我是妓女吸毒者-第30章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
给我一个反吸毒咨询处的地址。而咨询处要求克丽斯蒂娜自愿前往。这些部门相互说别人的
坏话，但有一点是共同的：克丽斯蒂娜必须出于自愿，否则谁也不能治好她。
当我央求克丽斯蒂娜到反吸毒咨询处去的时候，她马上怒气冲天：“我为什么要去？他
们没有床位给我，我可不愿意在他们屈股后面转上几个星期。”
怎么办？我总不能把她强拉到那些人那里去吧，而且这也不符合我的原则。今天，我已
经相当理解他们的态度了：当时，克丽斯蒂娜确实还不够十分成熟，不能认真地接受治疗。
另一方面，我认为，像克丽斯蒂娜那样的儿童应该接受任何帮助，哪怕这与他们的意愿相违
背。
后来，当克丽斯蒂娜感到情况糟糕透顶，最好是自己去接受治疗（哪怕这很严峻）的时
候，他们却告诉我们：“已经满员了，再等上六到八周吧。”我只能这样向他们说：“如果
我的女儿在这期间死了呢？”“啊，当然，那就请她来和我们的顾问谈谈吧。让我们看看她
接受治疗的愿望是不是严肃的。”他们的让步使我不能报怨他们：他们的床位太少了，不得
不进行一番选择。
我什么办法也没有找到。但是，当克丽斯蒂娜度假回来后，我的感觉是她不需要治疗
了。她容光焕发，使我相信我们赢了。
她经常和我说起她的女朋友巴普西，她卖身给那些老家伙们，以便赚钱购买海洛因，她
觉得这样子令人生厌。她自己，她永远也不会……她对我说，她很高兴终于远离了这些肮脏
的东西。她的态度很诚恳。我可以向随便什么起誓，她是认真地这样认为的。
但这只持续了几天，我从她那缩成大头针头一样的瞳孔便看出来了。我再也不能忍受她
这样的花言巧语了：你说的是什么啊，我不过吸了一支掺大麻的烟。这是一段可怕的时间的
开始，她没完没了地撒谎，虽然知道我会戳穿她。我禁止她外出，但她不放在心上；我差点
把她锁在家里，可我又怕她从窗户跳出来。
我已身心交瘁，我忍受不了看见她那微小的瞳孔。自从我在浴室里发现她吸毒那天起又
过了三个月。至少每周一次，报纸都要报道一起因过量使用毒品致死的消息——只用几行字
——海洛因的牺牲品已经变成和车祸一样司空见惯的社会新闻了。
我害怕得要命，特别是克丽斯蒂娜再不向我说心里话了，明显的事实也要否认，这使我
要发疯了。当她觉得被揭露了，就变得粗野而凶恶。逐渐地，她的人品变了。
我为她的生活而发抖。她的零钱——每月20马克——我只是一点一点地给她。如果我
把20马克一下子都给她，我恐惧地想，她准会给自己注射一针，可能是致命的一针。最坏
的并非是知道她已吸毒成瘾——我几乎已经形成了这个概念——而是时时担心下一次注射可
能就是最后一回了。不像她的女友巴普西，她还时不时地回家，这我还得感谢她，而巴普西
的妈妈常含着泪水打电话给我，问她的女儿可能在哪里。
我生活在警觉之中，电话铃一响就心惊肉跳：这会不会是警察局，尸体认领处，还是什
么其它的惨祸。直到今天，电话铃的头一个音符就会让我从床上跳下来。
克丽斯蒂娜拒绝和我谈话。只要我涉及到毒品问题，口答总是不变：“让我清静一点
吧！”我觉得她在任自己堕落下去。
她坚持着不再注射，却仍吸大麻。但我不再被假相蒙蔽。我经常翻动她的房间，总会发
现一些可疑的用具。甚至有两三次，我找到了注射器。我把它扔到她的面前，她却像是被谁
得罪了似地大喊大叫，说这是戴特莱夫的，是她没收的。
有一天，我从办公室回来，发现他们两人并肩坐在克丽斯蒂娜屋里的床上，正在给一把
勺子加热。我对他们这种胆大包天的行为惊呆了，只会向他们喊：“滚，马上滚出去！”
他们走了，我却泪流如注。我突然觉得自己被所有的人抛弃了，心中充满了对警察、对
政府疯狂的仇恨。这天早上，报纸又报道了一个年轻的吸毒者的死，又是一个。那年已经死
去30个了，可光阴才到5月份。我真不明白：电视告诉我们，用了数额庞大的金钱来和恐
怖主义作斗争，而与此同时，那些毒品贩子却自由自在地在柏林逛来逛去，在光天化日之下
出售海洛因，就像卖冰激凌蛋卷一样。猛地，我听到自己在大声说：“混蛋！”
各种想法在我脑海中搅作一团，使我理不出头绪。我坐在起居室里，一件一件地看着我
的家具，我真想把它们都砸烂。“看吧，”我对自己说：就是因为这些你才自找苦吃！”我
开始哭了起来。
这天晚上，我打了克丽斯蒂娜，狠狠地揍了她一通。我先是等她回来，像根木头一样坐
在床上，心中充满绝望和懊悔。我把一切都错过了，我的婚姻是错误的，我在职业上消耗了
过多的精力。再加上由于怯懦，对于克丽斯蒂娜的情况视而不见。
这个夜晚，我最后的幻想也破灭了。
直到12点半克丽斯蒂娜才回来。我看见她从一辆奔驰牌轿车上下来，车正停在我们楼
前面。天啊，我想，她已经失去了最后一点自尊，这是灾难啊！她被葬送了。我把她拽过
来，揍她，打得我两手发疼，然后，我们两个面对面地站着，一起流着泪。克丽斯蒂娜完蛋
了。我冲着她的脸喊她是个婊子：“别否认了，我知道。”她只是摇着头，呜咽着说：“可
不像你想的那样。妈妈。”
我没有问她详情，打发她洗澡、上床。我所忍受的痛苦，任何人也想象不出来：克丽斯
蒂娜卖身给男人！我觉得这一击比我知道她注射海洛因还要可怕得多。
我一夜没有闭眼。绝望之中，我甚至考虑把她送到训导学校去，但这会使事态更严重。
人们可以等她好一些把她收容到荷朗斯特夫大街的心理医疗中心里。但一个老师对我说了很
多这个中心的坏话——特别是女孩子们，她们在那里互相教唆卖淫。
我看只有惟一的可能：让克丽斯蒂娜彻底地离开柏林，不管她愿意不愿意。把她从这个
泥潭里拉出来，送她到没有海洛因的地方去。
住在海斯的我的母亲马上就同意接待她。还有我的姐姐也愿意。当我把这个决定告诉克
丽斯蒂娜的时候，她样子很狼狈。我开始准备行装，这时她带着忏悔的表情宣称她愿意接受
治疗，甚至为自己在戒毒所找到了一个床位。
真让人松了一口气！我本来还担心克丽斯蒂娜不经治疗忍受不了痛苦，会从我母亲或姐
姐家逃出来。
对戒毒所的详细情况我并不知道，我只知道费用很高。在她14周岁的前两天，我用小
汽车把她送到那里。一个年轻人接待了我们，进行人院谈话。他祝贺我们的决定并向我们保
证从此之后我不必再担心了；一般地说来戒毒所的治疗是有成效的，我可以放心地走了。终
于有这么一天！
于是，他递给我一些该签的文件。付款保证：每天52马克，预付四周。这已经超过我
的月薪了，可这有什么要紧？再说，这个年轻人肯定地说社会保险部门会偿还给我们。
第二天，我凑齐了500马克送到戒毒所。然后，我又在银行借了1000马克，准备在下
次家长会时把支票交给他们。
家长会议的发起人据说原来也是位瘾君子，他的过去似乎在他身上没有留下任何痕迹。
他解释说这多亏戒毒所，是它把他改造为一个新人。这给了我们很深的印象，他告诉我们克
丽斯蒂娜进步很大。
而实际上，这是在演双簧。这些人真想得到的是我们的钱。不久之后，我通过报纸得
悉，戒毒所属于美国一个可疑的会道门。它的巨额利润完全是对不幸的父母们的剥削。
但是，和以往一样，我明白得太晚了，又办了一件错事。而当时我想象着克丽斯蒂娜落
入了好人之手，我希望她在那里能住多长时间就住多长时间。但我需要钱。
我走遍了各个行政部门，但好像谁也无能为力，没有哪一家能告诉我戒毒所的真相。看
我在各种窗口之间奔波着，真像是盗窃了这些人的时间。
最后，有个人对我说，首先应该拿到卫生部门发出的诊断证明，证明克丽斯蒂娜确实是
吸毒瘾患者。拿着这个文件，我才能请求国家承担医疗费用。我以为这是在开玩笑，克丽斯
蒂娜的不幸逃不过任何一双对此稍有常识的眼睛。但是，行政管理，就是这么回事。一直经
过了两个星期的努力，我终于和一位官方认可的医生定了约会；而克丽斯蒂娜早已逃出了戒
毒所。这是她第三次出走。
我哭得像个泪人。我想，又来了，一切又得从零开始。我和我的男友，我们开始寻找
她。早晨，我们像梳头发那样在周围寻了一遭，晚上，到市中心（公共厕所都找过了）和唱
片舞厅，这中间还到了火车站和地铁车站，所有的吸毒者出役的地方都找遍了，日复一日，
夜复一夜。我们向警察申报了她的失踪，警察局把她列入了寻人名册。她最终会从什么地方
冒出来的。
我恨不得钻入地底下。只有惊恐不安缠绕着我，总担心电话里有人通知我：您的女儿死
了。我变得神经质，对一切都没有欲望，对一切都不感兴趣。我强迫自己上班，我不愿意请
病假。我的心脏不正常；左臂不能移动，一到夜间就感到麻木；我的胃也在折腾，腰疼，头
像是要裂开。各种不幸都集中到我的身上了。
我去看医生，他给了我一个善意的打击。在检查之后，他认为这一切都是神经性的，给
我开了指导女儿戒毒的药方：当我告诉他我怎么会弄成这副样子后，他说，几天前有个姑娘
找他看病，自称是个吸毒者，问他应该怎么办。
“那您是怎么回答她的？”
“毫无办法，干脆去上吊。”
这就是他对她说过的话。
一周之后，克丽斯蒂娜又回到了戒毒所，我对这个消息并不高兴。我身上有些东西已经
死亡了。我觉得，一切能办到的人性的方法我都办了，但这毫无效益。而一切却在向反面发
展。
在戒毒所，克丽斯蒂娜变了，但不是变好。她一点也没有个姑娘的样子，她变得粗俗不
堪——几乎是令人生厌。
从她进入戒毒所之后，我最初去探视她那几次开始，我的心就被刺伤了。突然之间，她
变成了一个陌生人，她身上的什么东西被毁了。在这之前，无论如何，她还保留着与我之间
的一条纽带。现在，完了，断了，就像经过一次洗脑一样。
这时，我要我的前夫把克丽斯蒂娜领回我家，但他更愿意把她领到他那里去。他要把她
制服，必要时使用强硬手段。
我没有反对。我已经山穷水尽。我已经犯了那么多错误，如果顽固地坚持把她送到我母
亲那里，我怕会在这一连串的错误上再加上一环。
克丽斯蒂娜自述
爸爸在带我去他家之前，先在乌兹库亚地铁站附近他最喜欢的一家酒店歇了一会儿。他
想给我要一杯含酒精的饮料，可我只想喝一杯苹果露。他对我说：“如果你不想死的话，就
必须停止吸毒。”我回答说：“正是�
