恶魔奏鸣曲-第26章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“您是说，一九四三年德国上尉杀死的钢琴家，与今天我们知道的让－雅克·科洛是同一个人？”
“是的。我就是这个意思。相同的名字，相同的烙印，相同的手，相同的才华。两个人毫无疑问是同一个人。”
“可是，一九四三年的那个音乐家，不是已经被纳粹上尉杀死了吗？就算没有被杀死，活到现在也已经是个老人了。与我们知道的让－雅克·科洛不可能是同一个人。”
“这正是我想了解的。”维多克二世说，“所以我才会调查他的过去，结果却发现现在的这个让－雅克·科洛就像是从真空里走出来的一样，什么过去都没有。您不觉得这非常有趣吗？”
我沉默地坐在沙发里，考虑这件或者有趣或者不怎么有趣的事情。两只手不可能是同一只手，两个人显然也不可能是同一个人，因为这不合常理。现在的这位让－雅克·科洛极有可能与一九四三年的那名钢琴家有关。但两者又会是什么关系呢？是血缘关系还是别的什么关系？
想了一会，我觉得为这样的事冥思苦想有些可笑，因为事情根本就与我无关。我轻轻摇了摇头，摆脱了那几个使人烦恼的问题。
“吕斯蒂先生，”我说，“既然您对钢琴家让－雅克·科洛有疑问，那就当面问他，把事情弄清楚不就行了吗？”
“如果可以这样做的话，我一开始就会这么做了。我会想办法单独和钢琴家本人见面，告诉他一九四三年有个与您姓名相同的音乐家死了，死后被割掉的手我看见了，与您的手一模一样。再看他有何反应，是这样的吧？”侦探老人讽刺地一笑，“可惜，我有自己的理由不能这么做。”
“为什么？”
“我理解了德国上尉的话。”
维多克二世手指向自己的心脏部位。
“我是使者，传达固定信息的使者，奥丁的乌鸦（注：北欧神话里，传说神王奥丁有两只作为信使的乌鸦）。我永远无法解开谜底，如上尉所说，我活在这个世界上的使命仅仅是传达。现在，我已经将信息传达给了您，徐先生。”
“请等一等，”我坐直了身体，“您说您把信息传达给了我？”
“您以为我刚才是在说故事吗？我不是在开玩笑。我已经把事情的全部经过都告诉您了。遵照那名纳粹上尉的命令，把恶魔音乐的信息传达给了您。”
“可是我与这件事毫无关系呀。您也知道，音乐方面我除了聆听之外什么也做不了。而且我来自中国，既不是犹太人也不懂北欧文。我同死去的钢琴家让－雅克·科洛也只有一面之缘。基本上我与您所说的整件事都毫无瓜葛。”
“但是他在遗嘱里提到了您，并且把一盘空白磁带留给了您。”
“这能说明什么呢？我的名字只是凑巧出现在遗嘱里。”
“巧合即命运。”他说。“我认为您就是我必须传达信息的那个人。让乔去机场接您是我的主意，我是想先让他给您一个预警，可是他误会了我的意思使您虚惊一场。”
“预警？”我问。
维多克二世的目光从我充满疑问的脸上逐渐下移，转折，停在圆桌中央的照片上。片刻后，目光又从照片滑到坐在一边的挪威司机脸上。很快，他的目光转盯着我放在沙发扶手上的双手。不久，从双手自然上移，回到我充满疑问的脸上。整个过程显得异常缓慢，仿佛时间的固有步伐都被这个过程拖慢了。
“某种危险正在靠近您。用危险来形容也许并不恰当，因为我还感觉不出那是否是种危险。但您需要十分小心，因为，”侦探老人注视着我，说，“命运的钟声已然敲响。您已经没有了退路。”
因为去银行办理信用卡的关系，下午三点过后我才拿着两束鲜花回到薇奥莱特的公寓。离开维多克二世的寓所时，挪威司机要开车送我回来，但我选择坐了地铁。我想一个人静一静。
薇奥莱特好像没有回来过。房间里的一切都和上午离开时差不多。如果她在家我倒反而有些不知所措。我在客厅窗台边找到了一个玻璃花瓶，把买来的紫罗兰花束插在里面，浇了点水。花瓶还放在原来的地方。然后整理行李，把自己的东西收拾进旅行背包里。行李多了一件衬衫，两件内衣和一套洗漱用具。这都是她买的。好在原来带的东西不是很多，多了这几件背包也装得下。早上从茶几上拿走的钱悉数放归原处，另外加上了她替我买东西垫付的那部分钱款。数额是从收银条上知道的。
做完这些，我从书架上抽了本罗曼·加里的《天穹》，坐回沙发阅读。这本关于非洲象的社会现实小说于一九五六年获得龚古尔文学奖。作者本人于一九八零年吞枪自杀，遗稿最后写道：“我玩够了。再见吧！谢谢！”
我没能读进小说，只是盯着不解其意的法文字母怔怔地回想侦探老人的话。恶魔，恶魔奏鸣曲，燃烧的火，断手，手背上的北欧文烙印，希伯莱文文书，集中营，德国上尉，纳粹，一九四三年死去的让－雅克·科洛，二零零二年死去的天才钢琴家，遗嘱，空白磁带，还有我。可这一切怎么会与我有关呢？为什么恶魔音乐的信息会传达给我？吕斯蒂先生的警告又是怎么回事？
想来想去仍是一头雾水。半小时一晃而过，小说还停在第一页。我感到有些心浮气躁，想放些音乐来听，又想起这里不是自己的家。看看手表，已经四点钟了。
刚刚再拿起小说，电话铃响了。铃响了好几遍，我不晓得该不该去接，这里是她的家，电话应该是打给她的。不过也有可能是她打回家的。
我拿起了话筒。对方是一位嗓音有些沧桑的男士，说着国际社交式的法语。他找一位姓Su的中国先生。是找我的。
“雷米卡埃夫人让我来接您。”男士说。
“您在哪里？”我想起来昨天的约定。
“在您楼下。”
我拿着电话机走到窗口向下张望，街边停着一辆暗蓝色泽的迈巴赫轿车。
“是那辆蓝色的迈巴赫？”
“是的。”
“谢谢，我马上下来。”
挂上电话后，我一时间不知该做些什么。薇奥莱特还没回来，而我现在又要离开。应该是是等晚上赴宴回来再来拿行李呢，还是带上行李晚上回来直接找家旅馆呢？我就此考虑了一下，决定还是就此离开好了，晚上再回来敲门拿行李，似乎很不礼貌。
我拿出墨水笔，在早上她留下的纸条背面用中文写：
“我先走了。谢谢。”
我把公寓钥匙压在纸条上，背上旅行背包，拿起为赴宴准备的另一束鲜花，走到门口，忽然觉得好像忘记了什么，回头环视整个房间。
窗台边有紫罗兰，书橱里有小说，茶几上有钥匙，沙发上有索尼WALKMAN。
磁带。
我从WALKMAN里取出钢琴家留给我的黑色磁带，离开了薇奥莱特的公寓。
走到街上，暗蓝迈巴赫的司机迎出来打开车门。司机穿棕色套装，鬓角已见花白。我从打开的车门里坐进了轿车。轿车的驾驶席和后排座位相互隔开。有设计巧妙的活动拉门窗口和话筒可以互通消息。后座宽敞到能让人的两条腿能舒服地伸直。音响酒柜迷你电视一应俱全。
我卸下背包放在一旁，手捧花束坐在座位上。车门内侧有一块盾状纹章标志，盾牌中是一艘三桅帆船的形象，一把剑横贯其上，中央有个字母L，大概代指雷米卡埃这个姓氏。
司机坐回驾驶席，问我有没有别的吩咐。如果没有别的吩咐，他这就开车送我去阿耳戈庄园。
“您说什么庄园？”我问。
“阿耳戈庄园，在巴黎远郊。”
“金羊毛、伊阿宋的阿耳戈？”（注：著名的希腊神话故事，以伊阿宋为首的希腊英雄们驾驶着一艘名为“阿耳戈”的大船，渡海寻找拥有神奇力量的金羊毛。）
“是的，先生。”
“从这里到阿耳戈庄园，需要多长时间？”
“一个半小时左右。”
我再无问题。司机于是开动轿车前往那座以希腊神话为名的庄园。音响的电源没有关上，里面似乎有唱片。按键转动后，放出的音乐是肖邦的华丽圆舞曲。音乐在车内旋转起来。我中意的肖邦。
“夫人喜欢肖邦的音乐。”司机在前面说，“您呢，先生？”
“我也喜欢。”我说。
第三乐章 城堡 第一节 贵族之家 一
第三乐章 城堡
第一节 贵族之家
一
阿耳戈庄园。
一座被豪华的森林包裹着的美丽庄园。
蓝色的迈巴赫车行驶在森林的林荫道上，我们仿佛静静地随着深绿的森林本身一起移动。日光斜斜地从森林的边缘处照了过来，树木的阴影游移不定，树林小道上不见人的踪迹，只能听到雀鸟的鸣叫。
在林荫道行驶了很长一段时间后，路的尽头出现了一坐仿佛与森林合而为一的木头大门。大门左右开启，轿车驶入了庄园。
眼前不见了遮天蔽日的高大树木。金红的天空无比惬意地舒展在庄园之上。云朵纠缠于森林的边缘，被西下的夕阳照得玲珑剔透。修剪的整整齐齐的草地似乎一直蔓延到围墙外的森林深处。花园是纯正的法式花园，水池池台造型典雅。庄园的中心建筑是一座美仑美奂的别墅。从大小看如同国王居住的宫殿，但从艺术角度而言更像是一个宏伟的艺术品。别墅为方型，大约有三层，四个角上是四座尖顶的塔楼。白色墙面，青色屋顶。高大的落地窗，配着低垂的帷幔，十八世纪般的风情。
轿车开到别墅的雕花厚门前停下。肖邦的华丽圆舞曲结束，我关掉了音响。有位管家模样的中年男子打开了车门。身着橘色长裙的雷米卡埃夫人走下长长的云石台阶。
"；欢迎来到阿耳戈。"；她微笑着说。
我随雷米卡埃夫人走入别墅的主厅。她自己动手把我送的鲜花插在客厅的花瓶里。
"；漂亮的花。我很喜欢。"；
夫人问我为什么随身带着背包，我说自己已经离开了朋友家，打算在市区找间旅馆住下，所以随身带着行李。
有位客人先我来到这里。
"；您好，徐先生，很高兴能在这里看见您。"；拉韦尔律师说。他仍然穿着得体的西服。
"；纪尧姆是我的老朋友了。"；雷米卡埃夫人对我说。"；我也请了他。这样您今晚也多了一个熟人。"；
我打量这间别墅的主厅。主厅大若豪华酒店的中厅，整体装饰为古典风格。巨大璀璨的吊灯高悬在天花板上，沙发旁有带护栏的壁炉，墙壁上有形状优美的镶板。至于家具方面，大致是路易十六风格的沙发，路易十五风格的扶手椅，摄政风格的沙发桌，诸如此类。豪华的古堡，美丽的庄园，贵族之家。这里从家具到装饰，每个细节无不体现着繁复奢华的美感。
"；勒内不回来吗？"；律师问雷米卡埃夫人。
"；他说过今天会回来吃晚饭的，但要晚一点。"；
管家气质的男士进来告诉夫人有电话。雷米卡埃夫人起身去接电话。律师与我寒暄了几句，简单介绍了�
