瓦尔登湖-第17章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
袒ü５闹芪敲艿幕ù裕缤话寻蜒羯 Ｔ谇锾欤ɑ飞闲易庞Ｌ遥执竺览觥Ｎ吮硎径宰匀坏淖鹁矗移烦⒘苏庑┕担淙凰俏兜啦缓谩７课葜芪敲艿钠崾鳌。颍瑁酰蟆 。纾欤幔猓颍帷。谝桓黾窘诰统ち宋辶⒊撸踔链┕宋移龅囊坏腊健？泶蟮挠鹱慈却饕度萌诵目跎疋」苎雍芷嫣亍Ｍ泶菏苯冢薮蟮幕ɡ偻蝗淮铀坪跻丫菟赖闹χ谐こ隼矗醢愕爻こ闪四勐痰溲诺氖髦Γ本洞笤加幸挥⒋纭Ｓ惺蔽以诖扒熬沧庑┲μ趺ё驳叵蛏铣ぃ峁髦ξ薹ǔ惺芩闹亓浚惶︵暌簧誓鄣氖髦岷鋈徽鄱希拖穹缟纫话悖悄鞘焙蚋久挥蟹纾潜蛔约旱闹亓垦拐鄣摹＃冈路荩驶ㄅ牛奘慕兄麓罅康囊胺洌猜厝旧狭搜蘩龅奶於烊匏频溺澈焐宜且惨蛭薹ǔ惺苤亓慷鄱狭四勐痰氖髦Α�
今年夏天的一个下午，我正在窗前闲坐，一群鹰盘旋在我的树林里的空地上；有的野鸽到处乱飞，在我的眼前掠过，有的则紧张地落在我屋后的五针松枝上，对着天空大声鸣叫着；鱼鹰掠过宁静的湖面，从水中叼起了一条鱼；一只水貂从我门前的沼泽地里悄悄地爬出来，到岸上叼走了一只青蛙；芦苇鸟到处飞舞，把莎草压倒；最后的半个钟头，我听到了轰隆隆的火车声传来，如同鹧鸪扇动翅膀，把游客从波士顿运到乡下。我并不是和世界隔绝的，也不像那个小男孩，听说他被拐骗到城东一个农民那里，不久又逃脱了，鞋跟都磨破了，他很想家。他从来没有看见过如此僻静、孤寂的地方；所有的人都走了；天哪，甚至口哨声都没有 我甚至觉得怀疑，马萨诸塞州现在真的有这么一个地方吗？
事实上，我们的村子已经成了一个箭靶
被飞来的铁路之箭射中，在我们宁静安祥的草原上，
令人安宁的声音就是——康科德。
菲茨堡铁路在我的南面，距我的小屋大约１００杆，湖就是在那里和它相接的。一般我就是从这条堤道到村子去，似乎这是我和社会联系的纽带。跑全程的货运工人和我打招呼，似乎和我很熟悉，他们时常遇到我，或许以为我也是一名铁路工人，就算是吧。我其实很高兴在世界的某个轨道上做一名铁路工人。
夏季和冬季，火车的汽笛声穿过森林传过来，就像是雄鹰盘旋、鸣叫在农屋的上空，它好像是在告诉我，有很多烦恼的商人正朝这座城市走来，或者是一批爱好冒险的乡村商人正从相反的方向走来。因为他们来自同一地平线，所以相互示警，要对方让道，有时在两个小镇之间也可以听到这种声音。乡村啊，你们的食品来了；村民们啊，你们的食物来了 所有的人都不可能自给自足，拒绝这一切。乡下人的汽笛声，这就是你支付给他们的！那木料就如同长长的攻城槌，以每小时２０英里的速度撞向城墙。这里的椅子多得是，所有疲累、负重的人都可以坐，小乡村摆出一副礼貌的样子，把一把座椅笨拙地送给了城市。所有印第安山上的黑莓和果子都给采摘完了，所有的越橘都运到城市里去了。棉布装上车，卸下了纺织品；丝绸装上车，卸下了毛织品；书更多了，但是作者的智慧退化了。
瓦尔登湖 第九章（3）
我看见火车头后面拖着长长的车厢飞快地行驶，就像行星的运动——或者可以说更像一颗彗星，因为它的轨道似乎不是回程路线，所以观看的人不知道以这种速度，按照这个方向，它还能否回到这条轨道上来——火车头冒出的蒸汽就像一面旗帜，形成金色和银色的烟圈，迎风飘舞，仿佛是一朵朵飘浮在天空上的毛制的云朵，散射着光芒，似乎是一个云游的神仙。这位喷吐云雾的家伙，很快就会把洒满夕阳余辉的天空当成火车的罩衣。我听到这匹铁马如雷一般的呼喊，群山回响着它那沉重的脚步声，大地都为之震撼，它的鼻孔喷射着烟火 我不清楚新神话中的飞马或火龙是什么样的 ，似乎地球上现在终于出现了一个有资格居住的种族。假如一切都像表面上的一样，那么人类就会利用自然来实现自己的高贵的目的假如火车头上空的蒸汽，是英雄功勋的汗水，如同农田上的云朵一样有益，那么自然就会愉快地为人类服务，保护人类。
当看见早班车通过的时候，我的心就像观赏日出一样，日出和早班火车一样准时。火车开向波士顿，天空的白云就像火车那样延伸着、提升着，渐渐地把阳光遮住，把我远处的田园都投进了浓荫当中，这真是一列天上的火车啊！比较起来，那些在大地上的小火车只是一些梭镖的倒钩而已。这个冬天的早晨，铁路工人很早就起床了，借着微弱的星光，给火车这匹铁马喂食，装备马具。火车也很早就起来了，在它的体内加温，好让它起程。如果这件事能够这么早，而且没有害处，那多好啊！假如雪很厚，他们就为它套上雪鞋，然后犁出一道从山上延伸到海边的路，而飞驰在上面的火车就如同一部播种机，把一切焦虑的人们和飘拂的商品全部撒到原野上去。火车整天在原野上飞驰，只有主人休息的时候才停下，我经常被它那笨重的脚步和藐视一切的声音吵醒，一直到达远处的森林峡谷中，它却被冰雪所阻挡，它要到黎明时才回到马厩，而它还没有休息一下，或打个盹，就又马上要出发了。可能在傍晚的时候，我可以听见它经过一天的忙碌，把多余的能量释放出来，这时，它的神经才可以放松一会儿，它的肝脏和大脑也可以安静几个钟头，像铁人似的休息一阵，假如这件事可以持久，而且不疲倦，有英雄的气概，而且十分威风，那倒真是好啊
森林距离市区很远，很少有人到这里来，过去只有猎手们在白天偶尔来一下，现在，到了半夜就有点着灯的火车飞驰而过，但是这里的居民却还睡得正香呢，根本就不知道。这时，火车停在一个乡镇或者市区的一个灯火辉煌的车站里，那里名流云集，而下一站就是迪斯默尔沼泽，猫头鹰和狐狸都吓得乱跑。现在，火车的开通使乡村的新纪元开始了。它们运输的时间很准时，很远就可以听见汽笛的声音，所以，农民们经常可以根据汽笛声来对表，就这样，一个管理严密的组织把整个国家治理得井井有条。自从火车发明以后，人们的时间观念不是提高了吗？他们在火车站进行的交谈，萌生的思想，难道不比在驿车站更迅捷了吗？火车站似乎有一种使人震慑的力量。
我很惊叹它所创造的奇迹。原来我觉得，我的邻居们根本不会坐这么迅捷的交通工具去波士顿的，但是现在呢，只要钟声响起来，他们马上蜂拥而至。现在最流行的一句话就是“像火车一样”的办事风格，但是权威部门却总是劝告我们，不要站在火车轨道边上，这种真诚的劝告还是可以听的。在这种时候，你不可能严重警告普通的百姓，也不可能对着混乱的人群朝天鸣枪。我们创造了一个命运女神阿特洛波斯，但是这并没有对我们的命运有什么改变 还不如用这个名字给你的火车头命名吧 。广告上说，人们知道什么时候这些弩箭会射向罗盘的某个罗经点，但是它和别人的事从来都是无关的，孩子们则从另一条轨道上去上学。因为这个目的，我们生活得更稳健了。我们都接受过教育，可以做退尔的儿子。空气中到处是无形的弩箭，所有的道路都是指向命运，只有你这条路是例外。所以，走你自己的路吧！ txt小说上传分享
瓦尔登湖 第九章（4）
我觉得商业受欢迎的原因在于它勇敢而自信。它无须对朱庇特合十祷告。我看到这些人每日在买卖场上忙碌，他们勇敢、自信，而且生活愉快，他们的工作远远超过他们的想象，甚至比他们认真设计的还要优秀。让我感动的并非在布宜纳维斯塔前线的站岗半个钟头的战士，而是住在扫雪机里度过冬天的普通人，他们稳重、自信、快乐、有胆量，他们不但可以在凌晨３点进行战斗——这一点，甚至拿破仑都觉得很难得——而且他们不会很早就泄气，他们只在风暴停息或者铁马的肌腱冻僵之后才去休息。今天早上下着大雪，寒冷刺骨，人们呼出来的气息都结冰了，火车头的汽笛声穿过模糊的白雾传过来，火车到达了，尽管新英格兰东北部有大风雪，但是火车按时到达。我看见扫雪的人身上和头上都是白雪，他们的头布隐约露在扫雪板上，而被扫雪板扫起的不是雏菊和田鼠，而是内华达山脉上的岩石，那些漫布在整个宇宙外表的东西。
令人惊奇的是，商业不但充满自信，而且很恬淡，生机勃勃，敏锐快捷，不知疲倦地始终前进。它的方法是很自然的，很多幻想色彩浓厚的事情和让人哀伤的经历都比不上它，所以它成就非凡。货运列车轰隆轰隆地经过我的身边时，我觉得精神焕发，身心舒畅，我似乎感觉到了各种商品的气息，这种气息从长码头一直飘到钱伯林湖，使我联想到外国、珊瑚礁、印度洋、热带气候和广阔的地球。当我看到那些棕榈叶——明年夏天，有多少新英格兰的栗色头发会将它戴在头上——马尼拉麻、椰子壳、旧绳子、黄麻袋、废铁和锈钉子，我觉得自己更像一位世界公民了。一车子的旧帆制成的纸张，印刷成书的一定更加容易阅读，也更有意思。没有任何东西可以像这些有裂缝的帆那样，记录着它们经历的风雨，他们已经不再需要校对清样了。这时运送的是缅因森林的木料，有些木料已经被运到了海上或者被锯掉，那么，如果发生水灾，那些没有运到海上的木料，每１ ０００根的价格就要涨４美元；松树、云杉和雪松——过去它们还分成一等、二等、三等和四等，现在都被归为一等——被熊、麋鹿和北美驯鹿拖运走，在它们头上摇晃着。下一步运送的就是优质的托麦斯顿石灰，它们要被卸在遥远的山区，被熟化。而这一捆捆花色各异的破布，则是棉布和亚麻布最廉价的制成品，这就是衣服的结局。除了在密尔沃基市，没有人再赞颂它们的样式。而那些色彩斑斓的布料——英国产的、法国产的，或者美国产的印花布、方格布、麦斯林纱，等等。所有这些，都是从各处收集而来的，有的是属于富人，也有属于穷人的，但是它们最后都会变成白纸，或者颜色深浅不同的纸张，可能上面还记录着真人真事，不管是上层社会还是下层社会的都有，并且都是根据事实来的！ 这一辆封闭的火车发出的咸鱼气味和强烈的新英格兰商业气味，使我联想起大浅滩和养鱼场。为了这个世界，鱼都给腌藏起来，结果什么也不会使它变质，这样，即使最有毅力的圣人也会觉得自愧不如，这种咸鱼还有人没见过的？有了咸鱼，你就可以清扫街道、铺设铁路，或者劈柴火，为了免遭风雨的侵蚀，货运司机把自己藏在咸鱼后面，或者把货物藏在咸鱼下面——而商人也可以把咸鱼挂在门上做招牌，就像康科德商人过去那样，最后，即使老顾客也说不清楚这是动物还是植物，或者矿物，但是它还是像雪花那样洁白，假如你把它煮在锅里，那么就可以烧出一顿滋味鲜美的咸鱼，周末的宴席就不用操心了。再接下来运送的是西班牙皮革，牛尾巴还是弯曲的，角度和它飞驰在西�
![失踪的消防车 作者:[瑞典]马伊·舍瓦尔,佩尔·瓦勒封面](http://www.8kbook.com/cover/noimg.jpg)
