真实的背叛-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
滤牧臣眨魑桓鲈碌淖颂贝叽偎辖羧ッΑＫ吡耍粝滤桓鋈嗽诜考淅铩Ｋ频绞樽篮竺妫幼拍欠庑拧�
片刻之后，她把信叠起来，放回钱包。
这一天可真有趣，她想。她失去了一个丈夫，却得到了一个母亲。
真实的背叛 第二章（1）
有时候跟着自己的直觉走是最好的选择……也许不是最好吧，至少也是最让人心满意足的。凯尔茜这么想着，在7号高速公路上开车向西驶去，穿过绵延起伏的弗吉尼亚山脉。
跟父亲再谈谈可能更明智，把事情慢慢想清楚了再说。但是干脆利落地跳进车子，开往三棵柳农场，去当面质问那位装死20年的女人，这种方式更符合她的意愿。
她的母亲，杀人犯。凯尔茜想着。
凯尔茜把收音机的声音拧大了些，努力把这个形象从脑海里驱除出去。车窗半掩，拉赫玛尼诺夫的钢琴声在车里回响着。天气很好，很适合开车。早上她匆匆忙忙走出冷清的公寓时就这么告诉自己。那时她还没承认自己去往何方呢。虽然已经在地图上细细看过了，找出了去蓝山的最佳路线。
没人知道她走了，也没人知道她去哪儿了。
这就是自由。她加大油门，纵情疾驰。冷风如铿锵强劲的音乐般呼啸过车窗。她可以随意驰骋，为所欲为。无须汇报，也无人责问。现在，满腹疑问的是她自己。
对于一次随意的乡间旅行而言，她可能打扮得过于精心了点。可这是一种骄傲。桃红色的真丝上衣配宽松的长裤很适合她，活泼的线条衬托出苗条的身姿。
毕竟，所有成年后才第一次见到自己母亲的女人都会想打扮得漂漂亮亮吧。她精心地把头发梳成整洁的辫子，花在化妆和装饰上的时间也比往常长了很多。
这些准备工作让她稍微放松了一些。
但是，越来越接近蓝山时，她还是开始紧张了。
她在一家小杂货店门前停下车去问路，一边想，她是可以改变主意的。问去三棵柳农场的路并不意味着她就一定得去。只要愿意，她随时可以掉转车头回马里兰州去。
或者她可以一直开下去。穿过弗吉尼亚，去卡罗莱那州。也可以向西，或者向东，去海岸。她最喜欢的一件事就是跳进车，随意开往任何一个心血来潮想去的地方。离开韦德后，她曾经冲动地在东海岸一个小巧温馨、包早餐的旅馆里住了一个星期。
也许可以再去那儿一次，她想。给单位那边打个电话，在路上的商场里买几件必需的衣物，就可以上路了。
这不是落跑。是离开。
那为什么感觉这么像落跑呢？
窄小的店里塞满了购物架和乳品盒，墙上挂着许多工具。三个人在里头就显得很挤了。柜台后面的老人肘部放着烟灰缸，里面装满了烟头。老板的光头锃亮得像一枚新硬币，嘴角叼着一根刚点燃的香烟。他眯着眼睛，透过一阵烟雾看了看凯尔茜。
〃您能告诉我去三棵柳农场怎么走吗？〃
他打量了她一分钟，通红的眼睛若有所思地眯缝着，〃你要找娜奥米小姐吗？〃
凯尔茜借用了她祖母的经典表情，一个能让无聊打探的人止步的表情。〃我在找三棵柳农场。应该在这个地区吧？〃
〃是，是在这附近。〃他咧嘴一笑，嘴里的香烟居然抗住了地球引力，没有掉下来，牢牢地留在原地。〃你这么走：顺着路走一段，大概两英里吧，会看到一个白色的篱笆。在查德威克路往左转，继续走大概五英里。过了朗肖德，那边有一个大大的铁篱笆，上面有名字，肯定能找到。然后在下一个路口你会看到两个石杆，上面写着养马场。就是'三棵柳'了〃。
〃谢谢。〃
他吸了一口烟，又喷出来。〃你不会是姓查德威克吧？〃
〃不，不会。〃凯尔茜出了门。门在她身后转了一转，关上了。开车离开小店驶上公路时，她还能感觉到背后那个老家伙的眼神。
真实的背叛 第二章（2）
可以理解。她想，小镇么，她又是个陌生人。不过她还是不喜欢他看人的表情。
她找到了白色篱笆，向左拐出小镇。房屋渐渐变得稀疏，取而代之的是广阔的土地，起伏绵延的山丘，在冬天的灰白与春天的嫩绿之间徘徊着。草地上放牧的马儿，长长的鬃毛在微风中飘扬。母马身上已经剪短的长毛仍旧携带着冬天浓浓的气息。腿纤细得像牙签般的小马驹在旁边嬉闹玩耍。有些田地已经犁过了，为春植做准备。一块块深棕色纵横交叉着一块块绿色。
到了朗肖德后她减慢了速度。原来这不是路，而是一个农场。弯曲的铁门上写着名字。铁门那边有一条柏油碎石小路，通向山顶的一棵雪松和一栋石房，很是威严的样子。层层叠叠的台阶上肯定可以看到壮观雄伟的全景。
小路两旁榆树林立。这些榆树看起来比那栋楼还要老，还要传统。那栋楼几乎现代得有些傲慢。它雄踞山头，颇有些主人似的骄傲。
凯尔茜在那儿站了一会。倒不是对这栋建筑或这幅景色非常有兴趣，虽然它们确实是令人瞩目。她是在考虑，如果继续顺着这条路开下去，就不能再掉头了。
朗肖德是一个不能回头的路口。有点讽刺意味，也很合适。她闭上眼睛，将自己调至最佳状态。这件事需要冷静和现实的态度。这不是什么团圆，也没有失散已久的母亲温暖的怀抱等着她。
她们一直都是陌生人。能不能改变这种状态还得靠她们自己决定……不，靠她来决定。凯尔茜纠正了一下自己。她来这寻求的是答案，而不是爱。甚至都不是理由。
如果不走上前去问那些问题，她就得不到答案。她提醒自己。
她从来都不是胆小鬼。也许是自负吧。凯尔茜再次告诫自己，一边发动了引擎。
她在两根石柱和养马场之间转了弯，驶上那条碎石小路，朝她母亲的房子驶去，握方向盘的手冰凉冰凉。
这栋房子由于三棵亭亭玉立的柳树而得名。现在，弯曲的树枝上露出一丝嫩绿，显示春天走近的痕迹。透过细长的扇形叶子可以看见那根白色的多利安式柱子，矗立在半掩的门廊处。农场风格的三层小楼轮廓呈流线型，女性气质十足，同与它铭记的那个年代一样，华丽庄严。
再过几个星期，院子里估计就百花争芳、姹紫嫣红了。凯尔茜的脑海里几乎可以看到那幅景象，忙忙碌碌的蜜蜂，婉转啾鸣的鸟儿，也许还有丁香花或紫藤馥郁的香气。
她的目光本能地望向楼上的窗口。哪一间房子呢？谋杀是在哪一个房间发生的呢？
这么想着，停车的时候，一阵寒意顺着脊梁爬了上来，她颤抖了一下。本来打算直接去敲前门的，不知不觉却漫步到房子的侧面。法式门外有一个石砌露台。
从这边可以看到一些外围建筑。整洁的小棚子，一个同样庄严的谷仓。再往那边，山丘绵延开去，有吃草的马儿，阳光在水面上波光粼粼。
这时，她眼前似乎浮起一幅画面。蜜蜂嗡嗡地飞着，鸟儿欢快地唱着。明亮而炙热的阳光下，她闻到玫瑰花浓郁而甜蜜的香味。有人在笑，把她举起来，举得更高些，直到她感觉到身子下面安全而强壮的马背。
凯尔茜惊讶地轻呼一声，用手掩住嘴。她并不记得这个地方，不记得。是她的想象和紧张一时占了上风吧。
但是她发誓自己听到了那个笑声，充满野性和诱惑、无拘无束的笑声。
真实的背叛 第二章（3）
她双手抱肩，往后退了一步。她需要件外套。她只是需要去拿车里的那件外套而已。男人们和女人们手拉手在房子的四周旋转着，摇摆着。
他们那么漂亮，在灿烂的阳光下漂亮得惊人。有一刻的光景，凯尔茜以为这也是自己想象的画面。
那个男人高高的，大概六英尺都不止，带着些与生俱来的潇洒和优雅。风吹起他乌黑的头发，随意地洒在褪色的条纹衬衫衣领上。她看到了他的眼睛，深邃生动的蓝。他的脸棱角分明，因为惊讶睁大了眼睛。
〃娜奥米。〃他拖着音调，有些懒洋洋的，又不至于太慢。声音浑厚得像一杯优质的陈年波旁威士忌，〃原来你已经有客人了呀。〃
尽管父亲之前已经略有提及，她还是始料未及。她似乎是在透过镜子看着未来，一面擦得那么光亮的镜子，明晃晃地闪花了她的眼睛。
〃嗯。〃娜奥米的手紧抓住盖比的胳膊。她没有意识到，也难以控制自己的反应。〃我没想到会这么快就接到你的回信，更别说看到你了。〃多年来，她早已知道眼泪是徒劳的，打量女儿的时候，眼里并没有泪。〃我们正要喝茶呢。一起进去吧？〃
〃我就改天吧。〃盖比说。但是娜奥米紧抓着他的胳膊，好像他是一个盾牌或者救星。
〃还是不必了。〃凯尔茜听到自己的声音说，似乎从遥远的地方传来，〃我待不了太久。〃
〃进来吧。我们不会耽误你太久的。〃
娜奥米领着她穿过台阶和门，进入一个跟女主人一样光鲜可爱的起居室。壁炉里有一朵安静的、低低的炉火，驱走冬末春初的寒意。
〃请坐，自在点儿。我去看看茶，一下就好。〃娜奥米快快地瞥了盖比一眼，就走开了。
他是一个习惯棘手场面的男人。他坐下来，掏出一支香烟，对凯尔茜笑了笑，笑容迷人。〃娜奥米有点儿慌乱了。〃
凯尔茜扬起眉毛，镇定得像一座冰雕。〃是吗？〃
〃我得说，这是可以理解的。你吓了她一跳。我都吓了一跳。〃他点燃香烟，将凯尔茜紧张不安的状态尽收眼底。〃我是盖比？斯莱特，邻居。你是凯尔茜吧。〃
〃你怎么知道？〃
女王对农民的口气，他想。这种口气通常很容易激怒男人，盖比列？斯莱特也不例外。但他没有在意。
〃我知道娜奥米有一个女儿叫凯尔茜，很久没见过了。说你是她的双胞胎姐妹未必太年轻了。〃他伸直双腿，交叉起来，眼睛有意无意地盯着她。
〃如果你坐下来，装着放松点儿的话，你能显得更尊贵些。〃
〃我还是站着吧。〃她走到炉火边，暖了暖手。
盖比耸耸肩，舒适地仰坐下去。只要凯尔茜不抨击娜奥米，怎么都无所谓。倒不是怕娜奥米自己应付不了。他还没见过比娜奥米更能干、更灵活的女人呢。不过，他太喜欢娜奥米了，不想让任何人去伤害她，她自己的女儿也不例外。
他也不在乎凯尔茜对他的无视，他慵懒地抽了一口烟，欣赏着眼前的这幅画面。僵硬拘谨的肩膀和背脊无损于她的美，反倒更好地衬托出她修长笔直的腿和漂亮的头发。
她真容易被吓到呢。如果他再继续试探，不知道她是否有耐心待下去。他想。
〃茶马上好了。〃镇定许多的娜奥米走进房间，目光驻留在女儿身上。她已经练习好笑容了。〃凯尔茜，你一定觉得很尴尬吧。〃
〃母亲从坟墓里复活的事并不是每天都有的。有必要让我相信你已经死了么？〃
〃那个时候看起来有这个必要。那时的状况只能让我把自己的生存放在首位。〃她坐下来。焦糖色的女骑装，剪裁得体，神情从容。〃我不想让你去探狱。即使我想，你父亲也绝对不会同意。所以，我决定离你的生活远一点，等上个10年15年吧。〃
真实的背叛 第二章（4）
她的笑容有些冷漠。〃要是你�
