翡翠戒指我看见过好多次,它看上去的确很值钱,总是闪烁着深绿色的光泽。今天的时子穿了一件合体的绿色底色、印着浅茶色图案的裙服,围了一条姑娘们时兴样式的披巾。那是一条十分松软的毛织物,一看就知道是高档品。...
冷钢 谨以此文纪念 文豪莎士比亚、儒勒-凡尔纳先生 以及那个逝去的年代 序言 实际上,我对冷兵器并不感冒——Emerson的“指挥官”(Emersonmaner)就算是我亲手接触过的最好的量产刀了。鲍勃-多兹尔(Bobozier)或者冈崎五郎正宗大师手制的名刀,则是见也没见过。 我曾经想象过妖刀村正一刀下来,将松平清康(德川家康的祖父)劈作两半的情景——欧洲人原本是崇拜浮世绘而疏远武士刀的,但近百年来,日本刀的收藏在世界范围内,竟也慢慢成为了时尚。 日本刀的制作技术,完全仿自我国汉唐时代的武器冶炼淬火技术。而日本刀今日得到世界收藏界的认可,从中自可看出中华文明博大精深的影子。 以上所说并不表示本篇中文泽尔将会飘洋过海去到扶桑岛国或者香港北京——文泽尔依旧待在自由意志市,不过换了身份而已。...
第一章 主教诡异的行径 海德雷总探长那天早上神采奕奕踏进办公室,因为酷热的八月热浪终于在昨晚结束了。两星期以来,眼前的天空和街道净是一片沉闷的铜色微光,现在总算落下滂沱大雨。他在东寇伊顿的家中撰写回忆录,这件吃力不讨好的事让他绞尽脑汁,还得不时为文中夸大其词的部分汗颜不已。这场雨让他活了过来,他的价值观也随之复苏。他顿然醒悟到新颁布的警政改革制度对他来说已经不再是个困扰。打算一个月内退休。在某种象徵意义上,他卸下了官职——不过只是在象徵的意义上,他并不是那种说走就走的人;此外,海德雷太太还有自己的社交活动——一个多月以后,这篇手稿就会交到史坦第绪与柏克出版社的手上。 这场雨冷醒他,他将工作一一处理完毕后已经十一点钟,正好是上床时间。他心想明天的天气应该会回暖,但又不至于太暖。他抵达苏格兰场时,至少是怀着英国人开敞的胸襟,让不太严重的案子有翻身的机会。...
冷艳的女人 1 自从那个女人第一次来到店里时开始,西谷利雄就不由自主地注意上她了。 她大约二十五六岁左右,是个轮廓清晰、极具现代美感的女子。与她身旁众多的客人相比,只有她,分外清秀脱俗,时刻令人清晰地意识到她的存在。 与其认为是由于容貌的格外高贵,倒不如说是因为她脸上冷漠的表情在她周围的空气中流溢着一种拒人于千里的气息,才使她在这种拥有大量为寻求异性而来的客人的酒吧间里,显得与众不同,尤为引人注目。 也许正因为如此,那些一向惯于稍稍坐近便开始互相搭讪的客人当中,没有一个人敢去主动接近她。 她就这样孤身一人,在同一个地方一坐就是几个小时,寂静地独饮杯中兑过水的威士忌。一个单身女子,身着质地良好的职业套装,一派高级职业白领的风范,独坐于酒吧的一隅。这一切,俨然一幅“大都市的孤独”图画中的意境。...