手心流汗。面无表情的上帝已站在投手丘,向我投出两个好球、三个坏球。紧紧握着球棒的我已别无选择,只能瞇起眼睛。九局下半。我的人生是出局结束,或是上垒继续,就看最后一次打击的瞬间。无论如何我都不能再放弃。即使那是个没有观众,没有掌声的球场。「妳是右撇子,所以右手握在左手上面棒子才抓得稳,肩膀放轻松,下巴缩进去,两只脚可以再打开一点、再低一点,把屁股勇敢翘出来,像恰恰一样。最后,眼睛不要盯着球,要直视投手的眼睛。」他说,双手放在我的手背上。「为什么?」我问。「这不是妳跟球之间的对决,而是打者跟投手间的胜负。」他的呼吸吹到了我脖子上。还记得那呼吸暖暖的,暖暖的。1.1 小雪医院的天台顶楼。阴郁厚实的云朵吞噬了整座城市,空气中的黏稠湿气渗透进她的皮肤里,随时都可能下雨。或更致命的,持续这样不上不下的模糊状态。...
寓所迷案作者:阿加莎·克里斯蒂第简·马普尔小姐 初次登场之作第01章第02章第03章第04章第05章第06章第07章第08章第09章第10章第11章第12章第13章第14章第15章第16章第17章第18章第19章第20章第21章第22章第23章第24章第25章第26章第27章第28章第29章第30章第31章第32章第一章 我不知道到底从哪儿开始这个故事,但是我还是选择了某个星期三在牧师寓所的午餐时分开始。席间的交谈大部分与将要叙述的故事无关,但还是包含得有一两件有启发的事件,这些事件会影响到故事的发展。 我刚切完了一些煮熟的牛肉(顺带一句,牛肉非常硬),在回到我的座位上时,我说,任何人如果谋杀了普罗瑟罗上校,将会是对整个世界做了一件大好事。我讲的这番话,倒是与我的这身衣服不太相称。...
没有钥匙的房间 作者:厄尔·德尔·比格斯 译者:孙小芬、刘宝芬、吕玉明 一 米纳瓦·温特斯利普小姐是个遵纪守法的波士顿公民。虽然她的浪漫岁月早已逝去,然而美好的事物仍会使她心动不已,就连太平洋小岛上的那种带有残暴色彩的美也毫不例外。有时,当她喜爱的交响乐队在波士顿的音乐厅里奏出新奇的、无与伦比的音乐时,她会感动得近乎窒息;而此时,她漫步在这迷人的海滩上,也有着同样的感受。 她最喜爱晚餐前、热带地区的暮色还未降临时的怀基基滩。一缕夕阳洒在戴蒙德角,高耸的椰树投下又长又暗的树影,闪着金色波光的巨浪渐渐从珊瑚礁上退去。几个恋恋不舍的晚归泳者,点缀于水中,尽情享受着海水那如情人般的爱抚。一个苗条的棕色皮肤少女从容稳健地站在最近的一个浮漂的跳板上。多美的身材!年过半百的米纳瓦小姐不禁被一种难以名状的嫉妒所刺痛——是青春,青春就犹如一把利剑,它笔直、自信、腾飞。那修...
作者:【日】夏树静子 著 曙平 译《啄木鸟》 2003年第10期搜集整理:棒槌义工★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】 1 住在距离二见浦神社一百来米的鸟饲松子,一边喊叫着,一边向神社跑去。这会儿正是早上六点五分,隆冬的乌云里,漂浮着阴冷的雾气。 “宫、宫司先生……宫司先生……” 正在神社前院打扫庭院的年轻的山口,看到松子气喘吁吁地对他喊道。她穿着毛衣和西服裤,上身还套了一件脏了的日式夹衣。她的表情有些惊慌。 “出了什么事?” “反正宫司先生你得到我家……” 山口为难地向神社里面看了看,但松子上了台阶大声地喊道。 “宫司先生,请帮帮我,拜托了……” 刚刚念完朝词的御室贞正宫司听到了外面的喊叫声走了出来。他一副运动员的体格,四十五六岁,是毕业于东京大学的高才生,但却没有一个神职人员的威严,所以,神社里的弟子都非常尊重他。鸟饲松子住得很近,他们孤儿寡母无...
第一章 住在一只鞋里的人性子大声叫起来,「你格里维大概是才搔着肚脐从貂皮床上爬起来。维利,去看看是怎么回事,拖这么久。」维利警佐睁开一只愤愤不平的眼睛,用力地点了点头,摇摇晃晃走了出去。一会儿警佐又摇摇晃晃走回来,脸色阴沉。「那个书记员说,」维利警佐大声起来,「格里维法官先生打过电话来,说他耳朵痛,所以要晚两个小时后才能到这里,书记员还说,听起来实在是没什么道理。」「生气,」埃勒里皱起眉头说,「用确切的字眼应是『灌溉』【注】警佐,灌溉就是一个人改造干涸、龟裂、寸土不生的土地时所做的事……这样的描述,我相信,对格里维法官十分贴切。」警佐困惑不解,而奎因警官则是吹胡子瞪眼喃喃抱怨着:「两个小时!我还真想浇他一桶水呢。走,我们到外头大厅抽烟去。」说完,这个老绅士就走出了331室,后面跟着维利警佐和顺从的埃勒里·奎因;就这样,他们进入了那个离奇古怪的波兹案。...
序章我走进教室,接着原本响彻于教室里大家的嬉笑吵闹声,瞬间变得鸦雀无声。大家都沉默下来。然后,视线集中在我身上。我低着头,盯着自己的脚步走向座位。不记得从那时开始,大概在很久、很久以前吧。当我靠近时,人们便停止谈话,不再嬉笑。为什么会这样呢?我不知道。不管多么努力去想,还是不明白。伽椰子这个名字是父母亲帮我取的,是由朝鲜半岛所演奏的乐器——伽椰琴而来的。但是,为什么要取哪种乐器的名称,我并不知道。那是怎样的乐器,会发出什么样的声音——好像在很久以前曾经听过,但却早已遗忘,而现在也无从查询。因为只要是我想要的东西,他们大都会买给我。但是,不论父亲还是母亲都忙于工作,很少在身旁陪我。所以,大部分的时间我都是独自在这个家渡过。不,不是独自一人,还有只名叫“小黑”的猫陪伴。我跟“小黑”经常从这个家的窗户眺望天空飘过的云朵。以及庭院里随风摇曳的树木,我跟“小黑”一起用餐,...
目录第一章 学校的死尸第二章 长着狐狸眼睛的男人第三章 罪犯是谁第四章 数额巨大的赃款第五章 迫近的黑影第六章 正太千钧一发第一章 学校的死尸 (1) 发现死者的时间是第二学期开学一周后星期一的早晨。 首先发现死者的是与猪木同班的六年一班的女同学坂口美玲。据说地点是在松崎小学侧门口。松崎小学的正门面对马路,而西面侧门则朝向学校旁的一条窄巷。小巷对面是个草木繁杂茂盛的小土坡。因为道路很窄,所以很少有汽车通过,行人也并不多见。基本上只有住在附近的居民区来学校上学的孩子们。 美玲的家也住在那个居民区。因为屋子是在离学校侧门不足百米的新建区内,所以走侧门比绕到前门近很多。 那天早上,美玲因为要做班级值日,所以,到校时间比平时要早。往日都是与居住区的孩子们一起上学的,可是今天,只有她一个人走向侧门。...
中国鹦鹉 作者:厄尔·德尔·比格斯 第一章 菲利摩尔珍珠 亚历山大·伊登穿过雾气沉沉的街道,走进米克·伊登公司那幢高大、豪华、立着大理石门柱的销售厅,随即展现在眼前的是柜台里烁烁发光的宝石、亮闪闪的白银、白金、黄金,还有柜台后那四十位同样光彩夺目的店员。他们的晨装整洁无暇,看不见一丝折皱,每人左上胸的翻领上都戴着一支粉红色的鲜康乃馨——搭配得非常完美,就好像是从领子上长出来的似的。 伊登一边往前走一边亲切地左右点头致意,鞋跟在一尘不染的瓷砖地面上发出清脆愉悦的声音。伊登个子不高,一头灰发梳理得一丝不乱,目光敏锐,举止傲慢。米克家族曾继承了一大笔财产,后来把这笔财产移交给了一代巨商——亚历山大·伊登,他成为落基山脉西侧这家最有名气的珠宝店的唯一主人。 到了销售厅的后部,伊登爬上一段短短的楼梯,来到设在夹层楼面的办公室。他白天一般都是在这豪华舒适的套间里工...
正文 第一章 死亡收藏者 ( 本章字数:3196 更新时间:2009-7-15 13:06:48) 回到北京后,我和Shirley 杨分头行事,她负责去找设备对献王的人头进行扫描和剥离;分析十六枚玉环的工作,自然落到了我的头上。这事看似简单,实则根本没有可以着手的地方。这一两天之内,Shirley 杨那边就该有结果了,而我想努力也没个方向,只好整天坐等她的消息。 这天我正坐在院子里乘凉,大金牙风风火火地来找我,一进门见只有我一个人,便问我 胖子哪去了。我说他今天一早把皮鞋擦得铮亮,可能是去跳大舞了。这个时间当不当正不正的,你怎么有空过来,潘家园的生意不做了吗? 大金牙说:“胡爷,这不是想找你商量商量这事吗。今天一早刚开市,就来了一百多雷子,二百多工商,反正全是穿制服的,见东西就抄,弟兄们不得不撤到山里打游击了。”...
第一章 可恶的对手 九月一日夜。 空袭警报突然划破了夜空,伦敦车站的灯光瞬时间全部消失,站台上一片黑暗。乘开往格拉斯高列车的旅客在黑暗中摸索,东蹿西跑,前拥后挤,乱作一团。尽管空袭警报一个劲地响,但既听不到爆炸声,也听不见高射炮的射击声。看来,至多不过是德军的飞机在什么地方迷失了方向而已。 此刻,一位年轻的历史学者被卷入了这灯火管制中的一片混乱中——他就是阿伦·康白尔。 他急急忙忙地分开混乱的人群,顺着长长的列车朝最前一节车厢奔去。他终于走到了尽头,登上了卧铺车厢。这节软卧车厢已经满员,通道一侧的每间软卧室的房门上都写着房间号码和乘客的名字。他借着火柴的光,找到了自己的四号室后,不由得长长地嘘了一口气,放心地打开了房门。 这是一间只有一张床位、一个盥洗台的斗室。为防止车内的光线外漏,窗上的防空百叶窗牢牢地关着。阿伦刚刚把西服衣箱放到卧铺底下,乘务员便...
致词 在此,我向格利德罗斯出版有限公司的董事们致以衷心的感谢。感谢他们以詹姆斯·邦德文学作品版权持有人的身份邀请我继续伊恩·兰开斯特·弗莱明先生未竟的、令人望而却步的事业——将007 的经历延续到80 年代。我还想特别感谢丹尼斯·乔斯和彼得·詹森- 史密斯两位先生;另外还有H.R.F.K.,他是促成这件事情的第一位“牵线人”。 我们对詹姆斯·邦德所使用的各种特工工具已经非常熟悉了。对于那些持怀疑态度的人,在此我想特别指出,邦德先生在这个故事里使用的所有“硬件”都是绝对真实的。特殊装备处提供给邦德使用的各种工具——甚至邦德先生的绅宝车——都可以从公开的或者秘密的交易场所买到。在详细了解这些装备的过程中,我得到了交通管制系统有限公司,特别是可爱的乔·安·奥尼尔女士,以及令人敬畏的西德尼的大力协助,在此我向他们一并致谢。...
夜雾迷案作者:新谷识 那天傍晚,吃过晚饭以后,中村英男邀请维恩蒂一道去六本木的摇摆舞厅。舞厅里拥挤不堪。在微弱的闪闪烁烁的粉红色灯光下,英男把维恩蒂拉到胸前,对方也主动地把脸颊向他贴来。 英男微微闭上了眼睛,陶醉在一阵馨香的气息之中。 “你,真的,能说爱我吗?”维恩蒂虽然多少也会几句日本话,可真正说得好的当然还是英语。 “这是真的,我爱你!”英男看了看拥在怀里与自己耳鬓脐磨的维恩蒂。她仍然轻轻地闭着双眼,粉红色的光线更使她的眉目添了一种动人的神韵。 维思蒂紧紧搂住英男,再一次把脸颊贴了过来,“能到我那儿呆一会儿吗?”芬芳的气息轻轻搔弄着英男的耳廓。 在出租汽车上,维恩蒂依然依偎在英男的怀里。 在高轮的一家公寓的三楼,维思蒂租了一个精巧的小房间。也不管屋门是否已经关好,维恩蒂一把就把英男抱在了怀里。...
空屋疑踪[美]E·S·加德纳 傍晚,带着寒意的夕阳照射在未耕耘的土地上,大路两旁高大的毛白杨树,在地上拖下长长的身影;山姆·贝克特推开希比田庄的大门,把拖拉机径直开进地里。 事情突然有了转机,头一天夜里,希比的亲人终于停息了旷日持久的争吵,就田庄卖价勉强取得一致。第二天清晨,房地产经纪人约翰·法哈姆便赶去通知贝克特,贝克特再看过一遍这份即将成交的契约,并在契约上签下名字。几个小时过后,他使把马群赶进这片已经属于他的田园里。现在,他开始耕地了。他准备干到半夜,要是不累的话,还可能干到更晚。 从栅栏大门口沿一条泥土路走去,就到田庄中间的一座住宅,住宅周围栽种着浓密的树木。眼下贝克特拿这座又大又老的屋子没有什么用,要修理这座房屋,花费恐怕要超过买这整座田庄的钱。...
作者:余云飞 第一卷 复仇篇 序章 身世 天上下着鹅毛大雪,晶莹的雪花无声无息地落在被大雪覆盖的草原上,天地间万籁无声。静的让人几乎无法察觉时间的流动。 一阵急促的脚步声打破了这片宁静。雪地上有两群人在追逐厮杀着,在前面跑着的是一群牛头怪,数量不多,只有几十个。在后面追赶着他们的是一千多名骑着雪狼飞奔的狼族兽人,正在无情地砍杀着跟不上大队而落单的牛头怪。落后的牛头怪眼看跟不上大队就干脆往回跑,面无惧色地迎向狼骑兵。牛头怪不愧为兽人中单兵作战能力最强的种族,面对着拥有强大冲击力的狼骑兵,在其沉重的身躯倒下之前仍能用其手中的战斧把七、八名狼骑兵连人带狼变成尸体。 奇怪!牛头怪和狼人不都是兽人吗?为什么他们会自相残杀?不过这已不重要了。牛头怪的数目已经剩下不到二十个了。...
作者:高罗佩 元宵佳节,浦阳县家家户户张灯结彩,团聚欢宴,偏巧这时,街上死了个跛腿乞丐。 正月十五是传统的元宵佳节,浦阳满城百姓喜气洋洋。大街小巷都挂起了彩灯,官府还扎起了鳌山,花灯十里,欢声飞扬。通衢市里更是熙熙攘攘,车水马龙。路上行人,比肩摩踵,个个穿扮光鲜,喜笑颜开。 下午,来衙舍拜贺的客人一批接一批,狄公苦于应酬,弄得疲惫不堪,加上多饮了几盅水酒,又觉头疼隐隐,心神烦躁。最后一位贺客金银市行首林子展拜辞后,他感到浑身一轻松。这时月出东山,清光团圆,行院里外已挂出了各色灯笼,五彩缤纷,一派节日气象。 他的三个孩子正在花园里为一个大灯笼点火,灯笼形呈八角,上镶金丝掐花,下垂缨络流苏,八面宫绢上彩绘着传说中的八仙画像,十分生趣。 灯笼点亮了,八仙团团转动起来,小儿子阿贵提着灯笼高兴得在花园内乱跑。哥哥,姐姐眼红地望着阿贵,心里十分痒痒。...
作者:【日】冈本绮堂译者:茂呂美耶出版社:台湾远流出版公司(选自《半七捕物帐:参拜卷》) 1 我叔父生于江户时代末期,所以熟知许多那个时代的悲惨幽昧传说,例如当时盛传的凶宅禁地、醋坛子怨女活魂、执念甚深记仇心重的男鬼故事等等。可是叔父因受过武士教育,深受“武士者,不得妄信牛鬼蛇神也”的影响,总是尽可能否定这类传说的一切。他那性子到明治维新以后依然没变。记得孩提时代,每当我们做小辈的漫无边际聊起鬼故事时,叔父总是皱起眉头,不大愿意搭理我们。 不过,仅有一次,叔父说出这样的话:“这世上真的有无法解释的事情。例如阿文那件事……” 没人知晓“阿文那件事”到底指的是什么。叔父自身好像也有点后悔违背原则,竟然泄露这不可思议之事,因而在说自身好像也有点后悔违背原则,竟然泄露这不可思议之事,因而在说漏嘴后就坚决不再透露任何有关阿文的秘密。我也曾问过父亲,但父亲也缄口如...
当车子的声音转进了车道上,佛斯立即就完全清楚了。他甚至连一丝朦胧的睡意都没有。他的心就像昨夜一样喀嗒一声立即就开始确实、不匆不忙地运作起来。他坐在自己的床沿——茉儿那边的床当然是空的——伸手拿他的表。差十五分就八点。已经这么晚了?当车子停在车道上时,他是这么想着。他并没有预期有谁会这么快就来。不过也没有关系;他随时都准备好了。他等待着下一个声响,应该是某人敲门廊上纱门的声音。卧室似乎也跟他一起等待,房间内除了电扇不知疲倦地搅动沉缓的空气所发出的声音外,就像是屏住了气息般地安静。这股热气——南美洲这股无情的热气——冲过了百叶窗薄薄的叶片进到室内来。即使是像现在这么早,也逃不过强烈刺眼的太阳光。他应该要习惯了;他在这里已经够久了。他停留在这个气候炎热的地方已经超过十年了,在这个环境恶劣的落后地区,除了热气以外什么也不会发生……...
作者:【日】我孙子武丸 译者:帅松生 《译林》2009年第6期 OCR校对:四条眉毛 ★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】 3.三个月后,如需转载,请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息,谢谢合作 ★棒槌学堂 荣誉出品★ 【bcxt.uueasy】 一 门铃响起的时候,电视机里正在播放社会广角镜《烦恼与你一起扛》节目。我不由皱起眉头咂了咂嘴。客人为什么总是来得如此不是时候呢?我一边思考着著名电视主持人美浓闻多先生到底会对那个抓住了自己差劲老公的妇女说些什么,一边站起身来向对讲机走去。 在拿起话筒之前,我先是对着小小的黑白液晶画面凝视了片刻。当初建造这座住宅时,由于自己的再三坚持,家里才安装了这个可视对讲机。虽然老公主张没有必要安装这种玩意儿,可是,对于从孩提时代起就已经住惯了公寓的我来说,住进独栋楼房里很是有些惴惴不安,只觉得无论采取怎样的防范措施都不为过。这个...